Politica Pubblicità
Questo documento è una traduzione dell’originale coreano. In caso di divergenza di significato tra la traduzione e l’originale coreano, prevale l’originale coreano. Vedi l’originale coreano
Italiano
La presente Politica Pubblicità si applica alle campagne pubblicitarie, agli annunci della schermata iniziale, agli annunci con visione e ricompensa, agli annunci di reti pubblicitarie esterne e a tutti i materiali inseriti dagli inserzionisti su Dokal Game. Richiedendo, pagando e inserendo un annuncio, l’inserzionista accetta la presente Politica nonché i Termini di Utilizzo, l’Informativa Privacy e la Politica Rimborsi.
1. Tipi di annuncio
1-1. Campagne pubblicitarie vendute e gestite dal Gestore
- Pop-up e caroselli della schermata iniziale, annunci con immagine e video, oppure spazi pubblicitari designati dal Gestore
- Modalità in cui l’inserzionista inserisce media, testo, URL di destinazione, data e periodo di erogazione ed effettua il pagamento
- Erogazione previa verifica e approvazione dell’amministratore
- Posizione, dimensione, formato e frequenza di erogazione possono variare in base alla descrizione del prodotto e alla situazione operativa
1-2. Annunci con visione e ricompensa
- Annunci a cui l’utente accede volontariamente con un’azione esplicita, come il tocco sul pulsante di visione
- Possono essere mostrate reti pubblicitarie esterne o materiali approvati dal Gestore
- Se è prevista una ricompensa, devono essere soddisfatte condizioni quali nonce emesso dal server, tempo minimo di permanenza, limite giornaliero, antiduplicazione ed elaborazione atomica
- Semplice ricaricamento, riproduzione automatica, richieste manipolate o visione ripetuta con più account e dispositivi possono non dare diritto alla ricompensa
1-3. Avvisi propri del Servizio e Sala d’onore dei sostenitori
I contenuti propri del Servizio — avvisi operativi, presentazione del locale Dotori Kalguksu, migliori giocatori del mese, Sala d’onore dei sostenitori — possono essere mostrati distintamente dalla pubblicità commerciale. La Sala d’onore dei sostenitori è un servizio di visualizzazione collegato al sostegno, non un prodotto che garantisca risultati pubblicitari.
2. Inserimento ed erogazione degli annunci
- Registrazione e accesso dell’inserzionista
- Inserimento di media, testo, URL di destinazione e data o periodo di erogazione
- Pagamento del corrispettivo pubblicitario
- Attesa della valutazione
- Verifica dell’amministratore e approvazione, rifiuto o richiesta di modifica
- Erogazione dell’annuncio secondo il calendario approvato
- Fornitura, se necessario, delle statistiche di impression e clic
Anche a pagamento completato, l’erogazione non è confermata finché non termina l’approvazione dell’amministratore. Il Gestore può richiedere prove dei diritti, dati dell’impresa, autorizzazioni, fondamenti delle affermazioni pubblicitarie e documentazione di verifica della pagina di destinazione.
3. Responsabilità fondamentali dell’inserzionista
L’inserzionista garantisce quanto segue e ne risponde.
- Il materiale pubblicitario e la pagina di destinazione corrispondono al vero e rispettano la legge applicabile
- Dispone dei diritti d’autore, di marchio, all’immagine e d’uso necessari su immagini, video, musica, caratteri, marchi, persone e foto di prodotto
- Prezzi, sconti, effetti, guadagni, recensioni e confronti hanno fondamento oggettivo
- L’URL di destinazione funziona correttamente e corrisponde al contenuto dell’annuncio
- Le pagine che raccolgono dati personali dispongono di informativa e procedura di consenso conformi alla legge
- Dopo l’approvazione non modifica materiale, URL, pagina di destinazione o condizioni essenziali senza il consenso del Gestore
L’approvazione del Gestore non sostituisce la responsabilità legale dell’inserzionista né garantisce la liceità del contenuto pubblicitario.
4. Annunci vietati o soggetti a restrizioni
I seguenti annunci non possono essere inseriti né erogati, oppure richiedono prove e autorizzazioni aggiuntive.
