Privaatsuspoliitika
See dokument on korea originaali tõlge. Kui tõlke ja korea originaali tähendus erineb, on ülimuslik korea originaal. Vaata korea originaali
Eesti
Dokal Game'i (Dokal Game) haldur 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (edaspidi "haldur") järgib asjakohaseid õigusakte, sealhulgas Lõuna-Korea isikuandmete kaitse seadust ja e-kaubanduse tarbijakaitse seadust. See põhimõte kehtib kõigile halduri pakutavatele teenustele: Dokal Game'i veebisaidile ja veebirakendusele, mängudele, DokalShop-teenusele, reklaamile ja koostööle, toetustele, Dotori-rahakotile ja auhindadele, Dokal-intuitsioonile, poetellimuse kinnitamisele ja Dokal Chatbotile.
1. Töödeldavad isikuandmed
Haldur võib töödelda järgmist teavet ulatuses, mis on vajalik sinu tegelikult kasutatavate funktsioonide jaoks.
| Kategooria | Töödeldavad andmed |
|---|---|
| Liikmelisus ja autentimine | E-post, krüpteeritud parooliräsi, nimi ja telefoninumber (kui sisestasid), liikme roll, registreerumise ja lahkumise aeg, sisselogimise pakkuja, sotsiaalse sisselogimise identifikaator ja autentimistoken (kui kasutasid seda funktsiooni), seansi ID ja aegumisaeg |
| Külalised ja seadme tuvastamine | Serveri allkirjastatud külalise identifikaator, kliendi identifikaator, küpsise ja seansi väärtused, brauseri salvestusruumis olev teenuse identifikaator |
| Ühendus ja turvalisus | IP-aadress, ühenduse aeg, päringu tee, brauseri, operatsioonisüsteemi ja seadme teave, User-Agent, vea- ja turvasündmused, päringute arvu piirangu teave, halduri juurdepääsulogi |
| Mängud, Dotori ja edetabel | Mängu ID, algus- ja lõpuaeg, mänguaeg, tulemused, auhinnaseanss, Dotori saldo, teenimise ja kulutamise pearaamat, avalik mängija ID, koht edetabelis, auhinnalimiit ja topeltsaamise vältimise teave, kohaliku saldo ülekande logi |
| Osalemisfunktsioonid | Dokal-intuitsiooni osalemine, hääled, kommentaarid ja arveldustulemused, tasuta punktide saamise logi, osalemine Dotori taotluste tahvlil, poetellimuse kinnitamise templid ja auhinnalogi |
| DokalShop | Ostukorv, tellimuse number, toode, valikud, kogus ja summa, tellimuse, makse, tühistamise, tagasimakse ja tarne olek, saaja nimi, telefoninumber, postiindeks, aadress ja täpsustav aadress, tarnija tellimuse ja tarne jaoks vajalik minimaalne teave |
| Makse | Maksevahendi tüüp, makse kinnitamise ja tühistamise olek, makse summa ja aeg, tellimuse ID, makseintegratsiooni identifikaatorid (näiteks payment key), virtuaalkonto pank, kontonumber, tähtaeg ja olek (kui kohaldatav). Haldur ei salvesta kaardinumbrit ega CVC-koodi ise. |
| Reklaam ja koostöö | Reklaamija konto, reklaamipilt, -video, -tekst ja lingitud URL, soovitud käivitamise kuupäev ja periood, kontrolli, kinnitamise, tagasilükkamise ja peatamise olek, makseteave, kuvamiste ja klikkide logi, tasuta vaadatava reklaami nonce ja päevalimiidi teave |
| Toetus | Toetuse summa, tellimuse ja makse identifikaatorid ning olek, toetaja kuvanimi, toetussõnum, anonüümsus, kuulsuste seinal avaldamise valik, tühistamise ja tagasimakse logi |
| Dokal Chatbot | Sinu sisestatud vestluse sisu, vastuse koostamiseks vajalik minimaalne vestluse ajalugu, riskantse päringu klassifikatsioon ja blokeerimiskood ning töötlemisviivituse ja vea etapi kohta käivad auditi metaandmed, mis ei ole algtekst. E-posti, telefoninumbri, isikukoodi, kaardinumbri, kontonumbri, IP-aadressi, tokeni jms maskeerime enne mudelile saatmist võimaluse piires. |
| Päringud ja vaidlused | Päringu sisu, vastus, manused ning tehingu või tõrke kontrollimiseks vajalikud kirjed |
Mõned halduri pakutavad iseseisvad mängud võivad salvestada edenemise ja seaded ainult sinu brauseri localStorage'isse. See teave jääb sellele seadmele, kuni sa selle kustutad, ja serverisse võidakse saata vaid osa teabest, mida on vaja serveri auhindade, sisselogimise sünkroonimise ja rahakoti ülekande funktsioonide jaoks.
