Szolgáltatási feltételek

Verzió: 2026-08-06 · Hatálybalépés: 2026. augusztus 6.

Ez a dokumentum a koreai eredeti fordítása. Ha a fordítás és a koreai eredeti jelentése eltér, a koreai eredeti az irányadó. Koreai eredeti megtekintése

Magyar

1. Cél

Ez a szerződési feltételek dokumentum azt szabályozza, hogy a 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (a továbbiakban: "Üzemeltető") által nyújtott Dokal Game (a továbbiakban: "Szolgáltatás") használata során – ideértve a játékokat, a tagságot, a Dotori tárcát és jutalmakat, a ranglistákat, a Dokal Megérzést, a DokalShopot, a hirdetéseket és együttműködéseket, a támogatást, az üzleti rendelés-igazolást és a Dokal Chatbotot – milyen jogok és kötelezettségek, használati feltételek és vitarendezési elvek illetik meg és terhelik az Üzemeltetőt, valamint a felhasználókat, tagokat, hirdetőket, vásárlókat és támogatókat.

2. Fogalommeghatározások

  1. "Felhasználó": az, aki a Szolgáltatást tagként vagy nem tagként használja.
  2. "Tag": az, aki e-mail-címmel vagy más támogatott bejelentkezési móddal fiókot hozott létre.
  3. "Nem tag" vagy "vendég": az, aki fiók nélkül, a szerver által kiadott vendégazonosítóval vagy a böngésző tárhelyén keresztül használja a funkciók egy részét.
  4. "Dotori": a Szolgáltatás által játékokban, előrejelzésekben, eseményeken, üzleti igazolásokkor stb. biztosított digitális pont. Nem készpénz, nem elektronikus pénz és nem betét, nem váltható át, nem vehető ki és nem ruházható át.
  5. "Hirdető": az, aki hirdetési kampányt igényel és fizet ki.
  6. "Támogatás": önkéntes, külön termékként fizetett hozzájárulás, amellyel a felhasználó a Szolgáltatás működését és az új tartalmak készítését segíti. A támogatás nem biztosít játékbeli képességi, valószínűségi, rangsorbeli stb. előnyt, de járhat vele a támogatók dicsőségfalán való megjelenítés.
  7. "DokalShop": a Szolgáltatáson belüli termékböngészési, rendelési, fizetési, szállítási, lemondási és visszatérítési funkciók összessége.
  8. "Dokal Chatbot": az automatikusan generált, mesterséges intelligenciás válaszadó funkció.
  9. "Tartalom": minden anyag, amelyet a Szolgáltatás nyújt vagy a felhasználó feltölt, például játék, kép, videó, szöveg, hozzászólás, hirdetési anyag és MI-kimenet.

3. A feltételek hatálya és módosítása

  1. Az Üzemeltető a feltételeket a Szolgáltatásban vagy a hozzá kapcsolódó szabályzati oldalon teszi közzé.
  2. Az Üzemeltető a jogszabályokat nem sértő keretek között módosíthatja a feltételeket.
  3. A fontos módosításokról az alkalmazás napját és az indokot észszerű időn belül előre közzéteszi. A felhasználó számára hátrányos fontos módosításokra a vonatkozó jogszabályok által előírt határidő és mód az irányadó.
  4. Ha nem értesz egyet a módosított feltételekkel, abbahagyhatod a használatot és megszüntetheted a tagságodat. Ahol jogszabály külön hozzájárulást ír elő, kifejezett hozzájárulást kérünk.

4. A Szolgáltatás köre

Az Üzemeltető az alábbi funkciók egészét vagy egy részét biztosítja.

Az Üzemeltető stabilitási, jogszabályi, külső szolgáltatói szabályzati vagy műszaki okból módosíthatja vagy felfüggesztheti a Szolgáltatás egyes részeit. Ha lehetséges, előre tájékoztat, de sürgős biztonsági vagy hibaelhárítási intézkedésről utólag is tájékoztathat.

