Regulamin korzystania z usługi

Polski

1. Cel

Niniejszy regulamin określa prawa i obowiązki Operatora oraz Użytkowników, Członków, Reklamodawców, Kupujących i Wspierających, warunki korzystania oraz zasady rozstrzygania sporów w związku z korzystaniem z usługi Dokal Game (dalej „Usługa”) świadczonej przez 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (dalej „Operator”), obejmującej gry, konta członkowskie, portfel żołędzi i nagrody, rankingi, Przeczucie Dokal, DokalShop, reklamę i współpracę, wsparcie, weryfikację zamówień w sklepach stacjonarnych, Chatbot Dokal i inne funkcje.

2. Definicje

1. „Użytkownik” oznacza osobę korzystającą z Usługi jako Członek lub osoba niezarejestrowana.
2. „Członek” oznacza osobę, która utworzyła konto za pomocą adresu e-mail lub obsługiwanej metody logowania.
3. „Osoba niezarejestrowana” lub „Gość” oznacza osobę korzystającą bez konta z części funkcji za pomocą identyfikatora gościa wydanego przez serwer lub pamięci przeglądarki.
4. „Żołędzie” oznaczają punkty cyfrowe przyznawane przez Usługę w grach, prognozach, wydarzeniach, przy weryfikacji zamówień w sklepach itp. Nie stanowią gotówki, pieniądza elektronicznego ani depozytu i nie mogą być wymieniane, wypłacane ani przenoszone.
5. „Reklamodawca” oznacza osobę, która zgłasza kampanię reklamową i za nią płaci.
6. „Wsparcie” oznacza odrębny produkt, za który Użytkownik dobrowolnie płaci, aby wspierać utrzymanie Usługi i tworzenie nowych treści. Wsparcie nie zapewnia żadnych korzyści, takich jak statystyki w grze, prawdopodobieństwa czy pozycje w rankingu; może natomiast zostać udostępnione wyróżnienie w Galerii Sław Wspierających.
7. „DokalShop” oznacza funkcje Usługi służące do przeglądania produktów, składania zamówień, płatności, dostawy oraz anulowania i zwrotu środków.
8. „Chatbot Dokal” oznacza funkcję automatycznie generowanych odpowiedzi sztucznej inteligencji (AI).
9. „Treści” oznaczają wszelkie materiały udostępniane w Usłudze lub zamieszczane przez Użytkowników, w tym gry, obrazy, filmy, teksty, komentarze, materiały reklamowe i wyniki działania AI.

3. Obowiązywanie i zmiana regulaminu

1. Operator publikuje regulamin w Usłudze lub na powiązanych stronach zasad.
2. Operator może zmieniać regulamin w zakresie niesprzecznym z przepisami prawa.
3. O istotnych zmianach Operator informuje, podając datę wejścia w życie i przyczynę, z rozsądnym wyprzedzeniem. Istotne zmiany niekorzystne dla Użytkowników są ogłaszane w terminie i w sposób wymagany przez właściwe przepisy.
4. Użytkownik, który nie akceptuje zmienionego regulaminu, może zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto. W sprawach, w których przepisy wymagają odrębnej zgody, Operator uzyskuje wyraźną zgodę.

4. Zakres Usługi

Operator udostępnia wszystkie lub niektóre z poniższych funkcji.

• Gry działające w przeglądarce, zapisywanie i kontynuowanie rozgrywki, wyniki, osiągnięcia i nagrody
• Rejestracja, logowanie, wylogowanie, odzyskiwanie i usuwanie konta
• Portfel żołędzi, ich gromadzenie i wykorzystywanie, publiczny identyfikator gracza oraz rankingi
• Przeczucie Dokal, głosowania, komentarze, ustalanie prawidłowych odpowiedzi i nagrody
• Darmowe punkty, pieczątki za weryfikację zamówień w sklepach oraz nagrody za osiągnięcie progów
• Produkty DokalShop, koszyk, zamówienia, płatności, dostawa, anulowanie i zwrot środków
• Zgłaszanie reklam, ich weryfikacja, płatność, emisja oraz zliczanie kliknięć i wyświetleń
• Płatności wsparcia i Galeria Sław Wspierających
• Chatbot Dokal oraz funkcje operacyjne i audytowe dla administratorów
• Obsługa zapytań klientów, ogłoszenia, wydarzenia i inne funkcje dodatkowe

Operator może zmienić lub zawiesić część Usługi ze względu na stabilność, przepisy prawa, zasady podmiotów zewnętrznych lub przyczyny techniczne. W miarę możliwości informuje o tym z wyprzedzeniem, jednak w przypadku pilnych działań związanych z bezpieczeństwem lub awariami może poinformować o tym po fakcie.

