సేవా నిబంధనలు

వెర్షన్: 2026-08-06 · అమలు తేదీ: 2026 ఆగస్టు 6

ఈ పత్రం కొరియన్ మూల పాఠానికి అనువాదం. అనువాదానికీ కొరియన్ మూల పాఠానికీ అర్థంలో తేడా ఉంటే కొరియన్ మూల పాఠమే ప్రామాణికం. కొరియన్ మూల పాఠాన్ని చూడండి

తెలుగు

1. ఉద్దేశం

ఈ నిబంధనలు 히읗히읗 (ఇకపై “నిర్వాహకుడు”) అందించే Dokal Game (ఇకపై “సేవ”) లోని ఆట, సభ్యత్వం, అకార్న్ వాలెట్ మరియు బహుమతులు, లీడర్‌బోర్డ్, Dokal Hunch, Dokal Shop, ప్రకటనలు మరియు సహకారం, మద్దతు, దుకాణ ఆర్డర్ ధ్రువీకరణ, Dokal Chatbot వంటి సేవల వినియోగానికి సంబంధించి నిర్వాహకుడికీ, వినియోగదారులు, సభ్యులు, ప్రకటనదారులు, కొనుగోలుదారులు, మద్దతుదారులకూ ఉన్న హక్కులు, బాధ్యతలు, వినియోగ షరతులు మరియు వివాద పరిష్కార ప్రమాణాలను నిర్ణయిస్తాయి.

2. నిర్వచనాలు

  1. “వినియోగదారు” అంటే సభ్యుడిగా లేదా సభ్యుడు కానివాడిగా సేవను ఉపయోగించే వ్యక్తి.
  2. “సభ్యుడు” అంటే ఈమెయిల్ ద్వారా లేదా అందుబాటులో ఉన్న లాగిన్ పద్ధతి ద్వారా ఖాతా సృష్టించిన వ్యక్తి.
  3. “సభ్యుడు కానివాడు” లేదా “అతిథి” అంటే ఖాతా లేకుండా సర్వర్ జారీ చేసిన అతిథి గుర్తింపు లేదా బ్రౌజర్ నిల్వ ద్వారా కొన్ని సౌకర్యాలను ఉపయోగించే వ్యక్తి.
  4. “అకార్న్” అంటే ఆట, అంచనా, ఈవెంట్, దుకాణ ధ్రువీకరణ వంటి వాటిలో సేవ అందించే డిజిటల్ పాయింట్లు. ఇవి నగదు, ఎలక్ట్రానిక్ ద్రవ్యం లేదా డిపాజిట్ కావు; వీటిని మార్చుకోవడం, ఉపసంహరించుకోవడం లేదా బదిలీ చేయడం సాధ్యం కాదు.
  5. “ప్రకటనదారు” అంటే ప్రకటన ప్రచారానికి దరఖాస్తు చేసి చెల్లింపు చేసే వ్యక్తి.
  6. “మద్దతు” అంటే సేవ నిర్వహణకూ కొత్త కంటెంట్ రూపకల్పనకూ తోడ్పడేందుకు వినియోగదారు స్వచ్ఛందంగా చేసే ప్రత్యేక చెల్లింపు. మద్దతు వల్ల ఆటలో సామర్థ్యం, సంభావ్యత, ర్యాంకు వంటి అనుకూల ప్రయోజనాలు లభించవు; మద్దతుదారుల గౌరవ మందిరంలో ప్రదర్శన మాత్రం అందించబడవచ్చు.
  7. “Dokal Shop” అంటే సేవలోని వస్తువుల అన్వేషణ, ఆర్డర్, చెల్లింపు, డెలివరీ, రద్దు మరియు వాపసు సౌకర్యాలు.
  8. “Dokal Chatbot” అంటే స్వయంచాలకంగా సమాధానాలు రూపొందించే AI సౌకర్యం.
  9. “కంటెంట్” అంటే ఆట, చిత్రాలు, వీడియోలు, వాక్యాలు, వ్యాఖ్యలు, ప్రకటనలు, AI అవుట్‌పుట్ వంటి సేవలో అందించే లేదా వినియోగదారు నమోదు చేసే అన్ని అంశాలు.

