Dokal Game

Условия за ползване

Версия: 2026-08-06 · В сила от: 6 август 2026 г.

Този документ е превод на корейския оригинал. Ако значението на превода и на корейския оригинал се различава, предимство има корейският оригинал. Виж корейския оригинал

Български

1. Цел

Тези условия определят правата и задълженията, условията за ползване и реда за решаване на спорове между 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (наричан по-долу "Операторът") и потребителите, членовете, рекламодателите, купувачите и поддръжниците във връзка с ползването на Dokal Game (наричана по-долу "Услугата"): игрите, членството, портфейла и наградите в Dotori, класациите, Интуиция Dokal, DokalShop, рекламата и сътрудничеството, даренията, потвърждаването на поръчки в магазин, Dokal Chatbot и другите части на Услугата.

2. Определения

  1. "Потребител" е всеки, който ползва Услугата като член или без регистрация.
  2. "Член" е всеки, който е създал акаунт с имейл или с друг поддържан начин за вход.
  3. "Нерегистриран потребител" или "гост" е всеки, който ползва част от функциите без акаунт, чрез идентификатор на гост, издаден от сървъра, или чрез хранилището на браузъра.
  4. Dotori са цифрови точки, които Услугата предоставя в игри, прогнози, събития, потвърждаване в магазин и др. Те не са пари, електронни пари или депозит и не могат да се обменят, теглят или прехвърлят.
  5. "Рекламодател" е всеки, който заявява и плаща рекламна кампания.
  6. "Дарение" е отделен продукт, за който потребителят плаща доброволно, за да подкрепи работата на Услугата и създаването на ново съдържание. Даренията не дават предимства като по-силни характеристики, по-голям шанс или по-добро класиране в играта, но може да се предостави показване в Залата на славата на поддръжниците.
  7. DokalShop са функциите в Услугата за разглеждане на продукти, поръчване, плащане, доставка, отказ и възстановяване на суми.
  8. Dokal Chatbot е функцията за автоматично генерирани отговори с изкуствен интелект.
  9. "Съдържание" са всички материали, предоставени от Услугата или добавени от потребителя, като игри, изображения, видео, текстове, коментари, рекламни материали и резултати от изкуствен интелект.

3. Сила и промяна на условията

  1. Операторът публикува условията в Услугата или на свързаната страница с политики.
  2. Операторът може да променя условията, доколкото това не нарушава закона.
  3. За важните промени Операторът обявява датата на влизане в сила и причината в разумен срок предварително. За важни промени, които са неблагоприятни за потребителя, се спазват срокът и начинът, изисквани от приложимото законодателство.
  4. Ако не си съгласен с променените условия, можеш да спреш да ползваш Услугата и да изтриеш акаунта си. За неща, за които законът изисква отделно съгласие, се иска изрично съгласие.

4. Обхват на Услугата

Операторът предоставя всички или част от следните функции:

Операторът може да променя или спира части от Услугата поради стабилност, закони, политики на външни доставчици или технически причини. Когато е възможно, това се съобщава предварително, но при спешна реакция на сигурност или авария може да се съобщи и след това.

5. Регистрация и акаунт

  1. Потребителят трябва да дава точна информация и да пази акаунта и паролата си сигурно.
  2. Не бива да използваш чужда информация, нито да прехвърляш, продаваш или споделяш акаунт.
  3. При съмнение за кражба на акаунт, необичаен вход, автоматизирани атаки, измамно плащане или злоупотреба с Услугата Операторът може да поиска допълнително удостоверяване, да прекрати сесия, да ограничи функции или да спре акаунта.
  4. С изтриването на членство ползването на акаунта приключва. Записите за сделки, спорове и такива, които подлежат на законово съхранение, обаче могат да се пазят отделно съгласно политиката за поверителност.
  5. Данните на гост може да не бъдат възстановими при изтриване на бисквитките или localStorage на браузъра, смяна на устройство, изтичане на идентификатор и други. За напредък на гост, който не е прехвърлен към акаунт за вход, Операторът не гарантира възстановяване.

6. Задължения на потребителя и забранени действия

Не бива да правиш следното:

За откриване на нарушения Операторът може да използва ограничаване на броя заявки, nonce, атомарна обработка, идентификация на сесия и устройство, журнали за сигурност и др.

7. Игри, запазване и Dotori

  1. Някои игри се запазват на сървъра, а някои самостоятелни игри се запазват само в localStorage на браузъра.
  2. Локалният напредък може да се загуби при изтриване на данните на браузъра, смяна на устройство, мрежова повреда или промяна на формата на запазване.
  3. Dotori са безплатни цифрови точки в Услугата и нямат гарантирана парична стойност.
  4. Наградите се изчисляват според потвърденото от сървъра време за игра, постижения, дневни лимити и условия срещу дублиране. Изплащането не се определя само от резултата на екрана на потребителя или от стойности от клиента.
  5. Ако бъде установена грешка, измамно получаване, двойно изплащане или очевидна системна грешка в изчисленията, Операторът може да прегледа записите и да коригира Dotori, предмети и класиране.
  6. Класацията използва публичен идентификатор на играч, маскирано име или показвано име, а методът за определяне на класирането може да се променя.