5. Rejestracja i konto

1. Użytkownik jest zobowiązany podawać prawdziwe informacje oraz bezpiecznie przechowywać dane konta i hasło.
2. Zabronione jest posługiwanie się cudzymi danymi oraz przenoszenie, sprzedawanie lub udostępnianie konta.
3. W razie podejrzenia przejęcia konta, nietypowego logowania, zautomatyzowanych ataków, oszukańczych płatności lub nadużywania Usługi Operator może wymagać dodatkowego uwierzytelnienia, zakończyć sesję, ograniczyć funkcje lub zawiesić konto.
4. Z chwilą usunięcia konta korzystanie z niego ustaje. Zapisy dotyczące transakcji, sporów oraz podlegające ustawowemu obowiązkowi przechowywania mogą jednak być przechowywane odrębnie zgodnie z Polityką prywatności.
5. Danych Gościa może nie dać się odzyskać po usunięciu plików cookie lub localStorage przeglądarki, zmianie urządzenia, wygaśnięciu identyfikatora itp. Operator nie gwarantuje odzyskania postępów Gościa, które nie zostały przeniesione na konto z logowaniem.

6. Obowiązki Użytkownika i czynności zabronione

Użytkownikowi zabrania się następujących działań.

• Posługiwanie się cudzymi danymi osobowymi, kontami, środkami płatniczymi lub danymi uwierzytelniającymi
• Włamania, wykorzystywanie podatności, zautomatyzowane żądania, ataki DDoS, obchodzenie zabezpieczeń dostępu, rozpowszechnianie złośliwego oprogramowania
• Wielokrotne lub nieuczciwe uzyskiwanie bądź manipulowanie żołędziami, nagrodami, pieczątkami, wsparciem, reklamami lub zamówieniami
• Obchodzenie ograniczeń za pomocą nieautoryzowanych klientów, zmodyfikowanych żądań lub wielu kont bądź urządzeń
• Zamieszczanie szkodliwych treści lub kierowanie do AI próśb o takie treści, w tym treści nielegalnych, oszukańczych, nienawistnych, przemocowych, związanych z wykorzystywaniem seksualnym, hazardem, narkotykami, bronią lub naruszających prywatność
• Naruszanie praw osób trzecich, w tym praw autorskich, praw do znaków towarowych, prawa do wizerunku i danych osobowych
• Zakłócanie prawidłowego działania Usługi lub podszywanie się pod Operatora bądź administratora
• Zamieszczanie fałszywych recenzji, fałszywych reklam, wprowadzających w błąd linków lub stron phishingowych

W celu wykrywania naruszeń Operator może stosować limity liczby żądań, nonce, przetwarzanie atomowe, identyfikację sesji i urządzeń, dzienniki bezpieczeństwa itp.

7. Gry, zapisy i żołędzie

1. Niektóre gry są zapisywane na serwerze, a niektóre samodzielne gry wyłącznie w localStorage przeglądarki.
2. Lokalne postępy mogą zostać utracone w wyniku usunięcia danych przeglądarki, zmiany urządzenia, awarii sieci lub zmiany formatu zapisu.
3. Żołędzie są bezpłatnymi punktami cyfrowymi wewnątrz Usługi, a ich wartość pieniężna nie jest gwarantowana.
4. Nagrody są naliczane na podstawie potwierdzonego przez serwer czasu gry, osiągnięć, limitów dziennych i warunków zapobiegających dublowaniu. Sam wynik widoczny na ekranie Użytkownika ani wartości po stronie klienta nie przesądzają o przyznaniu nagrody.
5. W razie stwierdzenia błędu, nieuczciwego odbioru, podwójnego przyznania lub oczywistego błędu obliczeń systemowych Operator może przeanalizować odpowiednie zapisy i skorygować żołędzie, przedmioty oraz pozycje w rankingu.
6. Rankingi posługują się publicznym identyfikatorem gracza, zamaskowaną nazwą lub nazwą wyświetlaną, a sposób ustalania kolejności może ulec zmianie.

