Kebijakan Privasi

Wiwit laku: 6 Agustus 2026 · Owahan pungkasan: 6 Agustus 2026

Dokumèn iki minangka terjemahan saka asliné ing basa Korea. Yèn ana bédané teges antarané terjemahan lan asliné ing basa Korea, sing dianggep bener yaiku asliné ing basa Korea. Deleng asliné ing basa Korea

Basa Jawa

히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut), pangelola Dokal Game (salajengipun diarani “Pangelola”), manut marang angger-angger sing magepokan, kalebu Undhang-undhang Pangayoman Data Pribadi (Personal Information Protection Act) lan Undhang-undhang Pangayoman Konsumen ing Perdagangan Elektronik (Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce). Kawicaksanan iki ditrapaké kanggo layanan sing disedhiyakaké Pangelola: situs web lan aplikasi web Dokal Game, game, Dokal Shop, iklan lan kolaborasi, sumbangan, dompet lan ganjaran Dotori, Dokal Hunch, verifikasi pesenan ing toko, lan Dokal Chatbot.

1. Data pribadi sing diolah

Pangelola bisa ngolah informasi ing ngisor iki, winates mung sing dibutuhaké kanggo fitur sing panjenengan agem.

Golongan	Data sing diolah
Anggota lan otentikasi	Email, hash tembung sandhi sing wis dienkripsi, jeneng lan nomer telpon (yèn diisi), peran anggota, wektu ndaftar lan metu, panyedhiya login, pangenal login sosial lan token otentikasi (yèn fitur kasebut diagem), ID sesi lan wektu kadaluwarsané
Dudu anggota lan pangenal piranti	Pangenal tamu sing ditandhatangani server, pangenal klien, nilai cookie lan sesi, nilai pangenal layanan ing panyimpenan browser
Akses lan keamanan	Alamat IP, wektu akses, dalan panjaluk, informasi browser, sistem operasi lan piranti, User-Agent, kedadéan kaluputan lan keamanan, informasi watesan cacahé panjaluk, cathetan akses administrator
Game, Dotori lan papan peringkat	ID game, wektu wiwit lan rampung, suwéné dolanan, asil, sesi ganjaran, buku cathetan saldo, tambahan lan panganggoné Dotori, ID pemain umum, peringkat, informasi watesan ganjaran lan panyegahan dobel, cathetan pamindhahan saldo lokal
Fitur partisipasi	Partisipasi, pilihan, komentar lan asil pangétungan Dokal Hunch, cathetan nampa poin gratis, partisipasi ing papan panjaluk Dotori, stèmpel verifikasi pesenan toko lan cathetan ganjarané
Dokal Shop	Kranjang blanja, nomer pesenan, barang, pilihan, cacah lan rega, status pesenan, pembayaran, pambatalan, pambalèn dhuwit lan pangiriman, jeneng, nomer telpon, kode pos, alamat lan alamat rinci panampa, informasi paling sithik sing dibutuhaké pemasok kanggo pesenan lan pangiriman
Pembayaran	Jinis cara pembayaran, status persetujuan lan pambatalan pembayaran, jumlah lan wektu pembayaran, ID pesenan, pangenal integrasi pembayaran kayata payment key, bank, nomer rekening, wates wektu setoran lan status rekening virtual (yèn ana). Pangelola ora nyimpen nomer kertu lan CVC dhéwé.
Iklan lan kolaborasi	Akun pengiklan, gambar, vidéo, teks lan URL tujuan iklan, tanggal lan suwéné tayang sing dikarepaké, status priksan, persetujuan, penolakan lan pandheg, informasi pembayaran, cathetan tayangan lan klik, nonce iklan ganjaran lan informasi wates saben dina
Sumbangan	Jumlah sumbangan, pangenal lan status pesenan lan pembayaran, jeneng tampilan penyumbang, pesen panyengkuyung, pilihan anonim, pilihan tampil ing Balé Pakurmatan, cathetan pambatalan lan pambalèn dhuwit
Dokal Chatbot	Isi obrolan sing diketik pangguna, riwayat obrolan paling sithik sing dibutuhaké kanggo gawé wangsulan, kode klasifikasi lan pamblokiran panjaluk mbebayani, lan metadata audit dudu teks asli kayata wektu tundha pangolahan lan tahap kaluputan. Email, nomer telpon, nomer registrasi pendhudhuk, nomer kertu, nomer rekening, IP, token lan sapanunggalané disamaraké sabisa-bisa sadurungé dikirim menyang model.
Pitakon lan pasulayan	Isi pitakon, wangsulan, lampiran, lan cathetan sing dibutuhaké kanggo mriksa transaksi utawa gangguan

