Mga Tuntunin ng Serbisyo

Bersyon: 2026-08-06 · Petsa ng bisa: Agosto 6, 2026

Ang dokumentong ito ay salin ng orihinal na Koreano. Kung magkaiba ang kahulugan ng salin at ng orihinal na Koreano, ang orihinal na Koreano ang masusunod. Tingnan ang orihinal na Koreano

Filipino

1. Layunin

Itinatakda ng mga tuntuning ito ang mga karapatan at obligasyon, kondisyon sa paggamit, at pamantayan sa paglutas ng alitan sa pagitan ng 히읗히읗 (mula rito ay “Operator”) at ng mga user, miyembro, advertiser, mamimili, at tagasuporta, kaugnay ng paggamit ng Dokal Game (mula rito ay “Serbisyo”): mga laro, membership account, acorn wallet at mga gantimpala, leaderboard, Dokal Hunch, Dokal Shop, advertising at pakikipagtulungan, suporta, pagpapatunay ng order sa tindahan, at Dokal Chatbot.

2. Mga kahulugan

  1. Ang “user” ay ang sinumang gumagamit ng Serbisyo bilang miyembro o hindi miyembro.
  2. Ang “miyembro” ay ang sinumang gumawa ng account sa pamamagitan ng email o suportadong paraan ng pag-log in.
  3. Ang “hindi miyembro” o “bisita” ay ang sinumang gumagamit ng ilang bahagi ng mga function nang walang account, sa pamamagitan ng guest identifier na inisyu ng server o ng storage ng browser.
  4. Ang “acorn” ay ang digital na puntos na ibinibigay ng Serbisyo sa mga laro, hula, kaganapan, at pagpapatunay sa tindahan. Hindi ito salapi, elektronikong pera, o deposito, at hindi maipapalit, mailalabas, o maililipat.
  5. Ang “advertiser” ay ang sinumang nag-aaplay at nagbabayad para sa isang kampanya ng advertising.
  6. Ang “suporta” ay isang hiwalay na produkto na kusang-loob na binabayaran ng user upang tulungan ang pagpapatakbo ng Serbisyo at ang paggawa ng bagong nilalaman. Walang ibinibigay na bentahe sa laro ang suporta pagdating sa stat, tsansa, o ranggo; maaaring ipakita ang pangalan sa Hall of Fame ng mga tagasuporta.
  7. Ang “Dokal Shop” ay ang mga function ng paghahanap ng produkto, pag-order, pagbabayad, paghahatid, pagkansela, at refund sa loob ng Serbisyo.
  8. Ang “Dokal Chatbot” ay ang function ng awtomatikong generative AI na sumasagot.
  9. Ang “nilalaman” ay lahat ng materyal na ibinibigay ng Serbisyo o inilalagay ng mga user: mga laro, larawan, video, teksto, komento, materyales sa advertising, at output ng AI.

3. Bisa at pagbabago ng mga tuntunin

  1. Inilalathala ng Operator ang mga tuntunin sa Serbisyo o sa naka-link na pahina ng patakaran.
  2. Maaaring baguhin ng Operator ang mga tuntunin sa saklaw na hindi lumalabag sa batas.
  3. Ipinaaalam ang mga mahalagang pagbabago kasama ang petsa ng pagkakabisa at dahilan nito nang may makatuwirang panahon bago ipatupad. Ang mahahalagang pagbabagong hindi kanais-nais sa user ay susunod sa panahon at paraang iniaatas ng naaangkop na batas.
  4. Kung hindi sumasang-ayon ang user sa binagong tuntunin, maaari siyang huminto sa paggamit at burahin ang account. Para sa mga bagay na nangangailangan ng hiwalay na pahintulot ayon sa batas, kukuha ang Operator ng tahasang pahintulot.

4. Saklaw ng Serbisyo

Ibinibigay ng Operator ang lahat o bahagi ng mga sumusunod na function.

Maaaring baguhin o ihinto ng Operator ang bahagi ng Serbisyo dahil sa katatagan, batas, patakaran ng panlabas na provider, o teknikal na dahilan. Kung maaari ay ipaaalam ito nang maaga; ang mga agarang hakbang sa seguridad at pagkasira ay maaaring ipaalam pagkatapos.

