Dokal Game

د خدمت د کارونې شرایط

نسخه: 2026-08-06 · د نافذېدو نېټه: 6 اګست 2026

دا سند د کوریايي اصلي متن ژباړه ده. که د ژباړې او کوریايي اصلي متن ترمنځ په مانا کې توپیر وي، کوریايي اصلي متن لومړیتوب لري. کوریايي اصلي متن وګورئ

پښتو

1. موخه

دا شرطونه د هغو خدمتونو د کارونې په اړه چې 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (له دې وروسته «چلوونکی») یې د Dokal Game (له دې وروسته «خدمت») له لارې وړاندې کوي — لکه لوبې، غړیتوب، د بلوط بټوه او جایزې، د مخکښانو لیست، Dokal وړاندوینه، DokalShop، اعلانونه او همکاري، ملاتړ، د پلورنځي د امر تایید او Dokal چټبوټ — د چلوونکي او کاروونکو، غړو، اعلان ورکوونکو، پېرودونکو او ملاتړو حقونه او مکلفیتونه، د کارونې شرطونه او د شخړو د حل معیارونه ټاکي.

2. تعریفونه

  1. «کاروونکی» هغه څوک دی چې د غړي یا غیرغړي په توګه له خدمت څخه ګټه اخلي.
  2. «غړی» هغه څوک دی چې د برېښنالیک یا د ننوتلو د کومې ملاتړ شوې طریقې له لارې یې حساب جوړ کړی وي.
  3. «غیرغړی» یا «مېلمه» هغه څوک دی چې له حساب پرته د سرور له خوا د ورکړل شوي مېلمه پېژندونکي یا د براوزر د زېرمې له لارې ځینې ځانګړنې کاروي.
  4. «بلوط» هغه ډیجیټل پوائنټ دی چې خدمت یې په لوبو، وړاندوینو، پېښو او د پلورنځي په تایید کې ورکوي. بلوط نغدې پیسې، برېښنايي پیسې یا سپما نه دي او نه په پیسو اړول کېږي، نه ایستل کېږي او نه بل ته لېږدول کېږي.
  5. «اعلان ورکوونکی» هغه څوک دی چې د اعلاني کمپاین غوښتنه کوي او پیسې یې ورکوي.
  6. «ملاتړ» هغه جلا محصول دی چې کاروونکی یې په خپله خوښه د خدمت د چلولو او د نوې منځپانګې د جوړولو د ملاتړ لپاره پیسې ورکوي. ملاتړ په لوبه کې د وړتیاوو، احتمالونو، درجو یا نورو ګټورو اغېزو په څېر هېڅ امتیاز نه ورکوي، خو ممکن د ملاتړو د ویاړ په تالار کې نوم وښودل شي.
  7. «DokalShop» د خدمت دننه د توکو د لټون، امر، پیسو ورکولو، لېږد، لغوه کولو او پیسو بېرته ورکولو ځانګړنې ته ویل کېږي.
  8. «Dokal چټبوټ» د مصنوعي ځیرکتیا له لارې په اتوماتيک ډول جوړ شویو ځوابونو ځانګړنې ته ویل کېږي.
  9. «منځپانګه» ټول هغه مواد دي چې خدمت یې وړاندې کوي یا کاروونکي یې ثبتوي، لکه لوبې، انځورونه، ویډیوګانې، متنونه، تبصرې، اعلاني مواد او د مصنوعي ځیرکتیا پایلې.

3. د شرطونو اعتبار او بدلون

  1. چلوونکی دا شرطونه په خدمت یا تړلو پالیسۍ پاڼو کې خپروي.
  2. چلوونکی کولای شي تر هغه حده پورې شرطونه بدل کړي چې له قانون سره ټکر ونه لري.
  3. د مهمو بدلونونو د پلي کېدو نېټه او لامل له یوې معقولې مودې مخکې اعلانېږي. هغه مهم بدلونونه چې کاروونکي ته زیان رسوي، د اړوندو قوانینو له غوښتل شوې مودې او طریقې سره سم ترسره کېږي.
  4. که کاروونکی له بدل شویو شرطونو سره موافق نه وي، کولای شي کارونه ودروي او له غړیتوب څخه ووځي. هغه مسایل چې د قانون له مخې جلا موافقې ته اړتیا لري، د صریحې موافقې له اخیستلو سره ترسره کېږي.