Sawetara game mandhiri sing disedhiyakaké Pangelola bisa nyimpen kemajuan lan setelan mung ing localStorage browser pangguna. Informasi iki tetep ana ing piranti kasebut nganti pangguna mbusak, lan mung sapérangan informasi sing dibutuhaké sing bisa dikirim menyang server nalika nganggo ganjaran server, sinkronisasi login utawa pamindhahan dompet.

2. Cara ngumpulaké

Diisi dhéwé déning pangguna nalika ndaftar anggota, login, pesen, ndaftaraké iklan, nyumbang, takon, obrolan AI lan sapanunggalané
Digawé kanthi otomatis sajroné dolanan game, pembayaran, pangiriman, tayangan lan klik iklan, lan nampa ganjaran
Ditampa saka pelaku usaha sing dibutuhaké kanggo nyedhiyakaké layanan, kayata panyedhiya layanan pembayaran, panyedhiya login, pemasok barang lan perusahaan pangiriman
Dikumpulaké kanthi otomatis liwat cookie, sesi, log server lan panyimpenan browser

3. Ancas panganggon

Ngenali anggota, login, njaga sesi, mbalèkaké akun lan keamanan
Nglakokaké game, nyimpen lan nerusaké dolanan, nyedhiyakaké ganjaran Dotori, dompet lan papan peringkat
Nyedhiyakaké fitur partisipasi kayata prédhiksi, komentar, pilihan, poin gratis lan verifikasi pesenan toko
Ngolah pesenan, pembayaran, pangiriman, pambatalan, pambalèn dhuwit lan layanan pelanggan Dokal Shop
Ndaftaraké, mbayar, mriksa, nayangaké lan ngétung asil kampanye iklan
Ngolah pembayaran sumbangan, nampilaké penyumbang ing Balé Pakurmatan, ngolah pambatalan lan pambalèn dhuwit
Gawé wangsulan Dokal Chatbot, mblokir panjaluk sing mbebayani utawa ala, nyegah bocoré data pribadi lan informasi rahasia
Nyegah nampa dobel, pembayaran curang, pambajakan akun, serangan otomatis lan penyalahgunaan layanan
Nganalisis gangguan, ndandani kualitas, netepi kuwajiban ukum lan nangani pasulayan

Pangelola ora nganggo data pribadi ngluwihi ancas ing dhuwur, lan yèn ancasé owah, Pangelola bakal tumindak miturut angger-angger sing magepokan.

4. Suwéné nyimpen lan nganggo

Informasi anggota: nganti metu saka keanggotaan utawa ancas pangolahan wis kaleksanan. Nanging, informasi pangenal paling sithik sing dibutuhaké kanggo nyegah ndaftar manèh kanthi curang bisa disimpen kapisah sajroné wektu watesan sing wis diwartakaké.
Cathetan kontrak lan pambatalan pesenan: 5 taun
Cathetan pembayaran lan panyedhiyan barang utawa layanan: 5 taun
Cathetan keluhan konsumen utawa pangolahan pasulayan: 3 taun
Cathetan tampilan lan iklan: 6 sasi
Log akses lan keamanan: miturut dhasaré paling suwé 1 taun. Yèn ana investigasi kedadéan keamanan, kuwajiban miturut angger-angger utawa pasulayan, bisa disimpen nganti wektu sing dibutuhaké.
Cathetan Dotori, ganjaran game lan verifikasi pesenan: sajroné wektu sing dibutuhaké kanggo nyegah nampa kanthi curang lan nyedhiyakaké layanan, utawa nganti akun dibusak. Cathetan transaksi sing kudu disimpen miturut angger-angger disimpen kapisah sajroné wektu kasebut.
Obrolan Dokal Chatbot: miturut dhasaré, teks asli obrolan ora disimpen terus ing DB Pangelola. Obrolan bisa tetep ana ing mémori sesi browser nganti layar ditutup utawa dimuat ulang. Yèn nganggo panyedhiya AI njaba, kawicaksanan panyimpenan panyegahan penyalahgunaan saka panyedhiya kasebut bisa ditrapaké.
localStorage browser: nganti pangguna mbusak data browser, mbalèkaké piranti menyang setelan asli, utawa mbalèkaké game kasebut saka wiwitan

Informasi sing wektu nyimpené wis entek dirusak kanthi cara sing angèl dibalèkaké, utawa disimpen kapisah miturut angger-angger.