5. Pagpaparehistro at account

  1. Dapat magbigay ang user ng tamang impormasyon at ligtas na pangalagaan ang account at password.
  2. Ipinagbabawal ang paggamit ng impormasyon ng iba at ang paglilipat, pagbebenta, o pagbabahagi ng account.
  3. Kapag may hinala ng pag-agaw ng account, hindi karaniwang pag-log in, awtomatikong pag-atake, mapanlinlang na pagbabayad, o pang-aabuso sa Serbisyo, maaaring humingi ang Operator ng karagdagang pagpapatunay, tapusin ang session, limitahan ang mga function, o suspindihin ang account.
  4. Kapag binura ang account, natatapos ang paggamit nito. Gayunman, ang mga talaang may kaugnayan sa transaksyon, alitan, o legal na pag-iingat ay maaaring itago nang hiwalay ayon sa Patakaran sa Privacy.
  5. Maaaring hindi na mabawi ang datos ng bisita dahil sa pagbura ng cookie at localStorage ng browser, pagpapalit ng device, o pag-expire ng identifier. Hindi ginagarantiyahan ng Operator ang pagbawi ng progreso ng bisita na hindi nailipat sa naka-log in na account.

6. Mga obligasyon ng user at ipinagbabawal na gawain

Hindi dapat gawin ng user ang mga sumusunod.

Upang matukoy ang mga paglabag, maaaring gumamit ang Operator ng limitasyon sa bilang ng request, nonce, atomic processing, pagkilala sa session at device, at security log.

7. Mga laro, pag-save, at acorn

  1. May mga larong nase-save sa server; may mga standalone na larong nase-save lamang sa localStorage ng browser.
  2. Ang pagbura ng datos ng browser, pagpapalit ng device, pagkasira ng network, o pagbabago ng format ng pag-save ay maaaring magdulot ng pagkawala ng lokal na progreso.
  3. Ang acorn ay libreng digital na puntos sa loob ng Serbisyo at hindi ginagarantiyahan ang halaga nito sa salapi.
  4. Kinakalkula ang gantimpala batay sa oras ng paglalaro, tagumpay, pang-araw-araw na limitasyon, at kondisyon laban sa pagdoble na pinatunayan ng server. Hindi sapat ang iskor sa screen ng user o ang halaga sa panig ng client upang maging tiyak ang pagkakaloob.
  5. Kapag natukoy ang pagkakamali, hindi wastong pagtanggap, dobleng pagkakaloob, o malinaw na maling kalkulasyon ng sistema, maaaring suriin ng Operator ang kaugnay na mga talaan at iwasto ang acorn, item, at ranggo.
  6. Gumagamit ang leaderboard ng pampublikong player ID, naka-mask na pangalan, o display name, at maaaring magbago ang paraan ng pagkalkula ng ranggo.

8. Dokal Hunch at mga function ng partisipasyon

  1. Ang Dokal Hunch ay function para sa libangan at partisipasyon; hindi ito serbisyo sa pamumuhunan, sugal, o pamamahagi ng salapi.
  2. Hindi maipapalit sa salapi ang acorn na inilaan sa pagsali at ang gantimpala sa tamang sagot.
  3. Kapag ipinawalang-bisa ang isang market, maaaring ibalik ang inilaang acorn ayon sa naaangkop na patakaran.
  4. Ang pagtatakda ng sagot, halaga ng gantimpala, limitasyon sa pagsali, at oras ng pagsasara ay susunod sa screen ng bawat market at sa patakaran sa operasyon.
  5. Hindi dapat maglagay sa komento, botohan, at acorn request board ng personal na impormasyon ng iba, labag sa batas na impormasyon, o nilalamang lumalabag sa karapatan.

