Podmínky služby

Verze: 2026-08-06 · Účinnost od: 6. srpna 2026

Tento dokument je překladem korejského originálu. Pokud se význam překladu a korejského originálu liší, rozhodující je korejský originál. Zobrazit korejský originál

Čeština

1. Účel

Tyto podmínky stanovují práva a povinnosti, podmínky používání a pravidla řešení sporů mezi provozovatelem a uživateli, členy, inzerenty, kupujícími a podporovateli v souvislosti s používáním služby Dokal Game (dále jen "služba"), kterou poskytuje 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (dále jen "provozovatel"), tedy her, členství, peněženky a odměn Dotori, žebříčků, Dokal tušení, DokalShop, reklamy a spolupráce, podpory, ověřování objednávek v prodejnách, Dokal Chatbot a dalších částí služby.

2. Definice

  1. "Uživatelem" se rozumí osoba, která službu používá jako člen nebo jako nečlen.
  2. "Členem" se rozumí osoba, která si vytvořila účet pomocí e-mailu nebo jiného podporovaného způsobu přihlášení.
  3. "Nečlenem" nebo "hostem" se rozumí osoba, která používá některé funkce bez účtu, prostřednictvím identifikátoru hosta vydaného serverem nebo úložiště prohlížeče.
  4. "Dotori" jsou digitální body, které služba poskytuje ve hrách, předpovědích, událostech, ověřování v prodejnách a podobně. Nejsou hotovostí, elektronickými penězi ani vkladem a nelze je směnit, vybrat ani převést.
  5. "Inzerentem" se rozumí osoba, která žádá o reklamní kampaň a platí za ni.
  6. "Podporou" se rozumí samostatný produkt, za který uživatel dobrovolně platí, aby podpořil provoz služby a tvorbu nového obsahu. Podpora neposkytuje žádné výhody, jako jsou herní schopnosti, pravděpodobnosti nebo pořadí, ale může zahrnovat zobrazení v Síni slávy podporovatelů.
  7. "DokalShop" označuje funkce služby pro procházení zboží, objednávání, platbu, doručení a zrušení či vrácení peněz.
  8. "Dokal Chatbot" označuje funkci automaticky generovaných odpovědí umělé inteligence.
  9. "Obsahem" se rozumí veškerý materiál poskytovaný službou nebo vkládaný uživateli, například hry, obrázky, videa, texty, komentáře, reklamní materiály a výstupy AI.

3. Platnost a změny podmínek

  1. Provozovatel zveřejňuje podmínky ve službě nebo na propojené stránce s pravidly.
  2. Provozovatel může podmínky měnit v rozsahu, který neporušuje právní předpisy.
  3. O významných změnách provozovatel předem v přiměřené lhůtě oznámí datum účinnosti a důvod. U významných změn v neprospěch uživatele se postupuje podle lhůt a způsobů, které vyžadují příslušné právní předpisy.
  4. Pokud uživatel se změněnými podmínkami nesouhlasí, může službu přestat používat a zrušit členství. U záležitostí, pro které právní předpisy vyžadují samostatný souhlas, se získává výslovný souhlas.

4. Rozsah služby

Provozovatel poskytuje všechny nebo některé z následujících funkcí.

Provozovatel může části služby změnit nebo ukončit z důvodů stability, právních předpisů, pravidel externích poskytovatelů či technických důvodů. Pokud je to možné, předem to oznámí; při naléhavém řešení bezpečnosti nebo výpadků může informovat dodatečně.

5. Registrace a účet

  1. Uživatel musí uvádět přesné údaje a bezpečně spravovat svůj účet a heslo.
  2. Nesmí zneužívat cizí údaje ani účet převádět, prodávat nebo sdílet.
  3. Při podezření na převzetí účtu, neobvyklé přihlášení, automatizovaný útok, podvodnou platbu nebo zneužití služby může provozovatel požadovat dodatečné ověření, ukončit relaci, omezit funkce nebo účet pozastavit.
  4. Zrušením členství používání účtu končí. Záznamy týkající se transakcí, sporů nebo záznamy, které je nutné ze zákona uchovávat, však mohou být uchovávány odděleně podle zásad ochrany osobních údajů.
  5. Data hosta nemusí být možné obnovit, například po smazání cookies prohlížeče či localStorage, výměně zařízení nebo vypršení identifikátoru. Provozovatel nezaručuje obnovení postupu hosta, který nebyl převeden na přihlášený účet.