4-1. Contenuti illeciti e pericolosi
- Truffa, phishing, codice dannoso, sottrazione di account, hacking illecito, compravendita di dati personali
- Droghe, sostanze illecite, medicinali non autorizzati, materiali pericolosi, esplosivi, armi illegali
- Tratta di esseri umani, traffico di organi, contrabbando, contraffazioni, beni rubati
- Gioco d’azzardo illegale, servizi di sorte, combine sportive
- Contenuti che incitano al reato o ne agevolano concretamente l’esecuzione
4-2. Contenuti sessuali, violenti e discriminatori
- Materiale pornografico, materiale di sfruttamento sessuale, contenuti dannosi rivolti a minori e adolescenti
- Violenza o crudeltà eccessive, istigazione all’autolesionismo o a nuocere ad altri
- Odio, discriminazione o molestie rivolti a caratteristiche protette: origine, nazionalità, sesso, disabilità, religione
- Violazioni della vita privata: atti persecutori, riprese occulte, tracciamento della posizione
4-3. Pubblicità falsa e ingannevole
- Prezzi, disponibilità, effetti, guadagni, certificazioni o recensioni non corrispondenti al vero
- Espressioni che garantiscono risultati in investimenti, prestiti, secondi lavori, dimagrimento o sanità
- Espressioni che inducono erroneamente a credere in un avallo di enti ufficiali, esperti, personaggi noti o di Dokal Game
- Design ingannevoli che imitano pulsanti di chiusura, avvisi di sistema, finestre di chat o articoli di cronaca
- Metodi che inducono l’utente, contro la sua volontà, a installare app, pagare, abbonarsi o inserire dati personali
4-4. Contenuti lesivi di diritti
- Immagini, video, musica, marchi, personaggi o foto di persone usati senza autorizzazione
- Annunci che divulgano senza consenso dati personali, numeri di telefono, indirizzi o informazioni finanziarie altrui
- Recensioni contraffatte, impersonificazione di concorrenti, uso abusivo di parole chiave di marchio
4-5. Settori soggetti ad autorizzazione o limiti d’età
Finanza, investimenti, prestiti, assicurazioni, sanità, medicinali, integratori, servizi legali, offerte di lavoro, bevande alcoliche, tabacco e nicotina e servizi per adulti richiedono la verifica di qualifiche, autorizzazioni, limiti d’età e avvisi obbligatori secondo la legge applicabile e le policy della piattaforma. Per la natura del Servizio e la tutela degli utenti, il Gestore può rifiutare l’erogazione anche di un annuncio lecito.
4-6. Annunci politici, religiosi e socialmente sensibili
Propaganda politica, campagne elettorali, proselitismo religioso e annunci che possano generare conflitto sociale possono essere limitati o rifiutati in base alla policy operativa, a prescindere dalla conformità alla legge.
5. Requisiti tecnici dei materiali pubblicitari
- Formati di file supportati, peso, risoluzione e durata seguono i criteri della schermata di inserimento degli annunci.
- Nei file pubblicitari non devono essere inclusi script dannosi, file eseguibili o codici di tracciamento.
- L’URL di destinazione deve avere un formato sicuro consentito dal Gestore, come
httpohttps; non sono ammessi URL eseguibili qualijavascript:. - I materiali che pregiudicano sicurezza e accessibilità — lampeggio eccessivo, audio automatico, schermo intero forzato, ostacolo alla chiusura — possono essere oggetto di richiesta di modifica o rifiuto.
- Riproduzione automatica e disattivazione dell’audio dei video seguono le policy del browser e le impostazioni del Servizio.
- Media e URL possono essere forniti previa verifica di sicurezza, sanificazione, proxy o archiviazione separata.
6. Verifica, approvazione, rifiuto e sospensione
- Il Gestore verifica in modo complessivo contenuto dell’annuncio, pagina di destinazione, diritti, requisiti tecnici, tutela degli utenti e immagine del Servizio.
- Il Gestore può approvare, chiedere modifiche, sospendere o rifiutare.
- Anche dopo l’approvazione, accertati violazioni di legge, segnalazioni di lesione di diritti, reindirizzamenti dannosi, modifiche del contenuto, reclami o rischi per la sicurezza, l’erogazione può essere interrotta immediatamente.
- Ove sia necessaria una tutela urgente degli utenti, il Gestore può sospendere senza preavviso e comunicarne poi il motivo.
- L’inserzionista deve rispondere alle richieste di modifica entro il termine; in mancanza, il calendario può essere annullato o l’annuncio rifiutato.
7. Erogazione e risultati
- L’annuncio è un prodotto che offre occasioni di erogazione secondo posizione, periodo e formato concordati.
- Salvo garanzia scritta separata, non sono garantiti impression, clic, visitatori, contatti, fatturato, tasso di conversione, posizionamento nelle ricerche né il raggiungimento di utenti determinati.
- L’erogazione effettiva può variare in base al numero di utenti, al dispositivo e al browser, alla rete, agli strumenti di blocco, alle dimensioni dello schermo, ai guasti del servizio e alle policy di reti pubblicitarie esterne.