8. Przeczucie Dokal i funkcje uczestnictwa

1. Przeczucie Dokal jest funkcją rozrywkową opartą na uczestnictwie i nie stanowi usługi inwestycyjnej, hazardowej ani wypłaty dywidend o charakterze pieniężnym.
2. Żołędzie przeznaczone na udział oraz nagrody za prawidłowe odpowiedzi nie mogą być wymieniane na gotówkę.
3. Jeżeli rynek zostanie unieważniony, żołędzie przeznaczone na udział mogą zostać zwrócone zgodnie z zasadami.
4. Ustalenie prawidłowej odpowiedzi, wysokość nagrody, limity udziału i termin zamknięcia określa ekran danego rynku oraz zasady operacyjne.
5. Na tablicach komentarzy, głosowań i próśb o żołędzie zabronione jest zamieszczanie cudzych danych osobowych, informacji niezgodnych z prawem lub treści naruszających prawa innych osób.

9. DokalShop

1. Nazwa produktu, cena, stan magazynowy, koszt dostawy, warianty i przewidywana data dostawy są ustalane na podstawie informacji wyświetlonych w chwili składania zamówienia.
2. W przypadku zmiany stanu magazynowego, ceny lub informacji o produkcie u dostawcy albo oczywistego błędu w ich prezentacji Operator może anulować zamówienie i zwrócić zapłaconą kwotę.
3. W celu realizacji zamówienia dane odbiorcy mogą zostać przekazane dostawcy i firmie kurierskiej.
4. Kupujący jest zobowiązany podać prawidłowe dane odbiorcy, dane kontaktowe i adres; koszty ponownej dostawy i inne koszty wynikające z błędnych danych mogą zostać naliczone Kupującemu.
5. Odstąpienie od umowy, zwroty, wymiany i zwrot środków podlegają właściwym przepisom, informacjom podanym dla danego produktu oraz Polityce zwrotów.
6. Jeżeli prawo odstąpienia od umowy jest ograniczone przez przepisy — np. w przypadku produktów wykonanych na zamówienie, użytych lub uszkodzonych, o obniżonej wartości albo treści cyfrowych, które można skopiować — informacja o tym jest przekazywana przed dokonaniem płatności.

10. Płatności

1. Płatności mogą być obsługiwane przez zewnętrznych operatorów płatności, takich jak Toss Payments; w takim przypadku zastosowanie mają również regulaminy tych podmiotów.
2. Użytkownik może korzystać wyłącznie ze środków płatniczych, do których używania jest prawnie uprawniony.
3. Operator nie przechowuje bezpośrednio numerów kart ani kodów CVC.
4. Płatność zostaje zakończona dopiero wtedy, gdy weryfikacja po stronie serwera — kwoty płatności, identyfikatora zamówienia, klucza płatności (payment key) itp. — da zgodny wynik.
5. W razie stwierdzenia podwójnej autoryzacji, niezgodności kwoty, sfałszowanego żądania lub nieprawidłowej płatności realizacja zamówienia, reklamy lub wsparcia może zostać wstrzymana albo anulowana.

11. Reklama i współpraca

1. Reklamodawca musi posiadać prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, prawa do wizerunku i licencje niezbędne dla materiałów reklamowych i stron docelowych.
2. Reklamy mogą być emitowane po uprzedniej weryfikacji i zatwierdzeniu przez Operatora.
3. Reklamy nielegalne, szkodliwe, wprowadzające w błąd, phishingowe, naruszające prawa, zawierające złośliwe oprogramowanie oraz reklamy nielicencjonowanych usług finansowych, medycznych lub inwestycyjnych itp. są odrzucane lub wstrzymywane.
4. Operator nie gwarantuje określonej liczby kliknięć, odwiedzających, przychodów ani współczynnika konwersji.
5. Emisja reklam może zależeć od urządzenia, sieci, programów blokujących reklamy, ustawień Użytkownika oraz zasad platform zewnętrznych.
6. Szczegóły określają Zasady reklamowe oraz Polityka zwrotów.

12. Wsparcie

1. Wsparcie jest dobrowolne; również bez udzielenia wsparcia Użytkownik może nadal korzystać z funkcji, z których korzystał przed wsparciem.
2. Środki ze wsparcia mogą być przeznaczane na utrzymanie serwerów, bezpieczeństwo, konserwację, tworzenie nowych gier i treści itp.
3. Wsparcie nie zapewnia przewag konkurencyjnych, takich jak przedmioty w grze, prawdopodobieństwa, statystyki czy pozycje w rankingu.
4. Galeria Sław Wspierających jest usługą wyróżnienia związaną ze wsparciem; Użytkownik może wybrać, czy pozostaje anonimowy, oraz ustalić nazwę wyświetlaną.
5. Wsparcie nie stanowi darowizny w rozumieniu przepisów podatkowych i nie jest wystawiane potwierdzenie darowizny.
6. Osoba niepełnoletnia, jeżeli wymagana jest zgoda przedstawiciela ustawowego, może dokonać płatności dopiero po uzyskaniu tej zgody.
7. Anulowanie wsparcia i zwrot środków podlegają Polityce zwrotów oraz właściwym przepisom.