3. నిబంధనల అమలు మరియు మార్పు

  1. నిర్వాహకుడు నిబంధనలను సేవలో లేదా అనుసంధానించిన విధాన పేజీలో ప్రచురిస్తాడు.
  2. చట్టాలను ఉల్లంఘించని పరిధిలో నిర్వాహకుడు నిబంధనలను మార్చవచ్చు.
  3. ముఖ్యమైన మార్పులను అమలు తేదీ, కారణంతో సహా సహేతుకమైన వ్యవధి ముందే తెలియజేస్తారు. వినియోగదారుకు ప్రతికూలమైన ముఖ్యమైన మార్పులకు సంబంధిత చట్టాలు నిర్దేశించిన వ్యవధి, పద్ధతి పాటించబడతాయి.
  4. మార్చిన నిబంధనలకు వినియోగదారు అంగీకరించకపోతే వినియోగాన్ని నిలిపివేసి ఖాతాను మూసివేయవచ్చు. చట్టప్రకారం ప్రత్యేక అంగీకారం అవసరమైన అంశాలకు స్పష్టమైన అంగీకారం తీసుకుంటారు.

4. సేవ పరిధి

నిర్వాహకుడు కింది సౌకర్యాలలో అన్నింటినీ లేదా కొన్నింటినీ అందిస్తాడు.

స్థిరత్వం, చట్టాలు, బాహ్య సంస్థల విధానాలు లేదా సాంకేతిక కారణాల వల్ల నిర్వాహకుడు సేవలోని కొంత భాగాన్ని మార్చవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు. వీలైనప్పుడు ముందుగానే తెలియజేస్తారు; అత్యవసర భద్రత లేదా అంతరాయ నివారణ విషయంలో తర్వాత తెలియజేయవచ్చు.

5. సభ్య నమోదు మరియు ఖాతా

  1. వినియోగదారు సరైన సమాచారాన్ని ఇవ్వాలి, ఖాతాను, పాస్‌వర్డ్‌ను సురక్షితంగా కాపాడుకోవాలి.
  2. ఇతరుల సమాచారాన్ని దుర్వినియోగం చేయకూడదు; ఖాతాను బదిలీ చేయడం, అమ్మడం లేదా పంచుకోవడం చేయకూడదు.
  3. ఖాతా చోరీ, అసాధారణ లాగిన్, స్వయంచాలక దాడులు, మోసపూరిత చెల్లింపు లేదా సేవ దుర్వినియోగంపై అనుమానం ఉంటే నిర్వాహకుడు అదనపు ధ్రువీకరణ కోరవచ్చు, సెషన్‌ను ముగించవచ్చు, సౌకర్యాలను పరిమితం చేయవచ్చు లేదా ఖాతాను నిలిపివేయవచ్చు.
  4. సభ్యత్వం రద్దు చేసుకుంటే ఖాతా వినియోగం ముగుస్తుంది. అయితే లావాదేవీ, వివాదం లేదా చట్టప్రకారం భద్రపరచవలసిన రికార్డులు గోప్యతా విధానం ప్రకారం విడిగా ఉంచబడవచ్చు.
  5. బ్రౌజర్ కుకీలు, localStorage తొలగించడం, పరికరం మార్చడం, గుర్తింపు గడువు ముగియడం వల్ల అతిథి డేటా తిరిగి పొందలేకపోవచ్చు. లాగిన్ ఖాతాకు బదిలీ చేయని అతిథి పురోగతిని తిరిగి తీసుకురావడానికి నిర్వాహకుడు హామీ ఇవ్వడు.

6. వినియోగదారు బాధ్యతలు మరియు నిషేధిత చర్యలు

వినియోగదారు కింది చర్యలు చేయకూడదు.

ఉల్లంఘనలను గుర్తించేందుకు నిర్వాహకుడు అభ్యర్థనల సంఖ్య పరిమితి, nonce, అఖండ ప్రాసెసింగ్, సెషన్ మరియు పరికర గుర్తింపు, భద్రతా లాగ్‌లు వంటివి ఉపయోగించవచ్చు.

