गोपनीयता नीति

नेपाली

Dokal Game का सञ्चालक 히읗히읗 (यसपछि “सञ्चालक”) ले «व्यक्तिगत सूचना संरक्षण ऐन», «विद्युतीय व्यापारमा उपभोक्ता संरक्षण ऐन» जस्ता सम्बन्धित कानुनको पालना गर्दछ। यो नीति सञ्चालकले उपलब्ध गराउने सेवामा लागू हुन्छ: Dokal Game को वेबसाइट र वेब एप, खेल, Dokal Shop, विज्ञापन र सहकार्य, सहयोग, बलूत वालेट र पुरस्कार, Dokal Hunch, पसलमा अर्डर प्रमाणीकरण तथा Dokal Chatbot।

1. प्रशोधन गरिने व्यक्तिगत जानकारी

सञ्चालकले वास्तवमा प्रयोग हुने सुविधाका लागि आवश्यक सीमामा तलका जानकारी प्रशोधन गर्न सक्दछ।

सञ्चालकले दिने केही स्वतन्त्र खेलले प्रगति र सेटिङ प्रयोगकर्ताको ब्राउजरको localStorage मा मात्र सुरक्षित गर्न सक्दछन्। यो जानकारी प्रयोगकर्ताले नहटाएसम्म त्यही यन्त्रमा रहन्छ र सर्भर पुरस्कार, लगइन समकालीकरण वा वालेट सार्ने सुविधा प्रयोग गर्दा आवश्यक केही जानकारी मात्र सर्भरमा पठाइन्छ।

2. सङ्कलन विधि

• दर्ता, लगइन, अर्डर, विज्ञापन दर्ता, सहयोग, सोधपुछ वा एआई संवादका बेला प्रयोगकर्ताले सिधै भर्ने
• खेल, भुक्तानी, ढुवानी, विज्ञापन प्रदर्शन र क्लिक तथा पुरस्कार प्राप्तिको क्रममा स्वतः बन्ने
• सेवा दिन आवश्यक व्यवसायबाट प्राप्त हुने: भुक्तानी मध्यस्थ, लगइन प्रदायक, वस्तु आपूर्तिकर्ता तथा ढुवानी कम्पनी
• कुकी, सत्र, सर्भर अभिलेख तथा ब्राउजर भण्डारणमार्फत स्वतः सङ्कलन

3. प्रयोगका उद्देश्य

1. सदस्य पहिचान, लगइन, सत्र कायम राख्ने, खाता पुनःप्राप्ति तथा सुरक्षा
2. खेल सञ्चालन, सुरक्षित गर्ने र अघि बढाउने, बलूत पुरस्कार, वालेट तथा लिडरबोर्ड उपलब्ध गराउने
3. अनुमान, टिप्पणी, मतदान, निःशुल्क अंक तथा पसलमा अर्डर प्रमाणीकरणजस्ता सहभागिता सुविधा दिने
4. Dokal Shop का अर्डर, भुक्तानी, ढुवानी, रद्द, रकम फिर्ता तथा ग्राहक सहायताको व्यवस्थापन
5. विज्ञापन अभियानको दर्ता, भुक्तानी, जाँच, प्रदर्शन तथा नतिजा गणना
6. सहयोग भुक्तानी, सहयोगकर्ता सम्मान पाटीमा प्रदर्शन तथा रद्द र रकम फिर्ताको व्यवस्थापन
7. Dokal Chatbot का उत्तर बनाउने, हानिकारक र दुर्भावनापूर्ण अनुरोध रोक्ने, व्यक्तिगत र गोप्य जानकारी चुहावट रोक्ने
8. दोहोरो प्राप्ति, ठगीपूर्ण भुक्तानी, खाता कब्जा, स्वचालित आक्रमण तथा सेवा दुरुपयोग रोक्ने
9. अवरोध विश्लेषण, गुणस्तर सुधार, कानुनी दायित्व पालना तथा विवाद व्यवस्थापन