5. Regisztráció és fiók

  1. A felhasználónak pontos adatokat kell megadnia, és a fiókját és jelszavát biztonságosan kell kezelnie.
  2. Tilos mások adatait jogtalanul felhasználni, illetve a fiókot átruházni, eladni vagy megosztani.
  3. Ha fióklopás, rendellenes bejelentkezés, automatizált támadás, csalárd fizetés vagy a Szolgáltatással való visszaélés gyanúja merül fel, az Üzemeltető további hitelesítést kérhet, megszakíthatja a munkamenetet, korlátozhatja a funkciókat vagy felfüggesztheti a fiókot.
  4. A tagság megszüntetésével a fiók használata véget ér. A tranzakciós, vitás vagy jogszabály alapján megőrzendő nyilvántartások azonban az adatvédelmi szabályzat szerint külön megőrzésre kerülhetnek.
  5. A vendégadatok a böngésző sütijeinek vagy a localStorage-nak a törlése, az eszköz cseréje, az azonosító lejárata stb. miatt nem biztos, hogy helyreállíthatók. Az olyan vendég-előrehaladásnak a helyreállítását, amelyet nem vittél át bejelentkezett fiókra, az Üzemeltető nem garantálja.

6. A felhasználó kötelezettségei és a tiltott magatartások

A felhasználó nem követheti el az alábbi cselekményeket.

A jogsértések észlelésére az Üzemeltető kéréskorlátozást, nonce-t, atomi feldolgozást, munkamenet- és eszközazonosítást, biztonsági naplókat stb. használhat.

7. Játékok, mentés és Dotori

  1. Egyes játékok a szerveren, egyes önálló játékok kizárólag a böngésző localStorage-ában tárolják az adatokat.
  2. A böngészőadatok törlése, az eszköz cseréje, hálózati hiba vagy a tárolási formátum megváltozása miatt a helyi előrehaladás elveszhet.
  3. A Dotori a Szolgáltatáson belüli, ingyenes digitális pont, amelynek pénzbeli értéke nem garantált.
  4. A jutalmakat a szerver által ellenőrzött játékidő, teljesítmény, napi limit és az ismétlődést megelőző feltételek alapján számítjuk ki. A kifizetést nem lehet kizárólag a képernyőn látható pontszám vagy kliensoldali érték alapján véglegesnek tekinteni.
  5. Ha hibát, csalárd igénylést, duplikált jóváírást vagy nyilvánvaló rendszerszámítási hibát állapítanak meg, az Üzemeltető a vonatkozó nyilvántartások átvizsgálása után kijavíthatja a Dotori-egyenleget, a tárgyakat és a rangsort.
  6. A ranglista nyilvános játékosazonosítót, maszkolt nevet vagy megjelenített nevet használ, és a rangsorolás módja változhat.

8. A Dokal Megérzés és a részvételi funkciók

  1. A Dokal Megérzés szórakoztató, részvételi funkció, nem befektetési, szerencsejáték- vagy készpénz-osztalék szolgáltatás.
  2. A részvételhez felhasznált Dotori és a helyes válasz jutalma nem váltható át készpénzre.
  3. Ha egy piacot érvénytelenítenek, a szabályzat szerint a részvételhez felhasznált Dotori visszajárhat.
  4. A helyes válasz megállapítására, a jutalom összegére, a részvételi limitre és a zárási időpontra az adott piac képernyője és az üzemeltetési szabályzat az irányadó.
  5. A hozzászólások, szavazások és Dotori-kérelmek fórumán tilos mások személyes adatait, jogellenes információt vagy jogsértő tartalmat közzétenni.