- Le statistiche di impression e clic si basano sui log di sistema; bot, duplicati e traffico anomalo possono essere esclusi o rettificati a posteriori.
- L’inserzionista non deve manipolare gli indicatori con ricaricamenti propri, automazione o clic ripetuti di dipendenti o conoscenti.
8. Reti pubblicitarie esterne e annunci con ricompensa
- Quando si utilizzano reti pubblicitarie esterne come Google AdSense, si applica anche la policy di tale rete.
- Non si obbligano gli utenti a cliccare sugli annunci, ad acquistare o a fornire dati personali, né si promettono ricompense con modalità vietate dalla policy della rete esterna.
- Quando sono offerti annunci con ricompensa, le condizioni sono indicate chiaramente nella schermata del Servizio; se la rete pubblicitaria fornisce una prova effettiva del completamento, tale prova può prevalere.
- La ricompensa può essere limitata in base a limite giornaliero, identità dell’account o dell’ospite, IP, nonce e tempo minimo di visione.
- Se il completamento non può essere confermato per blocco pubblicitario, guasto di rete, chiusura anticipata della finestra o mancanza di prova, la ricompensa può non essere assegnata.
9. Dati personali e tracciamento
- Per erogare gli annunci e prevenire usi fraudolenti, il Gestore può trattare ID della campagna, orario di impression e clic, identificativo dell’utente o dell’ospite e parte o hash di IP e User-Agent.
- Le statistiche fornite all’inserzionista sono di norma aggregate e non contengono dati direttamente identificativi dei singoli utenti quali e-mail, telefono o indirizzo.
- La raccolta di dati personali sulla pagina di destinazione compete all’inserzionista, che deve fornire un’informativa privacy e una procedura di consenso conformi alla legge.
- Il trattamento di cookie e identificativi pubblicitari da parte di reti esterne può seguire le policy di tali operatori.
- Il dettaglio segue l’Informativa Privacy.
10. Corrispettivo pubblicitario, annullamento e rimborso
- Tariffa, periodo e importo pagato seguono quanto indicato nella schermata di inserimento degli annunci.
- Le richieste di annullamento presentate almeno 3 giorni lavorativi prima dell’erogazione sono valutate secondo la Politica Rimborsi.
- Se l’inserzionista annulla per semplice ripensamento dopo l’avvio di verifica, riserva dello spazio, preparazione tecnica o erogazione, il rimborso può essere limitato.
- Se l’annuncio è rifiutato o sospeso per contenuti illeciti, lesivi di diritti o ingannevoli presentati dall’inserzionista, o per problemi della pagina di destinazione, il rimborso integrale può essere limitato.
- Se, per colpa del Gestore, l’annuncio non è mai stato erogato nell’intero periodo previsto, sono offerti nuova erogazione, proroga, rimborso parziale o rimborso integrale.
- Non si procede al rimborso per il solo fatto che i risultati pubblicitari siano stati inferiori alle attese.
- Il dettaglio segue la Politica Rimborsi; i diritti degli utenti riconosciuti da norme imperative non sono limitati.
11. Manleva e responsabilità risarcitoria dell’inserzionista
Se materiale pubblicitario, pagina di destinazione, prodotti e servizi, raccolta di dati personali o lesione di diritti imputabili all’inserzionista danno luogo a pretese, reclami o sanzioni di terzi, l’inserzionista deve provvedervi sotto la propria responsabilità e a proprie spese. Se il Gestore subisce un danno, l’inserzionista è tenuto al risarcimento in misura ragionevole, secondo la legge applicabile e il grado di colpa. La responsabilità derivante da dolo o colpa del Gestore non è però trasferita all’inserzionista.
12. Tutela degli utenti e segnalazioni
L’utente può utilizzare i comandi messi a disposizione, come la chiusura dell’annuncio o il ritorno indietro. Rilevata pubblicità illecita, fraudolenta, lesiva di diritti o dannosa, può segnalarla indicando la schermata dell’annuncio, l’URL e l’ora dell’evento.
- E-mail: yunkisan94@naver.com
- Telefono: 0507-1371-7445
Il Gestore esamina la segnalazione e può adottare le misure necessarie: sospensione dell’annuncio, richiesta di prove, limitazione dell’account, annullamento del pagamento o collaborazione con le autorità competenti.
13. Modifica della Politica
Il Gestore può rivedere la presente Politica in base a modifiche di legge, delle policy delle reti pubblicitarie esterne o della gestione del Servizio. Le modifiche rilevanti sono comunicate prima dell’applicazione. In caso di difformità tra il testo coreano e una traduzione, prevale il testo coreano nei limiti consentiti dalla legge applicabile.