सञ्चालकले माथिका उद्देश्यबाहिर व्यक्तिगत जानकारी प्रयोग गर्दैन; उद्देश्य बदलिएमा सम्बन्धित कानुनअनुसार कदम चाल्दछ।

4. राख्ने र प्रयोग गर्ने अवधि

• सदस्यको जानकारी: खाता हटाएसम्म वा प्रशोधनको उद्देश्य पूरा भएसम्म। तर ठगीपूर्ण पुनःदर्ता रोक्न आवश्यक न्यूनतम पहिचान जानकारी सूचित गरिएको रोक अवधिसम्म छुट्टै राख्न सकिन्छ।
• करार र करार फिर्ताको अभिलेख: ५ वर्ष
• रकम भुक्तानी तथा वस्तु र सेवा आपूर्तिको अभिलेख: ५ वर्ष
• उपभोक्ता उजुरी वा विवाद समाधानको अभिलेख: ३ वर्ष
• प्रदर्शन र विज्ञापनको अभिलेख: ६ महिना
• पहुँच र सुरक्षा अभिलेख: सिद्धान्ततः बढीमा १ वर्ष। सुरक्षा घटना अनुसन्धान, कानुनी दायित्व वा विवाद भएमा आवश्यक अवधिसम्म राख्न सकिन्छ।
• बलूत, खेल पुरस्कार र अर्डर प्रमाणीकरणको अभिलेख: अनुचित प्राप्ति रोक्न र सेवा दिन आवश्यक अवधिसम्म वा खाता हटाएसम्म। कानुनतः राख्नुपर्ने कारोबार अभिलेख त्यो अवधिभर छुट्टै राखिन्छ।
• Dokal Chatbot का संवाद: सिद्धान्ततः संवादको मूल पाठ सञ्चालकको डेटाबेसमा स्थायी रूपमा राखिँदैन। ब्राउजरको सत्र स्मृतिमा पर्दा बन्द नगरेसम्म वा पुनः लोड नगरेसम्म रहन सक्छ। बाह्य एआई प्रदायक प्रयोग गरेमा त्यस प्रदायकको दुरुपयोग रोक्ने भण्डारण नीति लागू हुन सक्छ।
• ब्राउजरको localStorage: प्रयोगकर्ताले ब्राउजर डेटा नहटाएसम्म, यन्त्र रिसेट नगरेसम्म वा सो खेल रिसेट नगरेसम्म

राख्ने अवधि सकिएको जानकारी पुनःप्राप्त गर्न कठिन हुने तवरले नष्ट गरिन्छ वा कानुनअनुसार छुट्टै राखिन्छ।

5. तेस्रो पक्षलाई दिने र प्रशोधन जिम्मा दिने

सञ्चालकले सिद्धान्ततः व्यक्तिगत जानकारी तेस्रो पक्षलाई बेच्दैन। सेवा दिन आवश्यक सीमामा तलका व्यवसायलाई प्रशोधन जिम्मा दिन वा जानकारी दिन सक्दछ।

कानुनबमोजिम अनुसन्धान निकाय वा अदालतको वैध माग भएमा वा प्रयोगकर्ताले छुट्टै सहमति दिएमा अपवादका रूपमा जानकारी दिन सकिन्छ।

6. व्यक्तिगत जानकारीको विदेश स्थानान्तरण

6-1. Replit को क्लाउड पूर्वाधार

• प्राप्तकर्ता: Replit, Inc. तथा यसका पूर्वाधार जिम्मेवार
• स्थानान्तरण देश: मुख्यतः संयुक्त राज्य अमेरिका
• स्थानान्तरणको समय र तरिका: सेवा प्रयोग, सर्भर भण्डारण तथा ब्याकअपका बेला गुप्तीकृत सञ्जालमार्फत स्थानान्तरण
• स्थानान्तरण हुने विषय: यस नीतिको दफा १ को सेवा सञ्चालन डेटामध्ये सो सुविधाका लागि आवश्यक जानकारी
• उद्देश्य: वेब एप होस्टिङ, डेटाबेस र फाइल भण्डारण, सुरक्षा तथा अवरोधबाट पुनःप्राप्ति
• राख्ने अवधि: सेवा सम्झौता तथा यस नीतिको अवधिअनुसार