9. DokalShop

  1. A termék neve, ára, készlete, szállítási díja, opciói és várható szállítási napja a rendeléskor megjelenített adatok szerint érvényes.
  2. Ha a szállító készlete, ára vagy termékinformációja megváltozik, illetve nyilvánvaló feltüntetési hiba van, az Üzemeltető lemondhatja a rendelést és visszatérítheti a kifizetett összeget.
  3. A rendelés teljesítéséhez a címzett adatai továbbíthatók a szállítónak és a szállítmányozónak.
  4. A vásárlónak pontos címzettet, elérhetőséget és címet kell megadnia, a hibás adatok miatt felmerülő újraküldési költség stb. pedig felszámítható.
  5. Az elállásra, visszaküldésre, cserére és visszatérítésre a vonatkozó jogszabályok, a termékenkénti tájékoztatás és a visszatérítési szabályzat az irányadó.
  6. Ha jogszabály korlátozza az elállást, például egyedi gyártású, használt vagy megrongált, értékcsökkent termék, illetve másolható digitális tartalom esetén, erről a fizetés előtt tájékoztatunk.

10. Fizetés

  1. A fizetés külső fizetésközvetítőn keresztül, például a Toss Paymentsen át is történhet, ilyenkor az adott szolgáltató feltételei is vonatkoznak rád.
  2. A felhasználó kizárólag olyan fizetési eszközt használhat, amelynek használatára jogszerűen jogosult.
  3. Az Üzemeltető a kártyaszámot és a CVC-kódot nem tárolja közvetlenül.
  4. A fizetés akkor válik teljessé, ha a szerveroldali ellenőrzés adatai, például a fizetett összeg, a rendelésazonosító és a payment key egyeznek.
  5. Ha kettős jóváhagyást, összegeltérést, hamisított kérést vagy rendellenes fizetést állapítanak meg, a rendelés, a hirdetés vagy a támogatás feldolgozása felfüggeszthető vagy visszavonható.

11. Hirdetések és együttműködés

  1. A hirdetőnek rendelkeznie kell a hirdetési anyaghoz és a hivatkozott oldalhoz szükséges szerzői jogokkal, védjegyjogokkal, képmáshoz fűződő jogokkal és felhasználási jogokkal.
  2. A hirdetés az Üzemeltető előzetes ellenőrzése és jóváhagyása után jelenhet meg.
  3. A jogellenes, káros, megtévesztő, adathalász, jogsértő, kártevőt tartalmazó, valamint engedély nélküli pénzügyi, orvosi vagy befektetési hirdetéseket elutasítjuk vagy leállítjuk.
  4. Az Üzemeltető nem garantál meghatározott számú kattintást, látogatót, bevételt vagy konverziós arányt.
  5. A hirdetések megjelenését befolyásolhatja az eszköz, a hálózat, a hirdetésblokkoló, a felhasználói beállítás és a külső platformok szabályzata.
  6. A részletekre a hirdetési szabályzat és a visszatérítési szabályzat az irányadó.

12. Támogatás

  1. A támogatás önkéntes, és ha nem támogatsz, a támogatás előtt használt funkciókat továbbra is használhatod.
  2. A támogatói összeg felhasználható szerverüzemeltetésre, biztonságra, karbantartásra, új játékok és tartalmak készítésére stb.
  3. A támogatás nem biztosít versenybeli előnyt, például játékbeli tárgyat, valószínűséget, képességet vagy rangsorpozíciót.
  4. A támogatók dicsőségfala a támogatáshoz kapcsolódó megjelenítési szolgáltatás, amelyben a felhasználó eldöntheti, hogy névtelen marad-e, és milyen nevet jelenít meg.
  5. A támogatás adójogi értelemben nem adomány, ezért adományigazolás nem állítható ki.
  6. Kiskorú esetén, ha a törvényes képviselő hozzájárulása szükséges, a fizetés előtt be kell szerezni a hozzájárulását.
  7. A támogatás lemondására és visszatérítésére a visszatérítési szabályzat és a vonatkozó jogszabályok az irányadók.

