የማስታወቂያ ፖሊሲ

አማርኛ

ይህ የማስታወቂያ ፖሊሲ በDokal Game ለሚቀርቡ የማስታወቂያ ዘመቻዎች፣ የመነሻ ገጽ ማስታወቂያዎች፣ የማስታወቂያ መመልከቻና የሽልማት ማስታወቂያዎች፣ የውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረብ ማስታወቂያዎች እና አስተዋዋቂዎች ለሚያስመዘግቧቸው ማስታወቂያዎች ሁሉ ተፈጻሚ ይሆናል። አስተዋዋቂዎች ማስታወቂያ ሲያመለክቱ፣ ሲከፍሉና ሲያስመዘግቡ በዚህ ፖሊሲ፣ በየአጠቃቀም ውል፣ በየግል መረጃ ፖሊሲ እና በየተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲ ይስማማሉ።

1. የማስታወቂያ ዓይነቶች

1-1. በኦፕሬተሩ የሚሸጡና የሚተዳደሩ የማስታወቂያ ዘመቻዎች

• የመነሻ ገጽ ብቅ-ባይና ካሩሰል፣ የምስልና የቪዲዮ ማስታወቂያዎች ወይም ኦፕሬተሩ የወሰናቸው የማስታወቂያ ቦታዎች
• አስተዋዋቂው ሚዲያን፣ ጽሑፍን፣ የማገናኛ URLን፣ የማስኬጃ ቀንንና ጊዜን አስመዝግቦ የሚከፍልበት ዘዴ
• በአስተዳዳሪ ከተገመገመና ከፀደቀ በኋላ ይታያል
• የመታያ ቦታ፣ መጠን፣ ቅርጸትና ድግግሞሽ በምርቱ መግለጫና በአሠራሩ ሁኔታ ላይ በመመሥረት ሊለያዩ ይችላሉ

1-2. የማስታወቂያ መመልከቻና የሽልማት ማስታወቂያዎች

• ተጠቃሚው እንደ “ማስታወቂያ ይመልከቱ” አዝራር ባሉ ግልጽ ድርጊቶች በፈቃደኝነት የሚገባባቸው ማስታወቂያዎች
• የውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረብ ወይም በኦፕሬተሩ የፀደቀ ሚዲያ ሊታይ ይችላል
• ሽልማት በሚሰጥበት ጊዜ በአገልጋዩ የተሰጠ nonce፣ ዝቅተኛ የቆይታ ጊዜ፣ የዕለታዊ ገደብ፣ የድግግሞሽ መከላከያና የአቶሚክ ሂደት ሁኔታዎች መሟላት አለባቸው
• ቀላል ማደስ፣ ራስ-ሰር ማጫወት፣ የተጭበረበሩ ጥያቄዎች ወይም በብዙ መለያዎችና መሣሪያዎች ተደጋግሞ መመልከት ለሽልማት ብቁ ላይሆኑ ይችላሉ

1-3. የአገልግሎቱ የራሱ ማስታወቂያዎችና የደጋፊዎች የክብር አዳራሽ

የአሠራር ማስታወቂያዎች፣ የዶቶሪ ካልጉክሱ ሱቅ መረጃ፣ የወሩ ከፍተኛ ተጫዋቾች፣ የደጋፊዎች የክብር አዳራሽ ወዘተ የአገልግሎቱ የራሱ ይዘቶች ከንግድ ማስታወቂያዎች ተለይተው ሊታዩ ይችላሉ። የደጋፊዎች የክብር አዳራሽ ድጋፍን ተከትሎ የሚሰጥ የማሳያ አገልግሎት ሲሆን የማስታወቂያ ውጤትን የሚያረጋግጥ ምርት አይደለም።

2. የማስታወቂያ ማመልከቻና የማስኬጃ ሂደት

1. የአስተዋዋቂ አባልነት ምዝገባና መግቢያ
2. የማስታወቂያ ሚዲያ፣ ጽሑፍ፣ የማገናኛ URL፣ የማስኬጃ ቀን ወይም ጊዜ ማስገባት
3. የማስታወቂያ ክፍያ መፈጸም
4. ግምገማን መጠበቅ
5. የአስተዳዳሪ ግምገማና ማጽደቅ፣ ውድቅ ማድረግ ወይም የማሻሻያ ጥያቄ
6. በፀደቀው የጊዜ ሰሌዳ ማስታወቂያውን ማስኬድ
7. አስፈላጊ ሲሆን የእይታ፣ የጠቅታ ወዘተ ቆጠራ ማቅረብ