6-2. OpenAI मा आधारित Dokal Chatbot

बाह्य OpenAI प्रदायक सक्रिय भई प्रयोगकर्ताले Dokal Chatbot मा सन्देश पठाएको अवस्थामा मात्र लागू हुन्छ।

• प्राप्तकर्ता: OpenAI, L.L.C.
• स्थानान्तरण देश: संयुक्त राज्य अमेरिका
• स्थानान्तरणको समय र तरिका: एआई सन्देश पठाउँदा गुप्तीकृत सञ्जालमार्फत स्थानान्तरण
• स्थानान्तरण हुने विषय: व्यक्तिगत जानकारी ढाकेपछिको संवाद सामग्री तथा मोडेल र सुरक्षा प्रशोधनका लागि आवश्यक प्राविधिक जानकारी
• उद्देश्य: एआई उत्तर बनाउने र हानिकारक सामग्री वर्गीकरण गर्ने
• राख्ने अवधि: OpenAI का उद्यम र एपीआई नीतिअनुसार; सामान्यतः दुरुपयोग निगरानी अभिलेख बढीमा ३० दिनसम्म राखिन सक्छ। स्पष्ट छुट्टै सहमति नभएसम्म एपीआईका इनपुट र आउटपुट मोडेल तालिममा प्रयोग हुँदैनन्।

प्रयोगकर्ताले Dokal Chatbot प्रयोग नगरेर OpenAI स्थानान्तरण अस्वीकार गर्न सक्दछ र यसले सिद्धान्ततः Dokal Game का अन्य सुविधाको प्रयोगमा रोक लगाउँदैन। निजी वा आन्तरिक मोडेल प्रदायक तोकिएमा डेटा OpenAI मा नपठाइन सक्छ; एआई पर्दामा प्रदायक र व्यक्तिगत जानकारीसम्बन्धी निर्देशनले हालको प्रशोधन तरिका देखाउँछ।

7. सार्वजनिक हुने जानकारी

• लिडरबोर्डमा मूल इमेल वा फोन नम्बरको सट्टा सार्वजनिक खेलाडी आईडी, आंशिक रूपमा ढाकिएको नाम वा सेवाले तोकेको प्रदर्शन नाम देखिन सक्छ।
• सहयोगकर्ताले सम्मान पाटीमा प्रकाशनको सहमति दिएमा उसको प्रदर्शन नाम र उत्साह सन्देश सार्वजनिक हुन सक्छ। गुमनामता रोजेमा सञ्चालकले तोकेको गुमनाम लेखोट देखाइन्छ।
• विज्ञापनदाताले दर्ता गरेका विज्ञापनका तस्बिर, भिडियो, पाठ तथा गन्तव्य यूआरएल स्वीकृतिपछि प्रयोगकर्तासमक्ष खुल्छन्।
• टिप्पणीजस्ता सार्वजनिक क्षेत्रमा प्रयोगकर्ताले लेखेको सामग्री अन्य प्रयोगकर्ताले देख्न सक्दछन्। त्यहाँ व्यक्तिगत जानकारी नभर्नुहोला।

8. कुकी, सत्र र ब्राउजर भण्डारण

सञ्चालकले लगइन कायम राख्न, पाहुना चिन्न, सुरक्षा दिन, सेटिङ र खेलको प्रगति सुरक्षित गर्न आवश्यक कुकी, सत्र र localStorage प्रयोग गर्दछ। ब्राउजरमा यी रोकिएमा वा हटाइएमा लगइन, वालेट, सुरक्षित गर्ने र अघि बढाउने तथा भुक्तानीपछि फर्कनेजस्ता केही सुविधा सही ढङ्गले नचल्न सक्छन्।