13. Dokal Chatbot

  1. A Dokal Chatbot válaszait automatikusan generáljuk, ezért pontosságukat, teljességüket és naprakészségüket nem garantáljuk.
  2. A jogi, orvosi, pénzügyi, adózási, biztonsági és más szakmai megítélést képesített szakértővel kell megerősíttetni.
  3. A felhasználó nem adhat meg jelszót, API-kulcsot, kártyaadatot, személyi azonosító számot, bankszámlaszámot vagy mások személyes adatait.
  4. Az Üzemeltető biztonsági, adatvédelmi és káros tartalmat megelőző okból letilthatja a bevitelt vagy a teljes választ elvetheti.
  5. A jogosultságot a bejelentkezett munkamenet és a szerveroldali ellenőrzés határozza meg, ezért ha a felhasználó szövegben adminisztrátornak mondja magát, attól még nem kap jogosultságot.
  6. A Dokal Chatbot nem hajt végre közvetlenül nagy kockázatú műveleteket, például fizetést, visszatérítést, rendelést, tárcamódosítást, GitHub-írást vagy szerver-shell futtatását.
  7. A szolgáltatóra és a személyes adatok kezelésére az MI-képernyőn megjelenő tájékoztatás és az adatvédelmi szabályzat az irányadó.

14. Felhasználói tartalom és jogok

  1. A felhasználónak rendelkeznie kell az általa feltöltött hirdetési anyagokhoz, hozzászólásokhoz, megjelenített nevekhez, buzdító üzenetekhez stb. szükséges jogokkal.
  2. A felhasználó engedélyt ad az Üzemeltetőnek, hogy a Szolgáltatás nyújtásához, ellenőrzéshez, megjelenítéshez, tároláshoz, mentéshez és vitarendezéshez szükséges mértékben felhasználja az adott tartalmat.
  3. Az Üzemeltető a jogszabályt vagy szabályzatot sértő tartalmat nem nyilvános állapotba helyezheti, törölheti, elutasíthatja vagy leállíthatja.
  4. A Szolgáltatás saját játékainak, kódjának, designjának, védjegyeinek, szövegeinek stb. jogai az Üzemeltetőt vagy a jogos jogtulajdonost illetik. Engedély nélkül nem szabad őket másolni, terjeszteni vagy visszafejteni.

15. A Szolgáltatás megszakadása és a felelősség korlátozása

  1. A Szolgáltatás megszakadhat természeti katasztrófa, távközlési, felhős, fizetési vagy szállítói üzemzavar, biztonsági incidens, sürgős karbantartás vagy más, észszerűen nem kontrollálható ok miatt.
  2. Az ingyenes szolgáltatásra, az ingyenes Dotorira, a helyben tárolt adatokra, valamint a béta és előzetes funkciókra a jogszabály által megengedett mértékben nem vállalunk garanciát a tartósságra vagy a hibamentességre.
  3. Ha az Üzemeltető nem járt el szándékosan vagy súlyos gondatlansággal, nem felel a felhasználó eszközéből, hálózatából, böngészőbeállításaiból, külső webhelyekből, szállítókból és szállítmányozókból, illetve a felhasználók közötti vitákból eredő károkért.
  4. Ez a rendelkezés nem korlátozza azokat a jogokat, amelyeket a fogyasztóvédelmi és más kógens jogszabályok elismernek.