13. Chatbot Dokal

1. Odpowiedzi Chatbota Dokal są generowane automatycznie, a ich dokładność, kompletność i aktualność nie są gwarantowane.
2. W sprawach wymagających specjalistycznej oceny — prawnych, medycznych, finansowych, podatkowych, dotyczących bezpieczeństwa itp. — należy zasięgnąć opinii wykwalifikowanego specjalisty.
3. Użytkownik nie może wprowadzać haseł, kluczy API, danych kart, koreańskiego numeru rejestracyjnego mieszkańca (Resident Registration Number), numerów rachunków bankowych ani danych osobowych innych osób.
4. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, ochrony danych osobowych i zapobiegania szkodliwym treściom Operator może blokować wprowadzane dane lub odrzucić całą odpowiedź.
5. Uprawnienia są ustalane na podstawie sesji logowania i weryfikacji po stronie serwera; samo oświadczenie Użytkownika w treści wiadomości, że jest administratorem, nie nadaje uprawnień.
6. Chatbot Dokal nie wykonuje bezpośrednio operacji wysokiego ryzyka, takich jak płatności, zwroty, zamówienia, zmiany w portfelu, zapisy w GitHub czy uruchamianie powłoki serwera.
7. Dostawca oraz sposób przetwarzania danych osobowych są określone w informacjach na ekranie AI oraz w Polityce prywatności.

14. Treści Użytkownika i prawa

1. Użytkownik musi posiadać prawa niezbędne do zamieszczanych przez siebie materiałów reklamowych, komentarzy, nazw wyświetlanych, wiadomości z wyrazami poparcia itp.
2. Użytkownik zezwala Operatorowi na korzystanie z tych treści w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, weryfikacji, publikacji, przechowywania, tworzenia kopii zapasowych i rozstrzygania sporów.
3. Operator może ukryć, usunąć, odrzucić lub wstrzymać treści naruszające przepisy prawa lub zasady.
4. Prawa do gier, kodu, projektów graficznych, znaków towarowych, tekstów i innych elementów samej Usługi przysługują Operatorowi lub uprawnionym podmiotom. Zabronione jest ich kopiowanie, rozpowszechnianie lub poddawanie inżynierii wstecznej bez zezwolenia.

15. Przerwy w działaniu Usługi i ograniczenie odpowiedzialności

1. Usługa może zostać przerwana z przyczyn, nad którymi trudno sprawować rozsądną kontrolę, takich jak klęski żywiołowe, awarie łączności, chmury, systemów płatności lub dostawców, incydenty bezpieczeństwa czy pilne prace serwisowe.
2. W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie gwarantuje się ciągłości ani bezbłędności usług bezpłatnych, darmowych żołędzi, danych przechowywanych lokalnie oraz funkcji w wersji beta lub zapoznawczej.
3. O ile Operatorowi nie można przypisać winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, nie ponosi on odpowiedzialności za szkody wynikłe z ustawień urządzenia, sieci lub przeglądarki Użytkownika, witryn zewnętrznych, dostawców i firm kurierskich ani ze sporów między Użytkownikami.
4. Niniejsze postanowienie nie ogranicza praw przyznanych bezwzględnie obowiązującymi przepisami, w tym przepisami o ochronie konsumentów.