4. د خدمت ساحه

چلوونکی د لاندې ځانګړنو ټول یا یوه برخه وړاندې کوي.

چلوونکی کولای شي د ثبات، قانون، د بهرنیو شرکتونو د پالیسیو یا تخنیکي لاملونو له مخې د خدمت یوه برخه بدله یا ودروي. که ممکن وي، مخکې به خبر ورکړل شي، خو د بېړني امنیت یا خرابۍ په ځواب کې ممکن وروسته خبر ورکړل شي.

5. غړیتوب او حساب

  1. کاروونکی باید سم معلومات ورکړي او خپل حساب او پټنوم په خوندي ډول وساتي.
  2. د بل چا معلومات غلا کول، یا حساب بل ته سپارل، پلورل یا شریکول منع دي.
  3. که د حساب د غلا کېدو، غیرعادي ننوتلو، اتوماتيکو بریدونو، درغلیزو پیسو ورکولو یا د خدمت د ناوړه کارونې شک وي، چلوونکی کولای شي اضافي تایید وغواړي، ناسته پای ته ورسوي، ځانګړنې محدودې کړي یا حساب وځنډوي.
  4. کله چې غړی له غړیتوب څخه ووځي، د حساب کارونه پای ته رسېږي. خو د راکړې ورکړې، شخړو او د قانون له مخې د ساتلو وړ ریکارډونه ممکن د محرمیت د پالیسۍ سره سم جلا وساتل شي.
  5. د مېلمه معلومات ممکن د براوزر د کوکیز یا localStorage د پاکولو، د وسیلې د بدلولو یا د پېژندونکي د مودې د پای ته رسېدو له امله بېرته رانه شي. چلوونکی د مېلمه د هغه پرمختګ بیا راګرځول نه تضمینوي چې ننوتلي حساب ته نه وي لېږدول شوی.

6. د کاروونکي مکلفیتونه او منع شوي کارونه

کاروونکی باید لاندې کارونه ونه کړي.

چلوونکی کولای شي د سرغړونو د موندلو لپاره د غوښتنو د شمېر محدودیت، nonce، اټومي پروسس، د ناستې او وسیلې پېژندنه او امنیتي لاګونه وکاروي.

7. لوبې، ساتنه او بلوط

  1. ځینې لوبې په سرور کې ساتل کېږي او ځینې خپلواکې لوبې یوازې د براوزر په localStorage کې ساتل کېږي.
  2. د براوزر د معلوماتو پاکول، د وسیلې بدلول، د شبکې خرابي یا د ساتلو د بڼې بدلون کولای شي ځایي پرمختګ له منځه یوسي.
  3. بلوط د خدمت دننه وړیا ډیجیټل پوائنټ دی او مالي ارزښت یې نه تضمینېږي.
  4. جایزې د هغه لوبې د وخت، لاسته راوړنو، ورځني حد او د تکرار د مخنیوي د شرطونو له مخې محاسبه کېږي چې سرور یې تایید کړي. یوازې د کاروونکي پر پرده ښودل شوې نمرې یا د کلاینټ ارزښتونه د ورکړې د تاییدولو لپاره بس نه دي.
  5. که تېروتنه، ناسم ترلاسه کول، دوه ځله ورکړه یا د سیسټم ښکاره محاسبوي تېروتنه تایید شي، چلوونکی کولای شي اړوند ریکارډونه وڅېړي او بلوط، توکي یا درجې سمې کړي.
  6. د مخکښانو لیست د عامه نندارې د لوبغاړي ID، پټ شوي نوم یا ښودل شوي نوم کاروي او د درجو د ټاکلو طریقه ممکن بدله شي.