7. ఆట, సేవ్ చేయడం మరియు అకార్న్

  1. కొన్ని ఆటలు సర్వర్‌లో సేవ్ అవుతాయి; కొన్ని స్వతంత్ర ఆటలు బ్రౌజర్ localStorage లో మాత్రమే సేవ్ అవుతాయి.
  2. బ్రౌజర్ డేటా తొలగించడం, పరికరం మార్చడం, నెట్‌వర్క్ అంతరాయం, నిల్వ ఆకృతి మారడం వల్ల స్థానిక పురోగతి పోవచ్చు.
  3. అకార్న్ అనేది సేవలోపలి ఉచిత డిజిటల్ పాయింట్; దీనికి ద్రవ్య విలువ హామీ ఉండదు.
  4. బహుమతులు సర్వర్ ధ్రువీకరించిన ఆట సమయం, పనితీరు, రోజువారీ పరిమితి, పునరావృత నిరోధక షరతుల ఆధారంగా లెక్కించబడతాయి. వినియోగదారు తెరపై కనిపించే స్కోరు లేదా క్లయింట్ విలువ మాత్రమే ఆధారంగా చెల్లింపు ఖాయం కాదు.
  5. పొరపాటు, అక్రమ స్వీకరణ, రెట్టింపు చెల్లింపు లేదా స్పష్టమైన వ్యవస్థ లెక్కింపు దోషం నిర్ధారణ అయితే నిర్వాహకుడు సంబంధిత రికార్డులను పరిశీలించి అకార్న్, వస్తువులు, ర్యాంకును సరిదిద్దవచ్చు.
  6. లీడర్‌బోర్డ్‌లో బహిరంగ ఆటగాడి ఐడీ, మరుగుపరిచిన పేరు లేదా ప్రదర్శన పేరు ఉపయోగిస్తారు; ర్యాంకు లెక్కింపు పద్ధతి మారవచ్చు.

8. Dokal Hunch మరియు భాగస్వామ్య సౌకర్యాలు

  1. Dokal Hunch వినోదం మరియు భాగస్వామ్యం కోసం ఉద్దేశించిన సౌకర్యం; ఇది పెట్టుబడి, జూదం లేదా నగదు రూపంలో డివిడెండ్ ఇచ్చే సేవ కాదు.
  2. భాగస్వామ్యానికి వాడిన అకార్న్‌ను, సరైన సమాధానానికి ఇచ్చే బహుమతిని నగదుగా మార్చుకోలేరు.
  3. మార్కెట్ చెల్లనిదిగా ప్రకటిస్తే విధానం ప్రకారం భాగస్వామ్య అకార్న్ తిరిగి ఇవ్వబడవచ్చు.
  4. సరైన సమాధాన నిర్ధారణ, బహుమతి మొత్తం, భాగస్వామ్య పరిమితి, గడువు సమయం ఆయా మార్కెట్ తెర మరియు నిర్వహణ విధానానికి లోబడి ఉంటాయి.
  5. వ్యాఖ్యలు, ఓటింగ్, అకార్న్ అభ్యర్థన బోర్డులో ఇతరుల వ్యక్తిగత సమాచారం, చట్టవిరుద్ధ సమాచారం లేదా హక్కులను ఉల్లంఘించే విషయాలు పోస్ట్ చేయకూడదు.