8. Интуиция Dokal и функции за участие

  1. Интуиция Dokal е функция за забавление и участие и не е услуга за инвестиране, хазарт или парични дивиденти.
  2. Участващите Dotori и наградите за верен отговор не могат да се обменят за пари.
  3. Ако пазарът бъде обявен за невалиден, участващите Dotori могат да бъдат върнати според политиката.
  4. Потвърждаването на верния отговор, размерът на наградата, лимитът за участие и крайният срок зависят от екрана на съответния пазар и от оперативната политика.
  5. В коментарите, гласуването и таблото за заявки за Dotori не бива да се публикуват чужди лични данни, незаконна информация или съдържание, което нарушава права.

9. DokalShop

  1. Името на продукта, цената, наличността, таксата за доставка, опциите и очакваната дата на доставка се определят според показаното при поръчката.
  2. Ако наличността, цената или информацията за продукт при доставчика се промени или има очевидна грешка в показаното, Операторът може да отмени поръчката и да възстанови платената сума.
  3. За изпълнение на поръчката данните на получателя могат да бъдат предадени на доставчика и на куриерската фирма.
  4. Купувачът трябва да въведе точни данни за получателя, контакт и адрес. При грешна информация може да бъдат начислени разходи, например за повторна доставка.
  5. Отказът от поръчка, връщането, замяната и възстановяването на суми следват приложимото законодателство, обявеното за съответния продукт и политиката за възстановяване на суми.
  6. Когато законът ограничава отказа, например при изработка по поръчка, използвани или повредени стоки, намалена стойност или цифрово съдържание, което може да се копира, това се съобщава преди плащането.

10. Плащане

  1. Плащането може да се обработва чрез външни платежни посредници, като Toss Payments, и се прилагат и условията на този доставчик.
  2. Трябва да използваш само платежно средство, което имаш законно право да ползваш.
  3. Операторът не съхранява директно номера на картата и CVC.
  4. Плащането се завършва само когато съвпадат проверките от сървъра за сумата, идентификатора на поръчката, payment key и др.
  5. Ако бъдат установени двойно одобрение, несъответствие в сумата, подправена заявка или необичайно плащане, обработката на поръчка, реклама или дарение може да бъде спряна или отменена.

11. Реклама и сътрудничество

  1. Рекламодателят трябва да притежава необходимите авторски права, права върху търговски марки, права върху изображение и права за ползване върху рекламния материал и свързаната страница.
  2. Рекламата може да бъде показана след предварителна проверка и одобрение от Оператора.
  3. Незаконни, вредни, подвеждащи, фишинг, нарушаващи права реклами, реклами със зловреден код и неразрешени реклами за финансови, медицински или инвестиционни услуги се отхвърлят или спират.
  4. Операторът не гарантира конкретен брой кликове, посетители, продажби или конверсия.
  5. Показването на реклами може да зависи от устройството, мрежата, програмите за блокиране на реклами, настройките на потребителя и политиките на външни платформи.
  6. Подробностите се уреждат от политиката за реклама и политиката за възстановяване на суми.

12. Дарения

  1. Даренията са доброволни и дори да не дариш, можеш да продължиш да ползваш функциите, които ползваш непосредствено преди дарението.
  2. Даренията могат да се използват за работа на сървъри, сигурност, поддръжка, създаване на нови игри и съдържание и др.
  3. Даренията не дават конкурентни предимства като предмети в играта, шансове, характеристики или класиране.
  4. Залата на славата на поддръжниците е услуга за показване във връзка с дарението, а потребителят може да избере дали да е анонимен и какво име да се показва.
  5. Даренията не са дарения по данъчното право и не се издава разписка за дарение.
  6. Ако е необходимо съгласие на законен представител, непълнолетният трябва първо да го получи и след това да плати.
  7. Отказът и възстановяването на суми за дарение следват политиката за възстановяване на суми и приложимото законодателство.

13. Dokal Chatbot

  1. Отговорите на Dokal Chatbot се генерират автоматично и точността, пълнотата и актуалността им не са гарантирани.
  2. За професионални решения по право, медицина, финанси, данъци, безопасност и др. се консултирай с квалифициран специалист.
  3. Не въвеждай пароли, API ключове, данни за карти, лични идентификационни номера, номера на банкови сметки или чужди лични данни.
  4. Операторът може да блокира въведеното или да отхвърли целия отговор за защита на сигурността и личните данни и за предотвратяване на вредно съдържание.
  5. Правата се определят от сесията на вход и проверката от сървъра, а твърдение в текст, че си администратор, не дава права.
  6. Dokal Chatbot не извършва директно високорискови действия като плащане, възстановяване на сума, поръчка, промяна на портфейл, запис в GitHub или изпълнение на команди в сървърна обвивка.
  7. Доставчикът и начинът на обработка на личните данни следват информацията на екрана с изкуствен интелект и политиката за поверителност.