8. Dokal وړاندوینه او د ګډون ځانګړنې

  1. Dokal وړاندوینه د ساعتېرۍ او ګډون ځانګړنه ده، نه پانګونه، قمار یا د نغدو ګټو د وېش خدمت.
  2. د ګډون بلوط او د سم ځواب جایزې په نغدو پیسو نه اړول کېږي.
  3. که یو بازار باطل اعلان شي، د پالیسۍ سره سم ممکن د ګډون بلوط بېرته ورکړل شي.
  4. د سم ځواب تاییدول، د جایزې اندازه، د ګډون حد او د پای وخت د هر بازار د پردې او د چلولو د پالیسۍ تابع دي.
  5. د تبصرو، رایو او د بلوط د غوښتنې په تختو کې باید د نورو شخصي معلومات، غیرقانوني معلومات یا د حقونو څخه سرغړونکې منځپانګه خپره نه شي.

9. DokalShop

  1. د توکي نوم، بیه، زېرمه، د لېږد لګښت، انتخابونه او د رسېدو اټکلي نېټه هغه څه دي چې د امر پر مهال ښودل شوي وي.
  2. که د عرضه کوونکي زېرمه، بیه یا د توکي معلومات بدل شي یا ښکاره د ښودلو تېروتنه وي، چلوونکی کولای شي امر لغوه کړي او ورکړل شوې پیسې بېرته ورکړي.
  3. د امر د پوره کولو لپاره ممکن د ترلاسه کوونکي معلومات عرضه کوونکي او لېږدوونکي شرکت ته ورکړل شي.
  4. پېرودونکی باید د ترلاسه کوونکي سم نوم، د اړیکې شمېره او پته ولیکي؛ د ناسمو معلوماتو له امله د بیا لېږد لګښتونه او داسې نور ممکن پر هغه واچول شي.
  5. د پېر لغوه کول، بېرته ورکول، بدلول او د پیسو بېرته ورکول د اړوندو قوانینو، د هر توکي د خبرتیا او د پیسو د بېرته ورکولو د پالیسۍ تابع دي.
  6. په هغو مواردو کې چې د قانون له مخې د پېر لغوه کول محدود دي — لکه د فرمایش له مخې جوړ شوي توکي، کارول شوي یا زیانمن شوي توکي، د ارزښت کمښت، یا د کاپي کېدو وړ ډیجیټل منځپانګه — دا خبره له پیسو ورکولو مخکې ویل کېږي.

10. پیسې ورکول

  1. پیسې ورکول ممکن د Toss Payments په څېر د بهرنیو د تادیې استازو له لارې ترسره شي او د هغو شرکتونو شرطونه هم پرې پلي کېږي.
  2. کاروونکی باید یوازې هغه د پیسو ورکولو وسیلې وکاروي چې په قانوني ډول یې د کارولو واک لري.
  3. چلوونکی د کارت شمېره او CVC پخپله نه ساتي.
  4. پیسې ورکول هغه وخت بشپړېږي چې د سرور تاییدونه — لکه د پیسو اندازه، د امر ID او payment key — سره سمون ولري.
  5. که دوه ځله تایید، د اندازې ناسمون، جعلي غوښتنه یا غیرعادي تادیه تایید شي، د امر، اعلان یا ملاتړ پروسس ممکن وځنډول شي یا لغوه شي.