6. Povinnosti uživatele a zakázané jednání

Uživatel se nesmí dopouštět následujícího jednání.

K odhalování porušení může provozovatel používat omezení počtu požadavků, nonce, atomické zpracování, identifikaci relací a zařízení, bezpečnostní logy a podobně.

7. Hry, ukládání a Dotori

  1. Některé hry se ukládají na server a některé samostatné hry se ukládají pouze do localStorage prohlížeče.
  2. Místní postup může být ztracen smazáním dat prohlížeče, výměnou zařízení, výpadkem sítě nebo změnou formátu ukládání.
  3. Dotori jsou bezplatné digitální body uvnitř služby a jejich peněžní hodnota není zaručena.
  4. Odměny se vypočítávají podle herního času potvrzeného serverem, výsledků, denních limitů a podmínek proti duplicitě. Samotné skóre na obrazovce uživatele ani hodnoty z klienta nestačí k potvrzení výplaty.
  5. Pokud se zjistí chyba, podvodné získání, duplicitní výplata nebo zjevná chyba systémového výpočtu, může provozovatel po přezkoumání příslušných záznamů opravit Dotori, předměty a pořadí.
  6. Žebříček používá veřejné ID hráče, maskované jméno nebo zobrazované jméno a způsob výpočtu pořadí se může měnit.

8. Dokal tušení a zapojení uživatelů

  1. Dokal tušení je zábavná a zapojující funkce, nikoli investice, hazard ani služba hotovostních dividend.
  2. Dotori vložená do účasti a odměny za správnou odpověď nelze směnit za hotovost.
  3. Pokud je trh prohlášen za neplatný, mohou být vložená Dotori podle zásad vrácena.
  4. Potvrzení správné odpovědi, výše odměny, limit účasti a čas uzávěrky se řídí obrazovkou příslušného trhu a provozními zásadami.
  5. Do komentářů, hlasování a nástěnky požadavků na Dotori nesmí být vkládány osobní údaje jiných osob, nezákonné informace ani obsah porušující práva.

9. DokalShop

  1. Název zboží, cena, sklad, poštovné, varianty a předpokládané datum doručení vycházejí z údajů zobrazených při objednávce.
  2. Pokud se změní zásoby, cena nebo informace o zboží u dodavatele, nebo pokud dojde ke zjevné chybě v zobrazení, může provozovatel objednávku zrušit a vrátit zaplacenou částku.
  3. Pro splnění objednávky mohou být údaje o příjemci předány dodavateli a dopravci.
  4. Kupující musí zadat přesného příjemce, kontakt a adresu; za chybné údaje mohou být účtovány například náklady na opakované doručení.
  5. Odstoupení od smlouvy, vrácení, výměna a vrácení peněz se řídí příslušnými právními předpisy, informacemi u jednotlivého zboží a zásadami vrácení peněz.
  6. Pokud je odstoupení od smlouvy ze zákona omezeno, například u zboží vyrobeného na míru, použitého či poškozeného zboží, zboží se sníženou hodnotou nebo digitálního obsahu, který lze kopírovat, bude o tom kupující informován před platbou.

10. Platba

  1. Platba může být zpracována přes externího zprostředkovatele plateb, například Toss Payments, a platí také podmínky tohoto poskytovatele.
  2. Uživatel smí používat pouze platební prostředky, k jejichž použití je oprávněn.
  3. Provozovatel neukládá přímo čísla karet ani CVC.
  4. Platba je dokončena, jen pokud se shodují údaje ověřené serverem, jako je částka platby, ID objednávky a payment key.
  5. Pokud se zjistí duplicitní schválení, nesoulad částky, padělaný požadavek nebo neobvyklá platba, může být zpracování objednávky, reklamy či podpory pozastaveno nebo zrušeno.