9. Dokal Shop

  1. వస్తువు పేరు, ధర, నిల్వ, డెలివరీ రుసుము, ఎంపికలు, డెలివరీ అంచనా తేదీ ఆర్డర్ సమయంలో చూపిన సమాచారం ఆధారంగా ఉంటాయి.
  2. సరఫరాదారు నిల్వ, ధర లేదా వస్తువు సమాచారం మారినప్పుడు, లేదా ప్రదర్శనలో స్పష్టమైన పొరపాటు ఉన్నప్పుడు నిర్వాహకుడు ఆర్డర్‌ను రద్దు చేసి చెల్లించిన మొత్తాన్ని తిరిగి ఇవ్వవచ్చు.
  3. ఆర్డర్ నెరవేర్చేందుకు స్వీకర్త సమాచారం సరఫరాదారుకు, డెలివరీ సంస్థకు అందించబడవచ్చు.
  4. కొనుగోలుదారు సరైన స్వీకర్త, సంప్రదింపు వివరాలు, చిరునామా ఇవ్వాలి; తప్పు సమాచారం వల్ల ఏర్పడిన మళ్లీ డెలివరీ ఖర్చులు వసూలు చేయబడవచ్చు.
  5. కొనుగోలు ఉపసంహరణ, వస్తువు తిరిగి ఇవ్వడం, మార్పిడి, వాపసు సంబంధిత చట్టాలు, ఒక్కో వస్తువుపై ఇచ్చిన సూచనలు మరియు వాపసు విధానం ప్రకారం జరుగుతాయి.
  6. ప్రత్యేకంగా తయారు చేసిన వస్తువులు, వాడకం లేదా పాడైపోవడం, విలువ తగ్గడం, కాపీ చేయగల డిజిటల్ కంటెంట్ వంటి చట్టప్రకారం కొనుగోలు ఉపసంహరణ పరిమితమయ్యే సందర్భాలను చెల్లింపుకు ముందే తెలియజేస్తారు.

10. చెల్లింపు

  1. చెల్లింపు Toss Payments వంటి బాహ్య చెల్లింపు ప్రాసెసర్ ద్వారా జరగవచ్చు; ఆ సంస్థ నిబంధనలు కూడా వర్తిస్తాయి.
  2. వినియోగదారు తనకు చట్టబద్ధంగా వాడే హక్కు ఉన్న చెల్లింపు సాధనాన్ని మాత్రమే ఉపయోగించాలి.
  3. నిర్వాహకుడు కార్డు నంబరు, CVC లను నేరుగా నిల్వ చేయడు.
  4. చెల్లింపు మొత్తం, ఆర్డర్ ఐడీ, payment key వంటి వాటిపై సర్వర్ ధ్రువీకరణ సరిపోలితేనే చెల్లింపు పూర్తవుతుంది.
  5. రెట్టింపు ఆమోదం, మొత్తంలో తేడా, నకిలీ అభ్యర్థన లేదా అసాధారణ చెల్లింపు నిర్ధారణ అయితే ఆర్డర్, ప్రకటన లేదా మద్దతు ప్రాసెసింగ్ నిలిపివేయబడవచ్చు లేదా రద్దు కావచ్చు.

11. ప్రకటనలు మరియు సహకారం

  1. ప్రకటనదారు తన ప్రకటనకూ, అనుసంధానించిన పేజీకీ అవసరమైన కాపీరైట్, ట్రేడ్‌మార్క్, వ్యక్తి చిత్ర హక్కు, వినియోగ అనుమతి కలిగి ఉండాలి.
  2. ప్రకటన నిర్వాహకుడి ముందస్తు పరిశీలన, ఆమోదం తర్వాత ప్రదర్శించబడుతుంది.
  3. చట్టవిరుద్ధమైన, హానికరమైన, మోసపూరితమైన, ఫిషింగ్, హక్కులను ఉల్లంఘించే, హానికర కోడ్ ఉన్న, అనుమతి లేని ఆర్థిక, వైద్య, పెట్టుబడి ప్రకటనలు తిరస్కరించబడతాయి లేదా నిలిపివేయబడతాయి.
  4. నిర్దిష్ట క్లిక్‌ల సంఖ్య, సందర్శకుల సంఖ్య, అమ్మకాలు లేదా మార్పిడి రేటుకు నిర్వాహకుడు హామీ ఇవ్వడు.
  5. ప్రకటన ప్రదర్శన పరికరం, నెట్‌వర్క్, ప్రకటన నిరోధక ప్రోగ్రామ్‌లు, వినియోగదారు సెట్టింగ్‌లు మరియు బాహ్య వేదిక విధానాల ప్రభావానికి లోనవుతుంది.
  6. వివరాలకు ప్రకటన విధానం మరియు వాపసు విధానం వర్తిస్తాయి.