ክፍያው ቢጠናቀቅም የአስተዳዳሪ ፈቃድ እስኪያበቃ ድረስ የማስታወቂያው ማስኬድ አይረጋገጥም። ኦፕሬተሩ የመብት ማስረጃ፣ የንግድ ድርጅት መረጃ፣ ፈቃዶች፣ ለማስታወቂያው ጽሑፍ መሠረት የሚሆኑ ማስረጃዎችና የማገናኛ ገጹን የሚያረጋግጡ ሰነዶችን ሊጠይቅ ይችላል።

3. የአስተዋዋቂው መሠረታዊ ኃላፊነቶች

አስተዋዋቂው የሚከተሉትን ያረጋግጣል፤ ኃላፊነትም ይወስዳል።

• ማስታወቂያውና የማገናኛ ገጹ ከእውነታ ጋር የሚጣጣሙና አግባብነት ያላቸውን ሕጎች የሚያከብሩ መሆናቸው
• ለምስሎች፣ ለቪዲዮዎች፣ ለሙዚቃ፣ ለፊደል ቅርጾች፣ ለንግድ ምልክቶች፣ ለሰዎች፣ ለምርት ፎቶዎች ወዘተ አስፈላጊው የቅጂ መብት፣ የንግድ ምልክት መብት፣ የምስል መብትና የአጠቃቀም መብት ያለው መሆኑ
• ለዋጋ፣ ለቅናሽ፣ ለውጤታማነት፣ ለትርፍ፣ ለግምገማዎችና ለንጽጽር አገላለጾች ወዘተ ተጨባጭ መሠረት ያላቸው መሆኑ
• የማገናኛ URLው በመደበኛነት የሚሠራና ከማስታወቂያው ይዘት ጋር የሚጣጣም መሆኑ
• የግል መረጃ የሚሰበስቡ ገጾች ሕጋዊ የግል መረጃ ማስታወቂያና የፈቃድ ሂደት ያላቸው መሆኑ
• ማስታወቂያው ከፀደቀ በኋላ ያለ ኦፕሬተሩ ፈቃድ ይዘቱን፣ URLን፣ የማረፊያ ገጹን ወይም ዋና ሁኔታዎችን አለመቀየሩ

የኦፕሬተሩ ፈቃድ የአስተዋዋቂውን ሕጋዊ ኃላፊነት አይተካም፤ የማስታወቂያውን ይዘት ሕጋዊነትም አያረጋግጥም።

4. የተከለከሉ ወይም የተገደቡ ማስታወቂያዎች

የሚከተሉት ማስታወቂያዎች ሊመዘገቡና ሊካሄዱ አይችሉም፤ ወይም ተጨማሪ ማስረጃና የፈቃድ ማረጋገጫ ያስፈልጋቸዋል።

4-1. ሕገወጥና አደገኛ ይዘት

• ማጭበርበር፣ ፊሺንግ፣ ተንኮል-አዘል ኮድ፣ የመለያ መጠለፍ፣ ሕገወጥ ጠለፋ (hacking)፣ የግል መረጃ ንግድ
• አደንዛዥ ዕፆች፣ ሕገወጥ መድኃኒቶች፣ ፈቃድ የሌላቸው መድኃኒቶች፣ አደገኛ ቁሶች፣ ፈንጂዎች፣ ሕገወጥ የጦር መሣሪያዎች
• የሰዎች ዝውውር፣ የአካል ክፍሎች ንግድ፣ ኮንትሮባንድ፣ ሐሰተኛ ምርቶች፣ የተሰረቁ ዕቃዎች
• ሕገወጥ ቁማር፣ የዕድል ጨዋታ አገልግሎቶች፣ የውጤት ማጭበርበር
• ወንጀልን የሚያበረታታ ወይም ተግባራዊ አፈጻጸሙን የሚረዳ ይዘት