11. Reklama a spolupráce

  1. Inzerent musí mít potřebná autorská práva, práva k ochranným známkám, práva na podobiznu a práva užití k reklamnímu materiálu i k propojené stránce.
  2. Reklama může být zobrazena po předchozí kontrole a schválení provozovatelem.
  3. Nezákonné, škodlivé, klamavé, phishingové, porušující práva, škodlivý kód obsahující nebo nepovolené finanční, zdravotní či investiční reklamy budou zamítnuty nebo zastaveny.
  4. Provozovatel nezaručuje konkrétní počet kliknutí, návštěvníků, tržby ani konverzní poměr.
  5. Zobrazování reklamy může být ovlivněno zařízením, sítí, programy blokujícími reklamy, nastavením uživatele a pravidly externích platforem.
  6. Podrobnosti se řídí zásadami reklamy a zásadami vrácení peněz.

12. Podpora

  1. Podpora je dobrovolná a i když uživatel nepodpoří, může dál používat funkce, které používal bezprostředně před podporou.
  2. Prostředky z podpory mohou být použity na provoz serverů, zabezpečení, údržbu, tvorbu nových her a obsahu a podobně.
  3. Podpora neposkytuje konkurenční výhody, jako jsou předměty ve hře, pravděpodobnosti, schopnosti ani pořadí.
  4. Síň slávy podporovatelů je zobrazovací služba spojená s podporou a uživatel si může zvolit anonymitu i zobrazované jméno.
  5. Podpora není darem ve smyslu daňových předpisů a potvrzení o daru se nevystavuje.
  6. Nezletilí musí platit až po získání souhlasu zákonného zástupce, pokud je takový souhlas vyžadován.
  7. Zrušení a vrácení peněz za podporu se řídí zásadami vrácení peněz a příslušnými právními předpisy.

13. Dokal Chatbot

  1. Odpovědi Dokal Chatbot jsou generovány automaticky a jejich přesnost, úplnost ani aktuálnost není zaručena.
  2. Odborná rozhodnutí v oblasti práva, zdraví, financí, daní, bezpečnosti a podobně je nutné ověřit u kvalifikovaného odborníka.
  3. Uživatel nesmí zadávat hesla, klíče API, údaje o kartách, rodná čísla, čísla účtů ani osobní údaje jiných osob.
  4. Provozovatel může z důvodů bezpečnosti, ochrany osobních údajů a prevence škodlivého obsahu zablokovat vstup nebo zahodit celou odpověď.
  5. Oprávnění se určují podle přihlášené relace a ověření na serveru; i když uživatel v textu tvrdí, že je správce, oprávnění mu nevzniká.
  6. Dokal Chatbot sám neprovádí vysoce rizikové úkony, jako jsou platby, vrácení peněz, objednávky, změny peněženky, zápis na GitHub nebo spouštění příkazů v serverovém shellu.
  7. Poskytovatel a způsob zpracování osobních údajů se řídí informacemi na obrazovce AI a zásadami ochrany osobních údajů.

14. Obsah uživatele a práva

  1. Uživatel musí mít potřebná práva k reklamním materiálům, komentářům, zobrazovaným jménům, povzbudivým zprávám a podobnému obsahu, který vkládá.
  2. Uživatel uděluje provozovateli svolení používat tento obsah v rozsahu nezbytném pro poskytování služby, kontrolu, zobrazování, ukládání, zálohování a řešení sporů.
  3. Provozovatel může obsah porušující právní předpisy nebo pravidla skrýt, smazat, zamítnout nebo zastavit.
  4. Práva ke hrám, kódu, designu, ochranným známkám, textům a dalším prvkům samotné služby náleží provozovateli nebo oprávněnému nositeli práv. Bez povolení je nelze kopírovat, šířit ani zpětně analyzovat.

15. Přerušení služby a omezení odpovědnosti

  1. Služba může být přerušena z důvodů, které lze rozumně těžko ovlivnit, například přírodní katastrofy, výpadky komunikačních sítí, cloudu, plateb či dodavatelů, bezpečnostní incidenty nebo naléhavá údržba.
  2. U bezplatné služby, bezplatných Dotori, lokálně uložených dat a beta či náhledových funkcí se v rozsahu povoleném právními předpisy nezaručuje trvalost ani bezchybnost.
  3. Pokud nejde o úmysl nebo hrubou nedbalost provozovatele, provozovatel neodpovídá za škody vzniklé nastavením zařízení, sítě či prohlížeče uživatele, externími weby, dodavateli a dopravci ani spory mezi uživateli.
  4. Toto ustanovení neomezuje práva uznaná kogentními předpisy, například na ochranu spotřebitele.