12. మద్దతు

  1. మద్దతు స్వచ్ఛందమైనది; మద్దతు ఇవ్వకపోయినా అంతకుముందు వాడుతున్న సౌకర్యాలను కొనసాగించవచ్చు.
  2. మద్దతు సొమ్మును సర్వర్ నిర్వహణ, భద్రత, నిర్వహణ పనులు, కొత్త ఆటలు మరియు కంటెంట్ రూపకల్పన కోసం ఉపయోగించవచ్చు.
  3. మద్దతు వల్ల ఆటలో వస్తువులు, సంభావ్యత, సామర్థ్యం, ర్యాంకు వంటి పోటీపరమైన ప్రయోజనాలు అందించబడవు.
  4. మద్దతుదారుల గౌరవ మందిరం మద్దతుకు అనుగుణంగా ఇచ్చే ప్రదర్శన సేవ; వినియోగదారు అజ్ఞాతంగా ఉండాలా అనేది, ప్రదర్శన పేరును ఎంచుకోవచ్చు.
  5. మద్దతు పన్ను చట్టాల ప్రకారం విరాళం కాదు; విరాళ రసీదు ఇవ్వబడదు.
  6. మైనర్లకు చట్టబద్ధ సంరక్షకుడి అంగీకారం అవసరమైతే ఆ అంగీకారం తీసుకున్న తర్వాతే చెల్లింపు చేయాలి.
  7. మద్దతు రద్దు మరియు వాపసు వాపసు విధానం మరియు సంబంధిత చట్టాల ప్రకారం జరుగుతాయి.

13. Dokal Chatbot

  1. Dokal Chatbot సమాధానాలు స్వయంచాలకంగా రూపొందుతాయి; వాటి కచ్చితత్వం, సంపూర్ణత, తాజాదనం హామీ ఇవ్వబడవు.
  2. చట్టం, వైద్యం, ఆర్థికం, పన్నులు, భద్రత వంటి రంగాల్లో నిపుణుల నిర్ణయం అవసరమైతే అర్హత గల నిపుణుల నుంచి ధ్రువీకరించుకోవాలి.
  3. వినియోగదారు పాస్‌వర్డ్, API కీ, కార్డు వివరాలు, పౌర నమోదు సంఖ్య, ఖాతా నంబరు లేదా ఇతరుల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నమోదు చేయకూడదు.
  4. భద్రత, వ్యక్తిగత సమాచార రక్షణ, హానికర కంటెంట్ నిరోధం కోసం నిర్వాహకుడు ఇన్‌పుట్‌ను నిరోధించవచ్చు లేదా సమాధానాన్ని పూర్తిగా తొలగించవచ్చు.
  5. అధికారాలు లాగిన్ సెషన్ మరియు సర్వర్ ధ్రువీకరణ ద్వారా నిర్ణయమవుతాయి; వినియోగదారు తాను అడ్మిన్ అని వాక్యాల్లో చెప్పినంత మాత్రాన అధికారం లభించదు.
  6. Dokal Chatbot చెల్లింపు, వాపసు, ఆర్డర్, వాలెట్ మార్పు, GitHub లో రాయడం, సర్వర్ షెల్ అమలు వంటి అధిక ప్రమాదకర పనులను నేరుగా చేయదు.
  7. సేవను అందించే సంస్థ మరియు వ్యక్తిగత సమాచార ప్రాసెసింగ్ పద్ధతి AI తెరపై ఇచ్చిన సూచనలు మరియు గోప్యతా విధానం ప్రకారం ఉంటాయి.