4-2. ወሲባዊ፣ ዓመፅ የሞላበትና አድሎአዊ ይዘት

• የብልግና ይዘት፣ የወሲብ ብዝበዛ ይዘት፣ ሕፃናትንና ወጣቶችን ያነጣጠረ ጎጂ ይዘት
• ከመጠን ያለፈ ዓመፅ ወይም ጭካኔ የተሞላበት አገላለጽ፣ በራስ ላይ ወይም በሌሎች ላይ ጉዳት እንዲደርስ ማበረታታት
• ዘርን፣ ዜግነትን፣ ፆታን፣ አካል ጉዳትን፣ ሃይማኖትን ወዘተ በመሳሰሉ የተጠበቁ ባህሪያት ላይ ያነጣጠረ ጥላቻ፣ አድሎና ትንኮሳ
• ማሳደድ፣ በድብቅ መቅረጽ፣ የአካባቢ ክትትል ወዘተ የግላዊነት ጥሰት

4-3. የሐሰትና አታላይ ማስታወቂያዎች

• ከእውነታ የተለየ ዋጋ፣ ክምችት፣ ውጤታማነት፣ ትርፍ፣ ማረጋገጫ ወይም ግምገማ
• ውጤትን የሚያረጋግጡ የኢንቨስትመንት፣ የብድር፣ የጎን ሥራ፣ የአመጋገብ ቅነሳ ወይም የሕክምና አገላለጾች
• በይፋዊ ተቋም፣ በባለሙያ፣ በታዋቂ ሰው ወይም በDokal Game የተረጋገጠ ያስመስል አሳሳች አገላለጽ
• የመዝጊያ አዝራርን፣ የስርዓት ማስጠንቀቂያን፣ የውይይት መስኮትን፣ የዜና ዘገባን ወዘተ የሚያስመስል አታላይ ንድፍ
• ተጠቃሚው የማይፈልገውን የመተግበሪያ መጫን፣ ክፍያ፣ ምዝገባ (subscription) ወይም የግል መረጃ ማስገባትን የሚገፋፋ ዘዴ

4-4. መብትን የሚጥስ ይዘት

• ያለፈቃድ ጥቅም ላይ የዋሉ ምስሎች፣ ቪዲዮዎች፣ ሙዚቃ፣ የንግድ ምልክቶች፣ ገጸ-ባህሪያት ወይም የሰዎች ፎቶዎች
• የሌሎችን የግል መረጃ፣ ስልክ ቁጥር፣ አድራሻ ወይም የፋይናንስ መረጃ ያለፈቃድ የሚያጋልጡ ማስታወቂያዎች
• ሐሰተኛ ግምገማዎች፣ ተወዳዳሪን ማስመሰል፣ የንግድ ምልክት ቁልፍ ቃላትን አላግባብ መጠቀም

4-5. ፈቃድ የሚያስፈልጋቸውና በዕድሜ የተገደቡ ዘርፎች

ፋይናንስ፣ ኢንቨስትመንት፣ ብድር፣ ኢንሹራንስ፣ ሕክምና፣ መድኃኒቶች፣ የጤና ተጨማሪ ምግቦች፣ ሕግ፣ የሥራ ቅጥር፣ የአልኮል መጠጦች፣ ትምባሆና ኒኮቲን፣ ለአዋቂዎች የሚሆኑ አገልግሎቶች ወዘተ በአግባብነት ባላቸው ሕጎችና በመድረክ ፖሊሲዎች መሠረት ብቃት፣ ፈቃድ፣ የዕድሜ ገደብና አስገዳጅ ማስታወቂያዎች መረጋገጥ አለባቸው። ኦፕሬተሩ ለአገልግሎቱ ባህሪና ለተጠቃሚዎች ጥበቃ ሲል ሕጋዊ ማስታወቂያ ቢሆንም እንኳ ማስኬድን ሊከለክል ይችላል።

4-6. ፖለቲካዊ፣ ሃይማኖታዊና ማኅበራዊ ስሜታዊ ማስታወቂያዎች

ፖለቲካዊ ፕሮፓጋንዳ፣ የምርጫ ቅስቀሳ፣ ሃይማኖታዊ ጥሪ ወይም ማኅበራዊ ግጭትን ሊያስነሱ የሚችሉ ማስታወቂያዎች ሕግን ያከብሩም አያከብሩም በአሠራር ፖሊሲ ሊገደቡ ወይም ውድቅ ሊደረጉ ይችላሉ።