2. Kogumise viisid
- Sina ise sisestad selle registreerumisel, sisselogimisel, tellimisel, reklaami registreerimisel, toetamisel, päringu esitamisel ja tehisintellektiga vestlemisel
- See tekib automaatselt mängimise, makse, tarne, reklaami kuvamise ja klikkimise ning auhindade saamise käigus
- Saame selle teenuse osutamiseks vajalikelt ettevõtetelt, näiteks makseteenuse pakkujalt, sisselogimise pakkujalt ning toote tarnijalt ja vedajalt
- Automaatne kogumine küpsiste, seansside, serverilogide ja brauseri salvestusruumi kaudu
3. Kasutamise eesmärgid
- Liikme tuvastamine, sisselogimine, seansi säilitamine, konto taastamine ja turvalisus
- Mängu edenemine, salvestamine ja jätkamine, Dotori auhindade, rahakoti ja edetabeli pakkumine
- Osalemisfunktsioonide, näiteks ennustuste, kommentaaride, häälte, tasuta punktide ja poetellimuse kinnitamise pakkumine
- DokalShop-teenuse tellimuste, maksete, tarnete, tühistamiste, tagasimaksete ja klienditoe käsitlemine
- Reklaamikampaaniate registreerimine, maksmine, kontrollimine, kuvamine ja tulemuste kokkuvõte
- Toetusmaksed, toetajate kuvamine kuulsuste seinal, tühistamiste ja tagasimaksete käsitlemine
- Dokal Chatboti vastuste koostamine, kahjulike ja pahatahtlike päringute blokeerimine ning isiku- ja konfidentsiaalse teabe lekke vältimine
- Topeltsaamise, pettusemaksete, konto kaaperdamise, automatiseeritud rünnakute ja teenuse kuritarvitamise vältimine
- Tõrgete analüüs, kvaliteedi parandamine, õiguslike kohustuste täitmine ja vaidlustele reageerimine
Haldur ei kasuta isikuandmeid väljaspool ülaltoodud eesmärke ning eesmärgi muutumisel astub vajalikud sammud vastavalt asjakohastele õigusaktidele.
4. Säilitamise ja kasutamise aeg
- Liikme andmed: kuni liikmelisuse lõppemiseni või töötlemise eesmärgi saavutamiseni. Siiski võidakse topeltregistreerumise vältimiseks vajalikku minimaalset tuvastusteavet hoida eraldi teatatud piiranguperioodi jooksul.
- Lepingu ja taganemise kirjed: 5 aastat
- Tasumise ning kauba ja teenuse tarnimise kirjed: 5 aastat
- Tarbijakaebuste ja vaidluste lahendamise kirjed: 3 aastat
- Märgistuse ja reklaami kirjed: 6 kuud
- Ühenduse ja turvalisuse logid: põhimõtteliselt kuni 1 aasta. Turvaintsidendi uurimise, õigusliku kohustuse või vaidluse korral võidakse neid hoida vajaliku ajani.
- Dotori, mängu auhindade ja tellimuse kinnitamise kirjed: ajani, mis on vajalik topeltsaamise vältimiseks ja teenuse osutamiseks, või konto kustutamiseni. Õigusaktidest tulenevalt säilitamisele kuuluvaid tehingukirjeid hoitakse selle aja jooksul eraldi.
- Dokal Chatboti vestlused: põhimõtteliselt ei salvestata vestluse algteksti halduri andmebaasi püsivalt. Brauseri seansi mälus võib see püsida kuni akna sulgemise või lehe värskendamiseni. Välise tehisintellekti pakkuja kasutamisel võib kehtida selle pakkuja kuritarvituste vältimise säilitamispoliitika.