11. اعلانونه او همکاري

  1. اعلان ورکوونکی باید د اعلاني موادو او تړلو پاڼو لپاره اړین د چاپ حق، سوداګریزه نښه، د انځور حق او د کارونې حق ولري.
  2. اعلانونه ممکن د چلوونکي له مخکینۍ ارزونې او منظورۍ وروسته وښودل شي.
  3. غیرقانوني، زیان رسوونکي، غولوونکي، فشینګ، د حقونو څخه سرغړونکي، ناوړه کوډ لرونکي، او بې جوازه مالي، طبي یا پانګونې اعلانونه او داسې نور ردېږي یا درول کېږي.
  4. چلوونکی د کلیکونو، لیدونکو، پلور یا د بدلون د کچې کومه ټاکلې اندازه نه تضمینوي.
  5. د اعلانونو ښودل ممکن د وسیلې، شبکې، د اعلان بندوونکو پروګرامونو، د کاروونکي د ترتیباتو او د بهرنیو پلاتفورمونو د پالیسیو تر اغېز لاندې وي.
  6. جزئیات د د اعلانونو پالیسۍ او د پیسو د بېرته ورکولو پالیسۍ تابع دي.

12. ملاتړ

  1. ملاتړ په خپله خوښه دی؛ که ملاتړ ونه کړئ هم، هغه ځانګړنې چې له ملاتړ مخکې مو کارولې، کارولای شئ.
  2. د ملاتړ پیسې ممکن د سرور چلولو، امنیت، ساتنې او د نویو لوبو او منځپانګې جوړولو په څېر کارونو ته ولګول شي.
  3. ملاتړ په لوبه کې د توکو، احتمالونو، وړتیاوو یا درجو په څېر هېڅ سیالي امتیاز نه ورکوي.
  4. د ملاتړو د ویاړ تالار د ملاتړ له امله د نوم ښودلو خدمت دی، او کاروونکی کولای شي وټاکي چې بې نومه وي که نه او کوم نوم وښودل شي.
  5. ملاتړ د مالیې د قانون له مخې خیرات نه دی او د خیرات رسید نه ورکول کېږي.
  6. که د کوچنيانو (نابالغانو) لپاره د قانوني استازي موافقه اړینه وي، باید له هغې موافقې وروسته پیسې ورکړي.
  7. د ملاتړ لغوه کول او د پیسو بېرته ورکول د د پیسو د بېرته ورکولو پالیسۍ او اړوندو قوانینو تابع دي.

13. Dokal چټبوټ

  1. د Dokal چټبوټ ځوابونه په اتوماتيک ډول جوړېږي او د هغو سموالی، بشپړتیا او تازه والی نه تضمینېږي.
  2. په حقوقي، طبي، مالي، مالیاتي، خوندیتوب او نورو مسلکي مسایلو کې باید له وړ متخصص سره تایید شي.
  3. کاروونکی باید پټنوم، API کیلي، د کارت معلومات، د اوسېدو د ثبت شمېره، د حساب شمېره یا د نورو شخصي معلومات ونه لیکي.
  4. چلوونکی کولای شي د امنیت، د شخصي معلوماتو د ساتنې او د زیان رسوونکې منځپانګې د مخنیوي لپاره ورکړل شوی متن بند کړي یا ټول ځواب له منځه یوسي.
  5. واکونه د ننوتلې ناستې او د سرور د تایید له مخې ټاکل کېږي؛ که کاروونکی په یوه جمله کې ادعا وکړي چې مدیر دی، واک ورته نه ورکول کېږي.
  6. Dokal چټبوټ لوړ خطر لرونکي کارونه — لکه پیسې ورکول، پیسې بېرته ورکول، امرونه، د بټوې بدلول، GitHub ته لیکل یا د سرور shell چلول — پخپله نه ترسره کوي.
  7. وړاندې کوونکی او د شخصي معلوماتو د پروسس طریقه د مصنوعي ځیرکتیا د پردې لارښوونو او د محرمیت پالیسۍ تابع ده.