5. የማስታወቂያ ቁሳቁሶች ቴክኒካዊ መስፈርቶች

1. የሚደገፉ የፋይል ቅርጸቶች፣ መጠን፣ ጥራት (resolution) እና የማጫወቻ ጊዜ በማስታወቂያ ምዝገባ ገጹ ላይ ያሉትን መስፈርቶች ይከተላሉ።
2. ተንኮል-አዘል ስክሪፕቶች፣ ተፈጻሚ ፋይሎች ወይም የመከታተያ ኮዶች በማስታወቂያ ፋይሎች ውስጥ መካተት የለባቸውም።
3. የማገናኛ URL እንደ http ወይም https ያለ በኦፕሬተሩ የተፈቀደ ደኅንነቱ የተጠበቀ ቅርጸት መሆን አለበት፤ እንደ javascript: ያሉ ተፈጻሚ URLዎች አይፈቀዱም።
4. ከመጠን ያለፈ ብልጭታ፣ ራስ-ሰር ድምፅ፣ በግድ ሙሉ ማያ ገጽ፣ መዝጋትን ማደናቀፍ ወዘተ የተጠቃሚዎችን ደኅንነትና ተደራሽነት የሚጎዱ ይዘቶች የማሻሻያ ጥያቄ ሊቀርብባቸው ወይም ውድቅ ሊደረጉ ይችላሉ።
5. የቪዲዮ ራስ-ሰር ማጫወትና ድምፅ መዝጋት በአሳሽ ፖሊሲዎችና በአገልግሎቱ ቅንብሮች መሠረት ይወሰናሉ።
6. ሚዲያና URLዎች በደኅንነት ፍተሻ፣ በማጽዳት፣ በፕሮክሲ ወይም በተለየ ማከማቻ አልፈው ሊቀርቡ ይችላሉ።

6. ግምገማ፣ ማጽደቅ፣ ውድቅ ማድረግና ማቆም

1. ኦፕሬተሩ የማስታወቂያውን ይዘት፣ የማገናኛ ገጹን፣ መብቶችን፣ ቴክኒካዊ መስፈርቶችን፣ የተጠቃሚዎችን ጥበቃ፣ የአገልግሎቱን ገጽታ ወዘተ በአጠቃላይ ይገመግማል።
2. ኦፕሬተሩ ሊያጸድቅ፣ ማሻሻያ ሊጠይቅ፣ ሊያቆይ ወይም ውድቅ ሊያደርግ ይችላል።
3. ከፀደቀ በኋላም የሕግ ጥሰት፣ የመብት ጥሰት ሪፖርት፣ ተንኮል-አዘል አቅጣጫ ማዞሪያ (redirect)፣ የይዘት ለውጥ፣ ቅሬታ ወይም የደኅንነት አደጋ ከተረጋገጠ መታየቱን ወዲያውኑ ሊያቆም ይችላል።
4. አስቸኳይ የተጠቃሚዎች ጥበቃ ሲያስፈልግ ያለ ቅድመ ማስታወቂያ ሊያቆምና በኋላ ምክንያቱን ሊያሳውቅ ይችላል።
5. አስተዋዋቂው ለማሻሻያ ጥያቄዎች በጊዜ ገደቡ ውስጥ ምላሽ መስጠት አለበት፤ ምላሽ ካልሰጠ የጊዜ ሰሌዳው ሊሰረዝ ወይም ማስታወቂያው ውድቅ ሊደረግ ይችላል።

7. መታየትና ውጤት

1. ማስታወቂያ በውል በተወሰነው ቦታ፣ ጊዜና ቅርጸት መሠረት የመታየት ዕድልን የሚያቀርብ ምርት ነው።
2. በጽሑፍ በተናጠል ዋስትና ካልተሰጠ በስተቀር የእይታ ብዛት፣ የጠቅታ ብዛት፣ የጎብኚ ብዛት፣ ጥያቄዎች፣ ሽያጭ፣ የልወጣ መጠን፣ የፍለጋ ደረጃ ወይም የተወሰኑ ተጠቃሚዎችን መድረስ ዋስትና አይሰጥም።
3. በተጠቃሚዎች ብዛት፣ በመሣሪያና በአሳሽ፣ በኔትወርክ፣ በማስታወቂያ ማገጃ መሣሪያዎች፣ በማያ ገጽ መጠን፣ በአገልግሎት መቋረጥና በውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረብ ፖሊሲዎች ላይ በመመሥረት ትክክለኛው መታየት ሊለያይ ይችላል።
4. የእይታና የጠቅታ ስታቲስቲክስ በስርዓት መዝገቦች ላይ የተመሠረቱ ሲሆኑ ቦቶች፣ ድርብና ያልተለመደ ትራፊክ ሊገለሉ ወይም በኋላ ሊስተካከሉ ይችላሉ።
5. አስተዋዋቂው ራሱ በማደስ፣ በራስ-ሰር ሂደት ወይም በሠራተኞችና በሚያውቃቸው ሰዎች ተደጋጋሚ ጠቅታ ወዘተ መለኪያዎችን ማጭበርበር የለበትም።

8. የውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረቦችና የሽልማት ማስታወቂያዎች

1. እንደ Google AdSense ያሉ የውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረቦች ጥቅም ላይ ሲውሉ የዚያ አውታረ መረብ ፖሊሲዎችም አብረው ተፈጻሚ ይሆናሉ።
2. ተጠቃሚዎችን ማስታወቂያ እንዲጫኑ፣ እንዲገዙ ወይም የግል መረጃ እንዲያቀርቡ አናስገድድም፤ የውጭ አውታረ መረብ ፖሊሲዎች በሚከለክሉት መንገድ ሽልማትም ቃል አንገባም።
3. የሽልማት ማስታወቂያ ሲቀርብ የሽልማት ሁኔታዎች በአገልግሎቱ ገጽ ላይ በግልጽ ይታያሉ፤ የማስታወቂያ አውታረ መረቡ ትክክለኛ የማጠናቀቂያ ማስረጃ ካቀረበ ያ ማስረጃ ቅድሚያ ሊሰጠው ይችላል።
4. ሽልማቶች በዕለታዊ ገደብ፣ በመለያና በእንግዳ ማንነት፣ በIP፣ በnonce፣ በዝቅተኛ የመመልከቻ ጊዜ ወዘተ ላይ በመመሥረት ሊገደቡ ይችላሉ።
5. በማስታወቂያ ማገጃ፣ በኔትወርክ ውድቀት፣ መስኮቱን ቀደም ብሎ በመዝጋት ወይም በማስረጃ ውድቀት ምክንያት ማጠናቀቁ ካልተረጋገጠ ሽልማት ላይሰጥ ይችላል።

9. የግል መረጃና ክትትል

1. ኦፕሬተሩ ማስታወቂያ ለማቅረብና ያልተገባ አጠቃቀምን ለመከላከል የዘመቻ መለያን፣ የእይታና የጠቅታ ሰዓትን፣ የተጠቃሚ ወይም የእንግዳ መለያን፣ የIP እና የUser-Agent ከፊል ወይም የሃሽ እሴትን ወዘተ ሊያስኬድ ይችላል።
2. ለአስተዋዋቂዎች የሚቀርቡ ስታቲስቲክሶች በመርህ ደረጃ በድምር መልክ ናቸው፤ የግለሰብ ተጠቃሚዎችን ኢሜይል፣ ስልክ ቁጥር፣ አድራሻ ወዘተ በቀጥታ የሚለዩ መረጃዎች አይቀርቡም።
3. በማስታወቂያ ማረፊያ ገጽ ላይ የግል መረጃ የሚሰበስበው አካልና ኃላፊው አስተዋዋቂው ነው፤ አስተዋዋቂው ሕጋዊ የግል መረጃ ፖሊሲና የፈቃድ ሂደት ማቅረብ አለበት።
4. የውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረቦች የኩኪና የማስታወቂያ መለያ አያያዝ በዚያው የንግድ ድርጅት ፖሊሲዎች መሠረት ሊሆን ይችላል።
5. ዝርዝሩ የግል መረጃ ፖሊሲን ይከተላል።