- Brauseri localStorage: kuni sa kustutad brauseri andmed, lähtestad seadme või lähtestad vastava mängu
Säilitamisaja lõppenud teave hävitatakse raskesti taastataval viisil või hoitakse õigusaktide kohaselt eraldi.
5. Kolmandatele isikutele edastamine ja töötlemise volitamine
Haldur ei müü isikuandmeid põhimõtteliselt kolmandatele isikutele. Teenuse osutamiseks võib haldur volitada järgmisi ettevõtteid töötlema andmeid või edastada neile andmeid vajalikus ulatuses.
| Volitatud töötleja või saaja | Ülesanne | Töödeldav teave |
|---|---|---|
| Toss Payments | Maksete kinnitamine, tühistamine ja tagasimaksmine ning maksete, näiteks virtuaalkonto, käsitlemine | Tellimuse ID, summa, maksevahend ja olek, makseks vajalik tuvastusteave |
| Replit, Inc. | Veebirakenduse majutus, serveri töö, andmebaasi ja failide salvestus ning võrgu ja turvalisuse haldus | Teenuse toimimise käigus töödeldavad isikuandmed ja kasutuslogid |
| OpenAI, L.L.C. | Vastuste koostamine ja kahjuliku sisu klassifitseerimine, kui väline Dokal Chatboti pakkuja on aktiveeritud | Maskeeritud vestluse sisu ja tehniline päringuteave |
| DokalShop-teenusega ühendatud tarnijad ja vedajad | Toodete tellimine, pakendamine, tarne ning tagastuste ja vahetuste käsitlemine | Tellitud toode, saaja nimi, telefoninumber, tarneaadress ja muu täitmiseks vajalik minimaalne teave |
Erandina võib teavet edastada, kui seadusjärgne uurimisasutus, kohus vms esitab seaduspärase nõude või kui sa oled eraldi nõusoleku andnud.
6. Isikuandmete edastamine välismaale
6-1. Replit'i pilvetaristu
- Vastuvõtja: Replit, Inc. ja selle taristu töötlejad
- Sihtriik: peamiselt Ameerika Ühendriigid
- Edastamise aeg ja viis: teenuse kasutamisel, serverisse salvestamisel ja varundamisel krüpteeritud võrgu kaudu
- Edastatavad andmed: selle põhimõtte punktis 1 nimetatud teenuse toimimise andmetest vastava funktsiooni jaoks vajalik teave
- Eesmärk: veebirakenduse majutus, andmebaasi ja failide salvestus, turvalisus ja tõrgetest taastumine
- Säilitamisaeg: vastavalt teenuselepingule ja selle põhimõtte säilitamisajale
6-2. OpenAI-põhine Dokal Chatbot
Kehtib ainult siis, kui väline OpenAI pakkuja on aktiveeritud ja sa oled Dokal Chatbotile sõnumi saatnud.
- Vastuvõtja: OpenAI, L.L.C.
- Sihtriik: Ameerika Ühendriigid
- Edastamise aeg ja viis: tehisintellekti sõnumi saatmisel krüpteeritud võrgu kaudu
- Edastatavad andmed: isikuandmete maskeerimise läbinud vestluse sisu ning mudeli- ja ohutustöötluseks vajalik tehniline teave
- Eesmärk: tehisintellekti vastuste koostamine ja kahjuliku sisu klassifitseerimine
- Säilitamisaeg: vastavalt OpenAI ettevõtte- ja API-poliitikale; vaikimisi võidakse kuritarvituste jälgimise logisid hoida kuni 30 päeva. Kui sa pole selgesõnaliselt eraldi nõustunud, ei kasutata API sisendeid ja väljundeid mudeli treenimiseks.
Sa võid OpenAI-le edastamisest keelduda, kasutamata Dokal Chatbotit, ja sel juhul ei ole põhimõtteliselt piiratud teiste Dokal Game'i funktsioonide kasutamine. Kui on seadistatud privaatne või sisemine mudelipakkuja, ei pruugita andmeid OpenAI-le saata; tehisintellekti ekraani pakkuja- ja privaatsusteave näitab praegust töötlemisviisi.
7. Avalikustatavad andmed
- Edetabelis võidakse algse e-posti ja telefoninumbri asemel kuvada avalikku mängija ID-d, maskeeritud nime või teenuse määratud kuvanime.