16. Dokal kapitálový trh (simulované finance)

  1. Burza Dotori, Dokal Governance, Dokal Bank, Dokal Card, Dokal Insurance, bonitní hodnocení a Dokal Court včetně reorganizačního soudu jsou všechno simulované funkce uvnitř hry. Nemají žádnou souvislost se skutečnými finančními institucemi, finančními dozorovými orgány ani soudy a nemají právní účinky. DKP a podíly nejsou hotovost, elektronické peníze, vklad ani finanční investiční nástroj a nelze je směnit, vybrat ani převést.
  2. Provozovatel nezaručuje jistinu ani výnosy a nedoporučuje investice. Daně, poplatky, úrokové sazby a pojistné zobrazené na obrazovce jsou všechno virtuální hodnoty uvnitř hry a nijak nesouvisejí s vyměřením finančním úřadem, berní správou ani skutečnou finanční institucí.
  3. Půjčky, vydání karty, revolving, karetní úvěr, blokové obchody a upisování ve veřejných nabídkách mohou využívat pouze zletilí členové. Nezletilí členové mohou využívat pouze vklady, pojištění a výkon hlasovacího práva a provozovatel může při registraci či používání ověřovat zletilost.
  4. Pokud je při tržním dohledu zjištěno porušení a po řízení o vysvětlení, hlasování a odvolání je sankce potvrzena, může provozovatel ve službě zveřejnit zobrazovanou přezdívku uživatele, druh porušení a obsah a dobu sankce. Uživatel s tím souhlasí.
  5. Ve zveřejnění sankce se neuvádí skutečné jméno, e-mail, kontakt, údaje o zařízení ani záznamy o přístupu. Zveřejnění se po uplynutí stanovené doby smaže a pokud je sankce zrušena odvoláním nebo rozhodnutím, zveřejnění se okamžitě smaže a vybrané pokuty a propadlé částky se vrátí. Zveřejnění sankce se vztahuje pouze na členy se zobrazovanou přezdívkou; hosté se neuvádějí.
  6. Provozovatel využívá herní data o spotřebě a aktivitě pouze v souhrnné podobě pro zlepšování a provoz služby. Statistiky malých skupin, které nedosahují určitého počtu osob, se nezveřejňují. Marketing přizpůsobený jednotlivcům probíhá pouze se souhlasem uživatele a souhlas lze kdykoli odvolat.
  7. Kreditní skóre ve hře je simulované skóre vypočítané pouze z jednání uživatele ve hře. Provozovatel nezjišťuje externí úvěrové informace a toto skóre nemá žádný vliv na skutečnou bonitu uživatele ani na jeho finanční transakce.
  8. Pokud herní služba skončí nebo vznikne důvod k vyřazení z obchodování, provozovatel příslušnou akcii po označení Pod dohledem a období likvidačního obchodování vyřadí. V období likvidačního obchodování je poskytnuta příležitost prodat držené podíly a v tomto období se ruší lock-up uvalený blokovými obchody a veřejnými nabídkami.
  9. I po ukončení služby nebo akcie se DKP, podíly, vklady ani pojištění nevracejí v hotovosti, protože od počátku neexistuje cesta, jak hotovost vložit nebo vybrat. Zbylé záznamy se po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy uchovávají a poté se smažou.

17. Omezení používání a ukončení

Pokud se zjistí porušení podmínek, podvodné používání, bezpečnostní hrozba, platební podvod, porušení práv nebo porušení právních předpisů, může provozovatel smazat obsah, odebrat odměny, omezit funkce, pozastavit účet nebo ukončit smlouvu. V naléhavých případech může jednat bez předchozího oznámení a dodatečně o tom informovat přiměřeným způsobem.

18. Řešení sporů a rozhodné právo

  1. Provozovatel a uživatel se budou ve snaze o smírné řešení sporů poctivě domlouvat.
  2. Kontakt: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Tyto podmínky se řídí právními předpisy Korejské republiky.
  4. Příslušnost soudu se řídí soudem stanoveným příslušnými právními předpisy.
  5. V případě rozporu mezi korejským zněním a překladem má v rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy přednost korejské znění.