14. د کاروونکي منځپانګه او حقونه

  1. کاروونکی باید د هغو اعلاني موادو، تبصرو، ښودل شویو نومونو، د هڅونې پیغامونو او نورو لپاره اړین حقونه ولري چې ثبتوي یې.
  2. کاروونکی چلوونکي ته اجازه ورکوي چې دا منځپانګه د خدمت د وړاندې کولو، ارزونې، ښودلو، ساتلو، بیک اپ او د شخړو د حل لپاره تر اړین حده وکاروي.
  3. چلوونکی کولای شي هغه منځپانګه چې له قانون یا پالیسۍ څخه سرغړونه کوي، پټه کړي، ړنګه کړي، رد کړي یا ودروي.
  4. د خدمت د خپلو لوبو، کوډ، ډیزاین، سوداګریزو نښو، متنونو او نورو حقونه د چلوونکي یا د قانوني حق لرونکي دي. له اجازې پرته یې کاپي کول، خپرول یا بېرته انجینري کول منع دي.

15. د خدمت درېدل او د مسؤلیت محدودیت

  1. خدمت ممکن د هغو لاملونو له امله ودرېږي چې په معقول ډول یې کنټرول ستونزمن وي، لکه طبیعي پېښې، د مخابراتو، کلاوډ، تادیې یا عرضه کوونکو خرابي، امنیتي پېښې یا بېړنی ترمیم.
  2. وړیا خدمتونه، وړیا بلوط، په ځایي ډول ساتل شوي معلومات او بېټا یا مخکتنې ځانګړنې، تر هغه حده چې قانون اجازه ورکوي، دوام یا له تېروتنې پاکوالی نه تضمینوي.
  3. تر هغه چې د چلوونکي قصد یا لویه غفلت نه وي، چلوونکی د هغو زیانونو مسؤلیت نه اخلي چې د کاروونکي د وسیلې، شبکې یا براوزر له ترتیباتو، بهرنیو وېبپاڼو، عرضه کوونکو او لېږدوونکو شرکتونو یا د کاروونکو ترمنځ له شخړو څخه راپیدا شي.
  4. دا ماده هغه حقونه نه محدودوي چې د مصرف کوونکو د ساتنې او نورو اجباري قوانینو له مخې پېژندل شوي دي.