14. వినియోగదారు కంటెంట్ మరియు హక్కులు

  1. వినియోగదారు నమోదు చేసే ప్రకటనలు, వ్యాఖ్యలు, ప్రదర్శన పేరు, ప్రోత్సాహక సందేశాలకు అవసరమైన హక్కులు కలిగి ఉండాలి.
  2. సేవ అందించడం, పరిశీలన, ప్రదర్శన, నిల్వ, బ్యాకప్, వివాద పరిష్కారం కోసం అవసరమైన పరిధిలో ఆ కంటెంట్‌ను ఉపయోగించడానికి వినియోగదారు నిర్వాహకుడికి అనుమతి ఇస్తాడు.
  3. చట్టాలను లేదా విధానాలను ఉల్లంఘించే కంటెంట్‌ను నిర్వాహకుడు దాచవచ్చు, తొలగించవచ్చు, తిరస్కరించవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు.
  4. సేవలోని ఆటలు, కోడ్, డిజైన్, ట్రేడ్‌మార్క్, వాక్యాలపై హక్కులు నిర్వాహకుడికి లేదా సరైన హక్కుదారుకు చెందుతాయి. అనుమతి లేకుండా వాటిని కాపీ చేయడం, పంపిణీ చేయడం లేదా రివర్స్ ఇంజినీరింగ్ చేయడం చేయకూడదు.

15. సేవ నిలిపివేత మరియు బాధ్యత పరిమితి

  1. ప్రకృతి విపత్తులు, సమాచార, క్లౌడ్, చెల్లింపు లేదా సరఫరాదారు అంతరాయాలు, భద్రతా ఘటనలు, అత్యవసర తనిఖీ వంటి సహేతుకంగా నియంత్రించలేని కారణాల వల్ల సేవ నిలిచిపోవచ్చు.
  2. ఉచిత సేవలు, ఉచిత అకార్న్, స్థానికంగా సేవ్ చేసిన డేటా, బీటా మరియు ప్రివ్యూ సౌకర్యాలకు చట్టం అనుమతించిన పరిధిలో నిరంతరాయత లేదా దోషరహితత హామీ ఇవ్వబడదు.
  3. నిర్వాహకుడి ఉద్దేశపూర్వక తప్పు లేదా తీవ్ర నిర్లక్ష్యం లేనంతవరకు వినియోగదారు పరికరం, నెట్‌వర్క్, బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లు, బాహ్య సైట్‌లు, సరఫరాదారు, డెలివరీ సంస్థ లేదా వినియోగదారుల మధ్య వివాదాల వల్ల కలిగిన నష్టానికి బాధ్యత వహించడు.
  4. ఈ నిబంధన వినియోగదారుల రక్షణ వంటి తప్పనిసరి చట్టాల ద్వారా లభించే హక్కులను పరిమితం చేయదు.

16. వినియోగ పరిమితి మరియు ముగింపు

నిబంధనల ఉల్లంఘన, అక్రమ వినియోగం, భద్రతా ముప్పు, చెల్లింపు మోసం, హక్కుల ఉల్లంఘన లేదా చట్ట ఉల్లంఘన నిర్ధారణ అయితే నిర్వాహకుడు కంటెంట్ తొలగింపు, బహుమతుల ఉపసంహరణ, సౌకర్యాల పరిమితి, ఖాతా నిలిపివేత లేదా ఒప్పంద రద్దు చేయవచ్చు. అత్యవసర పరిస్థితిలో ముందస్తు సూచన లేకుండా చర్య తీసుకుని తర్వాత సహేతుకమైన పద్ధతిలో తెలియజేయవచ్చు.

17. వివాద పరిష్కారం మరియు వర్తించే చట్టం

  1. వివాదాలను సామరస్యంగా పరిష్కరించేందుకు నిర్వాహకుడు, వినియోగదారు నిజాయితీగా చర్చిస్తారు.
  2. సంప్రదింపు: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. ఈ నిబంధనలకు దక్షిణ కొరియా చట్టాలు వర్తిస్తాయి.
  4. న్యాయ పరిధి సంబంధిత చట్టాలు నిర్ణయించిన న్యాయస్థానం ప్రకారం ఉంటుంది.
  5. కొరియన్ పాఠానికీ అనువాదానికీ మధ్య వైరుధ్యం ఉంటే సంబంధిత చట్టాలు అనుమతించిన పరిధిలో కొరియన్ పాఠమే ప్రామాణికం.