9. Dokal Shop

  1. Ang pangalan ng produkto, presyo, stock, bayad sa paghahatid, opsyon, at inaasahang petsa ng paghahatid ay batay sa ipinakita noong nag-order.
  2. Kung nagbago ang stock, presyo, o impormasyon ng produkto mula sa supplier, o may malinaw na pagkakamali sa pagpapakita, maaaring kanselahin ng Operator ang order at ibalik ang binayad na halaga.
  3. Upang matupad ang order, maaaring ipasa ang impormasyon ng tatanggap sa supplier at kompanya ng paghahatid.
  4. Dapat ilagay ng mamimili nang tama ang tatanggap, contact, at address; maaaring singilin sa kanya ang gastos sa muling paghahatid dulot ng maling impormasyon.
  5. Ang pag-urong sa kontrata, pagsasauli, palitan, at refund ay susunod sa naaangkop na batas, sa abiso ng bawat produkto, at sa Patakaran sa Refund.
  6. Kung nililimitahan ng batas ang pag-urong — pasadyang paggawa, paggamit o pinsala, pagbaba ng halaga, digital na nilalamang makokopya — ipaaalam ito ng Operator bago ang pagbabayad.

10. Pagbabayad

  1. Maaaring iproseso ang pagbabayad sa pamamagitan ng panlabas na payment gateway gaya ng Toss Payments, at nalalapat din ang mga tuntunin ng nasabing negosyo.
  2. Dapat gamitin lamang ng user ang mga paraan ng pagbabayad na legal niyang karapatang gamitin.
  3. Hindi direktang iniimbak ng Operator ang numero ng card at CVC.
  4. Natatapos lamang ang pagbabayad kapag magkatugma ang beripikasyon sa panig ng server: halaga ng bayad, order ID, at payment key.
  5. Kapag natukoy ang dobleng aprubasyon, hindi tugmang halaga, pekeng request, o hindi karaniwang pagbabayad, maaaring ipagpaliban o kanselahin ang pagproseso ng order, ad, o suporta.

11. Advertising at pakikipagtulungan

  1. Dapat taglayin ng advertiser ang kinakailangang karapatang-sipi, trademark, karapatan sa larawan, at karapatan sa paggamit para sa materyal ng ad at sa landing page.
  2. Maaaring ilabas ang mga ad matapos ang paunang pagsusuri at pag-apruba ng Operator.
  3. Tinatanggihan o ipinatitigil ang mga ad na labag sa batas, mapaminsala, mapanlinlang, phishing, lumalabag sa karapatan, may malisyosong code, at ang walang pahintulot na ad sa pananalapi, medisina, at pamumuhunan.
  4. Hindi ginagarantiyahan ng Operator ang partikular na bilang ng click, bisita, benta, o conversion rate.
  5. Maaaring maapektuhan ang paglabas ng ad ng device, network, ad blocker, setting ng user, at patakaran ng panlabas na plataporma.
  6. Ang mga detalye ay susunod sa Patakaran sa Advertising at Patakaran sa Refund.

12. Suporta

  1. Kusang-loob ang suporta; kahit hindi magbigay ng suporta, magagamit pa rin ng user ang mga function na ginagamit niya bago iyon.
  2. Maaaring gamitin ang salaping suporta sa operasyon ng server, seguridad, pagpapanatili, at paggawa ng bagong laro at nilalaman.
  3. Walang ibinibigay ang suportang bentahe sa kompetisyon sa loob ng laro gaya ng item, tsansa, stat, o ranggo.
  4. Ang Hall of Fame ng mga tagasuporta ay serbisyong pagpapakita kaakibat ng suporta; maaaring piliin ng user ang pagiging anonimo at ang display name.
  5. Hindi donasyon ang suporta sa ilalim ng batas sa buwis at walang inilalabas na resibo ng donasyon.
  6. Ang menor de edad na nangangailangan ng pahintulot ng legal na tagapangalaga ay dapat kumuha nito bago magbayad.
  7. Ang pagkansela at refund ng suporta ay susunod sa Patakaran sa Refund at sa naaangkop na batas.