16. Dokal tőkepiac (szimulált pénzügyek)

  1. A Dotori Tőzsde, a Dokal kormányzás, a Dokal Bank, a Dokal Kártya, a Dokal Biztosítás, a hitelminősítés, valamint a Dokal bíróság és reorganizációs bíróság mind a játékon belüli szimulált funkciók. Nincs kapcsolatuk valódi pénzintézettel, pénzügyi felügyelettel vagy bírósággal, és jogi hatályuk nincs. A DKP és a részesedések nem készpénz, nem elektronikus pénz, nem betét és nem pénzügyi befektetési termék, nem válthatók át, nem vehetők ki és nem ruházhatók át.
  2. Az Üzemeltető nem garantálja a tőkét vagy a hozamot, és nem ajánl befektetést. A képernyőn megjelenő adók, díjak, kamatok és biztosítási díjak mind játékbeli virtuális számok, és semmi közük az adóhatóság, az adóhivatal vagy valódi pénzintézetek általi felszámításhoz.
  3. Hitelt, kártyakibocsátást, revolving hitelt, kártyahitelt, blokkügyletet és nyilvános jegyzést csak nagykorú tagok vehetnek igénybe. A kiskorú tagok csak betétet, biztosítást és szavazati jogot gyakorolhatnak, és az Üzemeltető a csatlakozáskor vagy használatkor ellenőrizheti a nagykorúságot.
  4. Ha a piacfelügyelet jogsértést állapít meg, és a szankció a magyarázat, a szavazás és a fellebbezés eljárása után véglegessé válik, az Üzemeltető a Szolgáltatáson belül közzéteheti a felhasználó megjelenített becenevét, a jogsértés típusát, valamint a szankció tartalmát és időtartamát. A felhasználó ehhez hozzájárul.
  5. A szankció közzététele nem tartalmaz valódi nevet, e-mail-címet, elérhetőséget, eszközadatot és hozzáférési naplót. A közzététel a meghatározott idő elteltével törlődik, és ha a szankciót fellebbezés vagy döntőbírósági eljárás hatályon kívül helyezi, a közzétételt azonnal töröljük, a beszedett bírságot és elkobzott összeget pedig visszaadjuk. A szankció közzététele csak a megjelenített becenévvel rendelkező tagokra vonatkozik, a vendégeket nem tüntetjük fel.
  6. Az Üzemeltető a játékon belüli költési és tevékenységi adatokat a Szolgáltatás fejlesztése és működtetése céljából kizárólag összesített formában használja fel. Egy bizonyos létszámot el nem érő kiscsoportokra vonatkozó statisztikát nem hozunk nyilvánosságra. Személyre szabott marketing csak akkor történik, ha a felhasználó hozzájárult, és a hozzájárulás bármikor visszavonható.
  7. A játékbeli hitelpontszám kizárólag a felhasználó játékbeli viselkedéséből számított szimulált pontszám. Az Üzemeltető nem kérdez le külső hitelinformációt, és ez a pontszám semmilyen módon nem befolyásolja a felhasználó valódi hitelképességét vagy pénzügyi tranzakcióit.
  8. Ha a játékszolgáltatás megszűnik, vagy törlési ok merül fel, az Üzemeltető a Megfigyelés alatt státusz megállapítása és a kivezetési kereskedési időszak után megszünteti az adott részvény kereskedését. A kivezetési kereskedési időszakban lehetőséget adunk a birtokolt részesedés értékesítésére, és ebben az időszakban a blokkügylettel vagy nyilvános jegyzéssel kapott Lock-up feloldódik.
  9. Ha a Szolgáltatás vagy egy részvény megszűnik, a DKP, a részesedések, a betétek és a biztosítások akkor sem térülnek meg készpénzben. Ennek az az oka, hogy eleve nincs olyan útvonal, amelyen készpénzt lehetne betenni vagy kivenni. A megmaradt nyilvántartásokat a vonatkozó jogszabályok által meghatározott ideig őrizzük, majd töröljük.

17. Használat korlátozása és megszüntetése

Ha az Üzemeltető feltételsértést, csalárd használatot, biztonsági fenyegetést, fizetési csalást, jogsértést vagy jogszabálysértést állapít meg, törölheti a tartalmat, visszavonhatja a jutalmat, korlátozhatja a funkciókat, felfüggesztheti a fiókot vagy felmondhatja a szerződést. Sürgős esetben előzetes értesítés nélkül is intézkedhet, és utólag észszerű módon tájékoztathat.

18. Vitarendezés és irányadó jog

  1. Az Üzemeltető és a felhasználó a viták barátságos rendezése érdekében jóhiszeműen egyeztet.
  2. Kapcsolat: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Erre a feltételrendszerre a dél-koreai jogszabályok az irányadók.
  4. Az illetékes bíróságot a vonatkozó jogszabályok határozzák meg.
  5. Ha a koreai és a lefordított szöveg ellentmond egymásnak, a jogszabály által megengedett mértékben a koreai szöveg az irányadó.