9. प्रयोगकर्ताका अधिकार

सम्बन्धित कानुनले तोकेको सीमामा प्रयोगकर्ताले व्यक्तिगत जानकारी हेर्न, सच्याउन, हटाउन, प्रशोधन रोक्न, सहमति फिर्ता लिन तथा खाता हटाउन अनुरोध गर्न सक्दछ। कारोबार अभिलेखजस्ता कानुनतः राख्नुपर्ने जानकारी हटाउने अनुरोधपछि पनि सो अवधिभर छुट्टै राखिन सक्छ। सञ्चालकले अनुरोधकर्ताको पहिचान पुष्टि गर्न उचित प्रमाणीकरण माग्न सक्दछ।

10. बालबालिका र किशोर

कानुनी संरक्षकको सहमति चाहिने कारोबार — सशुल्क अर्डर, विज्ञापन दर्ता वा सहयोग — मा सम्बन्धित कानुनअनुसार सहमति लिनुपर्छ। सहमतिबिना सङ्कलित बालबालिकाको व्यक्तिगत जानकारी पत्ता लागेमा सञ्चालकले आवश्यक पुष्टि र हटाउने कदम चाल्न सक्दछ।

11. सुरक्षा सुनिश्चित गर्ने उपाय

• पासवर्ड ह्यास भण्डारण तथा सत्रमा आधारित प्रमाणीकरण
• प्रशासक र संवेदनशील एपीआईका अधिकार जाँच, CSRF, CORS र सुरक्षा हेडरको प्रयोग
• भुक्तानी पृष्ठ छुट्याउने तथा भुक्तानी रकम, अर्डर आईडी र payment key जाँच्ने
• इनपुट मान जाँच, HTML र यूआरएल सफा गर्ने, अपलोड फाइल ढाँचा जाँच्ने
• अनुरोध सङ्ख्या सीमा, nonce, अद्वितीय अनुक्रमणिका तथा आणविक प्रशोधनबाट दोहोरो प्राप्ति रोक्ने
• अभिलेखमा गोप्य मान र व्यक्तिगत जानकारी ढाक्ने तथा लम्बाइ सीमित गर्ने
• Dokal Chatbot को इनपुट वर्गीकरण, RAG अधिकार फिल्टर, आउटपुट DLP, गोप्य क्यानेरी तथा लेखापरीक्षण मेटाडेटा अभिलेखन
• डेटाबेस र भण्डारणको पहुँच अधिकार न्यून राख्ने तथा Secret सर्भरतर्फ राख्ने

कुनै पनि विद्युतीय सुरक्षा उपायले सबै जोखिम पूर्ण रूपमा हटाउन सक्दैन। घटना पुष्टि भएमा सञ्चालकले सम्बन्धित कानुनअनुसार सूचना, प्रतिवेदन र पुनःप्राप्तिका कदम चाल्दछ।

12. एआईसम्बन्धी सूचना

Dokal Chatbot ले स्वतः बनेका उत्तर दिन्छ जसमा त्रुटि, छुट वा अशुद्ध सामग्री हुन सक्छ। कानुन, चिकित्सा, वित्तजस्ता विशेषज्ञ निर्णय चाहिएमा योग्य विशेषज्ञबाट पुष्टि लिनुपर्छ। प्रयोगकर्ताले एआईको इनपुट बाकसमा पासवर्ड, एपीआई कुञ्जी, कार्ड जानकारी, परिचय नम्बर वा अरूको व्यक्तिगत जानकारी भर्नु हुँदैन।

13. व्यक्तिगत सूचना संरक्षण अधिकारी र सम्पर्क

• सञ्चालक: 히읗히읗
• इमेल: yunkisan94@naver.com
• फोन नम्बर: 0507-1371-7445

14. नीति परिवर्तन

सञ्चालकले सेवा वा कानुनको परिवर्तनअनुसार यो नीति संशोधन गर्न सक्दछ। महत्त्वपूर्ण परिवर्तन लागू हुनुअघि उचित तरिकाले जानकारी गराइन्छ: सेवामा सूचना, नीति पृष्ठ वा इमेल। कोरियाली पाठ र अनुवादबीच बाझिएमा सम्बन्धित कानुनले अनुमति दिएको सीमामा कोरियाली पाठलाई प्राथमिकता दिइनेछ।