- Kui toetaja on nõustunud kuulsuste seinal avaldamisega, võidakse avaldada tema kuvanimi ja toetussõnum. Anonüümsuse valimisel kuvatakse halduri määratud anonüümne tähis.
- Reklaamija registreeritud reklaamipilt, -video, -tekst ja lingitud URL tehakse pärast kinnitamist kasutajatele nähtavaks.
- Kommentaarid ja muu sisu, mille kasutaja avalikus alas kirjutab, võib olla teistele kasutajatele nähtav. Palun ära sisesta sinna isikuandmeid.
8. Küpsised, seansid ja brauseri salvestusruum
Haldur kasutab sisselogituna püsimiseks, külalise tuvastamiseks, turvalisuseks, seadete salvestamiseks ja mängu edenemise salvestamiseks vajalikke küpsiseid, seansse ja localStorage'it. Kui blokeerid või kustutad need brauseris, ei pruugi mõned funktsioonid, näiteks sisselogimine, rahakott, salvestamine ja jätkamine ning makselt naasmine, korralikult toimida.
9. Sinu õigused
Sul on õigus nõuda asjakohaste õigusaktidega ette nähtud ulatuses oma isikuandmetega tutvumist, nende parandamist, kustutamist, töötlemise peatamist, nõusoleku tagasivõtmist ja konto kustutamist. Õigusaktide kohaselt säilitamist vajavat teavet, näiteks tehingukirjeid, võidakse pärast kustutamisnõuet selle aja jooksul eraldi hoida. Haldur võib sinu isiku kinnitamiseks nõuda mõistlikku tuvastamist.
10. Lapsed ja noored
Tehingute puhul, mis vajavad seadusliku esindaja nõusolekut, näiteks tasulised tellimused, reklaami registreerimine või toetamine, tuleb nõusolek hankida asjakohaste õigusaktide kohaselt. Kui haldur tuvastab lapse isikuandmed, mis on kogutud ilma nõusolekuta, võib ta võtta vajalikke kontrolli- ja kustutamismeetmeid.
11. Turvameetmed
- Parooliräsi salvestamine ja seansipõhine autentimine
- Halduri- ja tundlike API-de õiguste kontroll, CSRF-, CORS- ja turvapäiste kasutamine
- Makslehe eraldamine, makse summa, tellimuse ID ja payment key kontroll
- Sisendi kontroll, HTML-i ja URL-i puhastamine, üleslaaditava faili vormingu kontroll
- Päringute arvu piirang ning nonce'i, unikaalsete indeksite ja aatomtöötluse abil topeltsaamise vältimine
- Logides saladuste ja isikuandmete maskeerimine ning pikkuse piiramine
- Dokal Chatboti sisendi klassifitseerimine, RAG-i õiguste filter, väljundi DLP, saladuse kanaarid ja auditi metaandmete salvestamine
- Andmebaasi ja salvestusruumi juurdepääsuõiguste minimeerimine ning Secret'ite hoidmine serveri poolel
Ükski elektrooniline kaitsemeede ei saa kõiki riske täielikult kõrvaldada. Intsidendi tuvastamisel teatame, teavitame ja taastame vastavalt asjakohastele õigusaktidele.
12. Teave tehisintellekti kohta
Dokal Chatbot pakub automaatselt koostatud vastuseid, milles võib olla vigu, puudusi või ebatäpset sisu. Kui vajad õigus-, meditsiini-, rahandus- vms ekspertarvamust, kontrolli teavet kvalifitseeritud spetsialistiga. Ära sisesta tehisintellekti sisestusväljale paroole, API võtmeid, kaarditeavet, isikukoodi ega teiste isikute isikuandmeid.
13. Isikuandmete kaitse eest vastutav isik ja päringud
- Haldur: 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut)
- E-post: yunkisan94@naver.com
- Telefoninumber: 0507-1371-7445
14. Põhimõtte muutmine
Haldur võib seda põhimõtet teenuse või õigusaktide muutumisel muuta. Olulistest muudatustest teavitame enne nende kehtima hakkamist mõistlikul viisil, näiteks teenuse teate, poliitikalehe või e-kirja kaudu. Korea- ja tõlkekeelse teksti vastuolu korral on asjakohaste õigusaktidega lubatud ulatuses ülimuslik koreakeelne tekst.