5. Diwènèhaké marang pihak katelu lan pasrah pangolahan

Miturut dhasaré, Pangelola ora ngedol data pribadi marang pihak katelu. Kanggo nyedhiyakaké layanan, Pangelola bisa masrahaké pangolahan utawa mènèhi informasi marang pelaku usaha ing ngisor iki, winates mung sing dibutuhaké.

Sing dipasrahi / sing nampa	Pagawéan	Informasi sing diolah
Toss Payments	Pangolahan pembayaran kayata persetujuan, pambatalan lan pambalèn dhuwit pembayaran, lan rekening virtual	ID pesenan, jumlah, cara lan status pembayaran, informasi pangenal sing dibutuhaké kanggo pembayaran
Replit, Inc.	Hosting aplikasi web, nglakokaké server, panyimpenan basis data lan berkas, pangelolan jaringan lan keamanan	Data pribadi lan cathetan panganggon sing diolah sajroné nglakokaké layanan
OpenAI, L.L.C.	Gawé wangsulan lan klasifikasi konten mbebayani yèn panyedhiya Dokal Chatbot njaba diaktifaké	Isi obrolan sing wis disamaraké lan informasi panjaluk teknis
Pemasok lan perusahaan pangiriman sing kagandhèng karo Dokal Shop	Pesenan barang, bungkus, pangiriman, pangolahan pambalèn lan ijolan barang	Barang sing dipesen, jeneng lan nomer telpon panampa, alamat pangiriman, lan informasi paling sithik liyané sing dibutuhaké kanggo nglakoni pesenan

Minangka pangecualian, informasi bisa diwènèhaké yèn ana panjaluk sah saka lembaga penyidik, pengadilan lan sapanunggalané miturut angger-angger, utawa yèn pangguna wis mènèhi idin kapisah.

6. Pamindhahan data pribadi menyang luar negeri

6-1. Infrastruktur awan Replit

Sing nampa: Replit, Inc. lan sing dipasrahi infrastrukturé
Negara tujuan: utamané Amérika Serikat
Wektu lan cara pamindhahan: nalika nganggo layanan, nyimpen ing server lan gawé serep, liwat jaringan komunikasi sing dienkripsi
Data sing dipindhah: informasi sing dibutuhaké fitur kasebut saka data operasional layanan ing Pasal 1 kawicaksanan iki
Ancas: hosting aplikasi web, panyimpenan basis data lan berkas, keamanan lan pamulihan gangguan
Suwéné nyimpen: miturut kontrak layanan lan wektu nyimpen ing kawicaksanan iki

6-2. Dokal Chatbot adhedhasar OpenAI

Mung ditrapaké yèn panyedhiya OpenAI njaba diaktifaké lan pangguna ngirim pesen menyang Dokal Chatbot.

Sing nampa: OpenAI, L.L.C.
Negara tujuan: Amérika Serikat
Wektu lan cara pamindhahan: nalika ngirim pesen AI, liwat jaringan komunikasi sing dienkripsi
Data sing dipindhah: isi obrolan sing wis liwat panyamaran data pribadi, lan informasi teknis sing dibutuhaké kanggo pangolahan model lan keamanan
Ancas: gawé wangsulan AI lan klasifikasi konten mbebayani
Suwéné nyimpen: miturut kawicaksanan perusahaan lan API OpenAI; miturut gawan, log pangawasan penyalahgunaan bisa disimpen paling suwé 30 dina. Kajaba ana idin kapisah kanthi terang, input lan output API ora dienggo nglatih model.

Pangguna bisa nolak pamindhahan menyang OpenAI kanthi ora nganggo Dokal Chatbot, lan ing kahanan iki panganggon fitur Dokal Game liyané miturut dhasaré ora diwatesi. Yèn sing disetel panyedhiya model pribadi utawa internal, data bisa uga ora dikirim menyang OpenAI, lan katrangan panyedhiya lan data pribadi ing layar AI nuduhaké cara pangolahan saiki.