10. የማስታወቂያ ክፍያ፣ መሰረዝና ተመላሽ ገንዘብ

1. የማስታወቂያ ዋጋ፣ ጊዜና የክፍያ መጠን በማስታወቂያ ምዝገባ ገጹ ላይ የሚታየውን ይከተላሉ።
2. ከማስኬጃው ቀን 3 የሥራ ቀናት በፊት የቀረበ የመሰረዝ ጥያቄ በየተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲ መሠረት ይገመገማል።
3. ግምገማ፣ የጊዜ ሰሌዳ ማስያዝ፣ ቴክኒካዊ ዝግጅት ወይም ማስኬድ ከተጀመረ በኋላ በአስተዋዋቂው ቀላል ሐሳብ መቀየር ከተሰረዘ ተመላሽ ገንዘብ ሊገደብ ይችላል።
4. አስተዋዋቂው ባቀረበው ሕገወጥ፣ መብትን የሚጥስ ወይም አታላይ ይዘት ወይም በማገናኛ ገጹ ችግር ምክንያት ውድቅ ከተደረገ ወይም ከቆመ ሙሉ ተመላሽ ገንዘብ ሊገደብ ይችላል።
5. በኦፕሬተሩ ጥፋት ማስታወቂያው በታቀደው ጊዜ ሙሉ በሙሉ ምንም ካልቀረበ እንደገና ማስኬድ፣ ጊዜ ማራዘም፣ ከፊል ተመላሽ ገንዘብ ወይም ሙሉ ተመላሽ ገንዘብ ይቀርባል።
6. የማስታወቂያ ውጤት ከሚጠበቀው ያነሰ መሆኑ ብቻ ለተመላሽ ገንዘብ ምክንያት አይሆንም።
7. ዝርዝሩ የተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲን ይከተላል፤ በአስገዳጅ ሕጎች የተጠበቁ የተጠቃሚ መብቶች አይገደቡም።

11. የአስተዋዋቂው የካሳና የጉዳት ኃላፊነት

በአስተዋዋቂው ማስታወቂያ፣ የማገናኛ ገጽ፣ ምርት ወይም አገልግሎት፣ የግል መረጃ አሰባሰብ ወይም የመብት ጥሰት ምክንያት የ3ኛ ወገን የይገባኛል ጥያቄ፣ ቅሬታ ወይም ቅጣት ቢነሳ አስተዋዋቂው በራሱ ኃላፊነትና ወጪ መፍታት አለበት። በኦፕሬተሩ ላይ ጉዳት ከደረሰ በአግባብነት ባላቸው ሕጎችና በጥፋቱ መጠን መሠረት በምክንያታዊ መጠን የመካስ ኃላፊነት አለበት። ሆኖም ኦፕሬተሩ ሆን ብሎ ወይም በቸልተኝነት ለፈጸመው ጥፋት የሚኖረው ኃላፊነት ወደ አስተዋዋቂው አይተላለፍም።

12. የተጠቃሚዎች ጥበቃና ሪፖርት ማድረግ

ተጠቃሚዎች የማስታወቂያውን መዝጊያ፣ ወደ ኋላ መመለሻ ወዘተ የቀረቡ የመቆጣጠሪያ ዘዴዎችን መጠቀም ይችላሉ። ሕገወጥ፣ የማጭበርበሪያ፣ መብትን የሚጥስ ወይም ተንኮል-አዘል ማስታወቂያ ካገኙ ከማስታወቂያው ገጽ፣ ከURLና ከተከሰተበት ሰዓት ጋር ሪፖርት ማድረግ ይችላሉ።

• ኢሜይል፦ yunkisan94@naver.com
• ስልክ ቁጥር፦ 0507-1371-7445

ኦፕሬተሩ የሪፖርቱን ይዘት ገምግሞ ማስታወቂያውን ማቆም፣ ማስረጃ መጠየቅ፣ መለያን መገደብ፣ ክፍያን መሰረዝ ወይም ከሚመለከታቸው ተቋማት ጋር መተባበር የመሳሰሉ አስፈላጊ እርምጃዎችን ሊወስድ ይችላል።

13. የፖሊሲ ለውጦች

ኦፕሬተሩ በሕጎች፣ በውጭ ማስታወቂያ አውታረ መረብ ፖሊሲዎች ወይም በአገልግሎቱ አሠራር ለውጥ ምክንያት ይህን ፖሊሲ ሊያሻሽል ይችላል። ጉልህ ለውጦች ተግባራዊ ከመሆናቸው በፊት ይገለጻሉ። የኮሪያኛው ጽሑፍና የትርጉሙ ጽሑፍ ቢጋጩ፣ አግባብነት ባላቸው ሕጎች በሚፈቀደው መጠን የኮሪያኛው ጽሑፍ ቅድሚያ ይሰጠዋል።