16. Rynek Kapitałowy Dokal (symulacja finansowa)

1. Giełda żołędzi, ład korporacyjny Dokal, Bank Dokal, Karta Dokal, Ubezpieczenia Dokal, ocena zdolności kredytowej oraz Sąd Dokal i sąd restrukturyzacyjny są wyłącznie symulowanymi funkcjami w grze. Nie mają żadnego związku z rzeczywistymi instytucjami finansowymi, organami nadzoru finansowego ani sądami i nie wywołują skutków prawnych. DKP i udziały nie stanowią gotówki, pieniądza elektronicznego, depozytu ani instrumentu finansowego i nie mogą być wymieniane, wypłacane ani przenoszone.
2. Operator nie gwarantuje zachowania kapitału ani zysków i nie zachęca do inwestowania. Wszystkie podatki, opłaty, stopy procentowe i składki ubezpieczeniowe wyświetlane na ekranie są wirtualnymi wartościami w grze i nie mają związku z należnościami nakładanymi przez koreańską Krajową Służbę Podatkową (National Tax Service), urzędy skarbowe ani rzeczywiste instytucje finansowe.
3. Z kredytów, wydawania kart, kredytu odnawialnego (revolving), pożyczek kartowych, transakcji pakietowych i zapisów w ofertach publicznych mogą korzystać wyłącznie pełnoletni Członkowie. Niepełnoletni Członkowie mogą korzystać jedynie z lokat, ubezpieczeń i wykonywania prawa głosu; Operator może weryfikować pełnoletność przy rejestracji i korzystaniu z Usługi.
4. Jeżeli w wyniku nadzoru rynku zostanie stwierdzone naruszenie, a sankcja stanie się ostateczna po przeprowadzeniu procedury wyjaśnień, rozstrzygnięcia i odwołania, Operator może opublikować w Usłudze wyświetlany pseudonim Użytkownika, rodzaj naruszenia oraz treść i okres sankcji. Użytkownik wyraża na to zgodę.
5. Publikacja sankcji nie obejmuje imienia i nazwiska, adresu e-mail, danych kontaktowych, informacji o urządzeniu ani historii połączeń. Publikacja jest usuwana po upływie określonego okresu; jeżeli sankcja zostanie uchylona w wyniku odwołania lub rozstrzygnięcia, publikacja jest niezwłocznie usuwana, a pobrane kary pieniężne i przepadki są zwracane. Publikacja sankcji dotyczy wyłącznie Członków posiadających wyświetlany pseudonim; Goście nie są w niej umieszczani.
6. Operator wykorzystuje dane o wydatkach i aktywności w grze wyłącznie w formie zagregowanej, w celu ulepszania i prowadzenia Usługi. Statystyki małych grup nieosiągających określonej liczby osób nie są publikowane. Spersonalizowany marketing skierowany do konkretnych osób jest prowadzony wyłącznie za zgodą Użytkownika, którą można w każdej chwili wycofać.
7. Punktacja kredytowa w grze jest symulowaną oceną obliczaną wyłącznie na podstawie zachowań Użytkownika w grze. Operator nie pobiera zewnętrznych informacji kredytowych, a punktacja ta nie ma żadnego wpływu na rzeczywistą zdolność kredytową Użytkownika ani na jego transakcje finansowe.
8. Jeżeli usługa gry zostanie zakończona lub zaistnieje podstawa do wycofania z obrotu, Operator wycofuje dany walor po uznaniu go za walor pod obserwacją i przeprowadzeniu okresu obrotu likwidacyjnego. W okresie obrotu likwidacyjnego zapewnia się możliwość zbycia posiadanych udziałów, a okres lock-up nałożony w związku z transakcjami pakietowymi i ofertami publicznymi zostaje w tym czasie zniesiony.
9. Nawet w przypadku zakończenia Usługi lub waloru DKP, udziały, lokaty i ubezpieczenia nie podlegają zwrotowi w gotówce, ponieważ od początku nie istnieje żadna droga wpłacania ani wypłacania gotówki. Pozostałe zapisy są przechowywane przez okres określony we właściwych przepisach, a następnie usuwane.

17. Ograniczenie korzystania i rozwiązanie umowy

W razie stwierdzenia naruszenia regulaminu, nieuczciwego korzystania, zagrożenia bezpieczeństwa, oszustwa płatniczego, naruszenia praw lub przepisów prawa Operator może usunąć treści, odebrać nagrody, ograniczyć funkcje, zawiesić konto lub rozwiązać umowę. W pilnych przypadkach może podjąć działania bez uprzedniego powiadomienia i poinformować o nich później w rozsądny sposób.

18. Rozstrzyganie sporów i prawo właściwe

1. Operator i Użytkownik w dobrej wierze prowadzą rozmowy w celu polubownego rozwiązania sporów.
2. Kontakt: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
3. Niniejszy regulamin podlega prawu Republiki Korei.
4. Sądem właściwym jest sąd określony we właściwych przepisach.
5. W razie rozbieżności między tekstem koreańskim a tłumaczeniem, w zakresie dopuszczalnym przez właściwe przepisy, pierwszeństwo ma tekst koreański.