7. Informasi sing ditampilaké umum

Ing papan peringkat, sing ditampilaké dudu email utawa nomer telpon asli, nanging ID pemain umum, jeneng sing wis disamaraké, utawa jeneng tampilan sing ditetepaké layanan.
Yèn penyumbang setuju ditampilaké ing Balé Pakurmatan, jeneng tampilan lan pesen panyengkuyungé bisa katon umum. Yèn milih anonim, ditampilaké nganggo tandha anonim sing ditetepaké Pangelola.
Gambar, vidéo, teks lan URL tujuan iklan sing didaftaraké pengiklan ditampilaké marang pangguna sawisé disetujoni.
Isi sing ditulis pangguna ing papan umum, kayata komentar, bisa katon déning pangguna liya. Mangga aja ngetik data pribadi panjenengan ing kono.

8. Cookie, sesi lan panyimpenan browser

Pangelola nganggo cookie, sesi lan localStorage sing wajib kanggo njaga login, ngenali tamu, keamanan, nyimpen setelan lan nyimpen kemajuan game. Yèn iki diblokir utawa dibusak ing browser, sawetara fitur kayata login, dompet, nyimpen lan nerusaké dolanan, lan bali saka pembayaran bisa uga ora mlaku kanthi bener.

9. Hak pangguna

Ing wates sing ditetepaké angger-angger, pangguna bisa nyuwun ndeleng, mbenerké, mbusak, mandhegaké pangolahan data pribadi, narik idin, lan metu saka akun. Informasi sing kudu disimpen miturut angger-angger, kayata cathetan transaksi, bisa tetep disimpen kapisah sajroné wektu kasebut senajan wis ana panjaluk mbusak. Pangelola bisa nyuwun otentikasi sing wajar kanggo mesthèkaké identitas sing nyuwun.

10. Bocah lan remaja

Transaksi sing mbutuhaké idin wakil sah, kayata pesenan mbayar, ndaftaraké iklan utawa sumbangan, kudu éntuk idin miturut angger-angger sing magepokan. Yèn Pangelola nemokaké data pribadi bocah sing dikumpulaké tanpa idin, Pangelola bisa nindakaké pamriksan lan pambusakan sing dibutuhaké.

11. Langkah-langkah keamanan

Nyimpen tembung sandhi minangka hash lan otentikasi adhedhasar sesi
Mriksa wewenang kanggo API administrator lan API sensitif, ngetrapaké CSRF, CORS lan header keamanan
Misahaké kaca pembayaran, verifikasi jumlah pembayaran, ID pesenan lan payment key
Validasi input, ngresiki HTML lan URL, validasi format berkas unggahan
Watesan cacahé panjaluk, nyegah nampa dobel nganggo nonce, indeks unik lan pangolahan atomik
Nyamaraké nilai rahasia lan data pribadi ing log, sarta watesan dawané
Klasifikasi input Dokal Chatbot, filter wewenang RAG, DLP output, kanari rahasia, lan nyathet metadata audit
Nyuda wewenang akses basis data lan panyimpenan nganti paling sithik, lan nyimpen Secret ing sisih server

Ora ana langkah pangayoman elektronik apa waé sing bisa ngilangaké kabèh risiko kanthi sampurna. Yèn ana kedadéan sing kakonfirmasi, Pangelola bakal ngabari, nglaporaké lan mbalèkaké miturut angger-angger sing magepokan.

12. Katrangan AI

Dokal Chatbot mènèhi wangsulan sing digawé kanthi otomatis lan bisa ngemot kaluputan, kekurangan utawa isi sing ora pas. Kanggo prekara sing mbutuhaké pertimbangan ahli kayata ukum, medis utawa keuangan, kudu dipriksakaké marang ahli sing nduwé kualifikasi. Pangguna ora kena ngetik tembung sandhi, kunci API, informasi kertu, nomer registrasi pendhudhuk, utawa data pribadi wong liya ing kolom input AI.

13. Penanggung jawab pangayoman data pribadi lan pitakon

Pangelola: 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut)
Email: yunkisan94@naver.com
Nomer telpon: 0507-1371-7445

14. Owah-owahan kawicaksanan

Pangelola bisa ngowahi kawicaksanan iki manut owah-owahan layanan utawa angger-angger. Owah-owahan penting bakal diwartakaké sadurungé ditrapaké kanthi cara sing wajar, kayata wara-wara ing layanan, kaca kawicaksanan utawa email. Yèn ana bédané teks ing Basa Korea lan terjemahané, teks Basa Korea sing diutamakaké ing wates sing diidinaké angger-angger sing magepokan.