13. Dokal Chatbot

  1. Awtomatikong nabubuo ang mga sagot ng Dokal Chatbot at hindi ginagarantiyahan ang katumpakan, kabuuan, o pagiging napapanahon nito.
  2. Ang propesyonal na pagpapasya sa batas, medisina, pananalapi, buwis, at kaligtasan ay dapat kumpirmahin sa kwalipikadong eksperto.
  3. Hindi dapat ilagay ng user ang password, API key, impormasyon ng card, numero ng pagkakakilanlan, numero ng account, o personal na impormasyon ng iba.
  4. Maaaring harangin ng Operator ang input o itapon ang buong sagot para sa seguridad, proteksyon ng personal na impormasyon, at pag-iwas sa mapaminsalang nilalaman.
  5. Tinutukoy ang mga pahintulot ng session ng pag-log in at ng beripikasyon sa server; ang pagsasabi sa teksto na siya ay administrator ay hindi nagbibigay ng anumang pahintulot.
  6. Hindi direktang isinasagawa ng Dokal Chatbot ang mga gawaing may mataas na panganib: pagbabayad, refund, pag-order, pagbabago ng wallet, pagsulat sa GitHub, at pagpapatakbo ng server shell.
  7. Ang provider at ang paraan ng pagproseso ng personal na impormasyon ay susunod sa gabay sa screen ng AI at sa Patakaran sa Privacy.

14. Nilalaman ng user at mga karapatan

  1. Dapat taglayin ng user ang kinakailangang karapatan sa materyal ng ad, komento, display name, at mensahe ng pagsuporta na kanyang inilalagay.
  2. Pinahihintulutan ng user ang Operator na gamitin ang nilalamang iyon sa saklaw na kailangan para sa pagbibigay ng Serbisyo, pagsusuri, paglabas, pag-iimbak, backup, at paglutas ng alitan.
  3. Maaaring itago, burahin, tanggihan, o ipatigil ng Operator ang nilalamang lumalabag sa batas o patakaran.
  4. Ang mga karapatan sa laro, code, disenyo, trademark, at teksto ng mismong Serbisyo ay pag-aari ng Operator o ng mga lehitimong may karapatan. Ipinagbabawal ang pagkopya, pamamahagi, at reverse engineering nang walang pahintulot.

15. Pagkaantala ng Serbisyo at limitasyon ng pananagutan

  1. Maaaring maantala ang Serbisyo dahil sa mga dahilang mahirap makontrol nang makatuwiran: sakuna, pagkasira ng telekomunikasyon, cloud, pagbabayad, o supplier, insidente sa seguridad, at agarang maintenance.
  2. Para sa libreng serbisyo, libreng acorn, datos na nakaimbak nang lokal, at beta at preview na function, sa saklaw na pinapayagan ng batas, hindi ginagarantiyahan ang pagpapatuloy o kawalan ng pagkakamali.
  3. Maliban kung may sinadya o malubhang kapabayaan ang Operator, hindi siya mananagot sa pinsalang dulot ng device, network, o setting ng browser ng user, ng panlabas na site, ng supplier at kompanya ng paghahatid, o ng alitan sa pagitan ng mga user.
  4. Hindi nililimitahan ng probisyong ito ang mga karapatang kinikilala ng mga mandatoryong batas, lalo na sa proteksyon ng mamimili.

16. Paglilimita at pagtatapos ng paggamit

Kapag natukoy ang paglabag sa mga tuntunin, hindi wastong paggamit, banta sa seguridad, pandaraya sa pagbabayad, paglabag sa karapatan, o paglabag sa batas, maaaring burahin ng Operator ang nilalaman, bawiin ang gantimpala, limitahan ang mga function, suspindihin ang account, o wakasan ang kontrata. Sa agarang pangangailangan, maaari siyang kumilos nang walang paunang abiso at magpaalam pagkatapos sa makatuwirang paraan.

17. Paglutas ng alitan at namamahalang batas

  1. Ang Operator at ang user ay taimtim na magsasangguni upang malutas nang maayos ang anumang alitan.
  2. Contact: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng batas ng Republika ng Korea.
  4. Ang hurisdiksyon ay nasa hukumang itinatakda ng naaangkop na batas.
  5. Kung nagkakasalungatan ang tekstong Koreano at ang salin, mananaig ang tekstong Koreano sa saklaw na pinapayagan ng naaangkop na batas.