16. Dokal د پانګې بازار (مالي سمولیشن)

  1. د بلوط بورس، Dokal حکومتولي، Dokal بانک، Dokal کارت، Dokal بیمه، اعتباري درجه بندي، او Dokal محکمه او د بیا رغونې محکمه ټول د لوبې دننه سمولیشن ځانګړنې دي. له ریښتینو مالي شرکتونو، مالي څارونکو ادارو او محکمو سره هېڅ اړیکه نه لري او هېڅ قانوني اغېز نه لري. DKP او ونډې نغدې پیسې، برېښنايي پیسې، سپما یا مالي پانګونې محصولات نه دي او نه په پیسو اړول کېږي، نه ایستل کېږي او نه بل ته لېږدول کېږي.
  2. چلوونکی د اصلي پیسو یا ګټې تضمین نه کوي او پانګونې ته هڅونه نه کوي. هغه مالیې، فیسونه، د ګټې کچې او د بیمې پریمیمونه چې پر پرده ښودل کېږي، ټول د لوبې دننه مجازي شمېرې دي او د ملي مالیاتو ادارې (National Tax Service)، مالیاتي دفترونو یا ریښتینو مالي ادارو له اخیستو سره هېڅ اړیکه نه لري.
  3. پورونه، د کارت صادرول، ریوالوینګ، د کارت پور، بلاک معامله او د عامه وړاندیز (IPO) لپاره غوښتنلیک یوازې بالغ غړي کارولای شي. نابالغ غړي یوازې سپما، بیمه او د رایې حق کارولای شي، او چلوونکی کولای شي د نوم لیکنې یا کارونې پر مهال د بلوغ حالت تایید کړي.
  4. که د بازار د څارنې له لارې سرغړونه تایید شي او د وضاحت، پرېکړې او اعتراض له پړاوونو وروسته بندیز قطعي شي، چلوونکی کولای شي د کاروونکي ښودل شوی نوم (نک نېم)، د سرغړونې ډول، د بندیز منځپانګه او موده د خدمت دننه اعلان کړي. کاروونکی له دې سره موافق دی.
  5. د بندیز په اعلان کې ریښتینی نوم، برېښنالیک، د اړیکې معلومات، د وسیلې معلومات او د لاسرسي ریکارډونه نه ځای کېږي. اعلان د ټاکلې مودې له تېرېدو وروسته ړنګېږي، او که بندیز د اعتراض یا قضاوت له لارې لغوه شي، اعلان سمدستي ړنګېږي او اخیستل شوې جریمې او ضبط شوي شیان بېرته ورکول کېږي. د بندیز اعلان یوازې پر هغو غړو پلي کېږي چې ښودل شوی نوم لري؛ مېلمانه نه ثبتېږي.
  6. چلوونکی د لوبې دننه د لګښت او فعالیت معلومات یوازې په راټول شوي بڼه د خدمت د ښه کولو او چلولو لپاره کاروي. د کوچنیو ډلو احصایې چې یو ټاکلي شمېر ته نه رسېږي، نه خپرېږي. یوازې هغه وخت په افرادو متمرکز شخصي بازارموندنه کېږي چې کاروونکی موافقه کړې وي، او دا موافقه هر وخت بېرته اخیستل کېدای شي.
  7. د لوبې دننه اعتباري نمره یوه سمولیشن نمره ده چې یوازې د لوبې دننه د کاروونکي له چلند څخه محاسبه کېږي. چلوونکی بهرني اعتباري معلومات نه ګوري، او دا نمره د کاروونکي پر ریښتیني اعتبار یا مالي راکړو ورکړو هېڅ اغېز نه لري.
  8. که د لوبې خدمت پای ته ورسېږي یا د لیست څخه د ایستلو لامل رامنځته شي، چلوونکی به اړوند سهم د «تر څارنې لاندې» ټاکلو او د تصفیوي سوداګرۍ د مودې له تېرولو وروسته له لیسته وباسي. د تصفیوي سوداګرۍ په موده کې د لرل شویو ونډو د پلورلو فرصت ورکول کېږي، او په دې موده کې هغه د بندیز موده چې د بلاک معاملې یا عامه وړاندیز له امله لګېدلې وه، لرې کېږي.
  9. که خدمت یا سهم پای ته ورسېږي هم، DKP، ونډې، سپما او بیمه په نغدو پیسو نه بېرته ورکول کېږي، ځکه چې له پیل څخه د نغدو پیسو د اچولو یا ایستلو کومه لار نه وه. پاتې ریکارډونه د اړوندو قوانینو د ټاکلې مودې لپاره ساتل کېږي او بیا ړنګېږي.

17. د کارونې محدودیت او پای

که د شرطونو څخه سرغړونه، ناسمه کارونه، امنیتي ګواښ، د تادیې درغلي، د حقونو څخه سرغړونه یا له قانون سرغړونه تایید شي، چلوونکی کولای شي منځپانګه ړنګه کړي، جایزې بېرته واخلي، ځانګړنې محدودې کړي، حساب وځنډوي یا تړون فسخه کړي. په بېړنیو حالاتو کې کولای شي له مخکیني خبرتیا پرته اقدام وکړي او وروسته په معقوله طریقه خبر ورکړي.

18. د شخړو حل او پلي کېدونکی قانون

  1. چلوونکی او کاروونکي به د شخړو د سوله ییز حل لپاره په ښه نیت سره خبرې اترې وکړي.
  2. اړیکه: yunkisan94@naver.com، 0507-1371-7445
  3. دا شرطونه د کوریا جمهوریت د قوانینو تابع دي.
  4. صلاحیت د هغې محکمې دی چې اړوند قوانین یې ټاکي.
  5. که د کوریايي متن او ژباړې ترمنځ ټکر وي، تر هغه حده چې اړوند قوانین اجازه ورکوي، کوریايي متن ته لومړیتوب ورکول کېږي.