14. Съдържание на потребителя и права

  1. Потребителят трябва да притежава необходимите права върху рекламните материали, коментарите, показваното име, съобщенията за подкрепа и др., които добавя.
  2. Потребителят разрешава на Оператора да ползва това съдържание в необходимия обхват за предоставяне на Услугата, проверка, показване, съхранение, резервно копиране и решаване на спорове.
  3. Операторът може да скрие, изтрие, отхвърли или спре съдържание, което нарушава закон или политика.
  4. Правата върху игрите, кода, дизайна, търговските марки, текстовете и др. на самата Услуга принадлежат на Оператора или на законния притежател на правата. Не бива да ги копираш, разпространяваш или да правиш обратен инженеринг без разрешение.

15. Прекъсване на Услугата и ограничаване на отговорността

  1. Услугата може да бъде прекъсната поради причини, които трудно могат да бъдат разумно контролирани, като природни бедствия, повреди в комуникациите, облака, плащанията или при доставчиците, инциденти със сигурността и спешна поддръжка.
  2. Доколкото законът позволява, за безплатните услуги, безплатните Dotori, данните в локалното хранилище и бета или предварителните функции не се гарантират трайност и липса на грешки.
  3. Освен при умисъл или груба небрежност на Оператора, той не носи отговорност за вреди, причинени от устройството, мрежата или настройките на браузъра на потребителя, външни сайтове, доставчици и куриери или спорове между потребители.
  4. Тази разпоредба не ограничава права, признати от императивни закони, например за защита на потребителите.

16. Капиталов пазар Dokal (симулация на финанси)

  1. Борса Dotori, управление Dokal, банка Dokal, карта Dokal, застраховане Dokal, кредитно оценяване, съд Dokal и съд по реорганизация Dokal са само симулирани функции в играта. Те нямат никаква връзка с реални финансови институции, финансови надзорни органи или съдилища и нямат правна сила. DKP и дяловете не са пари, електронни пари, депозит или финансов инструмент и не могат да се обменят, теглят или прехвърлят.
  2. Операторът не гарантира главница или доходност и не препоръчва инвестиции. Данъците, таксите, лихвите и застрахователните премии, показвани на екрана, са изцяло виртуални стойности в играта и нямат връзка с начисления от данъчната администрация, данъчни служби или реални финансови институции.
  3. Заеми, издаване на карти, револвиращ кредит, кредит с карта, блокови сделки и записване за публично предлагане могат да ползват само пълнолетни членове. Непълнолетните членове могат да ползват само депозит, застраховане и упражняване на право на глас, а Операторът може да проверява пълнолетието при регистрация или ползване.
  4. Ако при пазарния надзор бъде установено нарушение и след процедура по обяснение, гласуване и възражение бъде окончателно наложена санкция, Операторът може да обяви в Услугата показвания прякор на потребителя, вида на нарушението, съдържанието и срока на санкцията. Потребителят се съгласява с това.
  5. В обявяването на санкции не се включват истинско име, имейл, данни за контакт, информация за устройството и записи за достъп. Обявяването се изтрива след определен срок, а ако санкцията бъде отменена при възражение или разглеждане, обявяването се изтрива веднага и събраните глоби и конфискувани суми се възстановяват. Обявяването на санкции се прилага само за членове с показван прякор, а гостите не се вписват.
  6. Операторът използва данните за разходи и дейност в играта само в обобщен вид за подобряване и управление на Услугата. Статистика за малки групи под определен брой хора не се публикува. Персонализиран маркетинг, насочен към отделно лице, се извършва само със съгласието на потребителя, а съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
  7. Кредитният рейтинг в играта е симулиран рейтинг, изчислен само от действията на потребителя в играта. Операторът не проверява външна кредитна информация и този рейтинг не влияе по никакъв начин на реалната кредитоспособност или финансовите сделки на потребителя.
  8. Когато игрова услуга бъде прекратена или възникне основание за изваждане от борсата, Операторът изважда съответната акция след определяне на статут "Под наблюдение" и период на ликвидационна търговия. През периода на ликвидационна търговия се предоставя възможност да се продадат притежаваните дялове и в този период Lock-up, наложен чрез блокови сделки или публично предлагане, се снема.
  9. Дори Услугата или акцията да бъде прекратена, DKP, дяловете, депозитите и застраховките не се възстановяват в пари, защото от самото начало няма път за внасяне или теглене на пари. Останалите записи се пазят за срока, определен от съответните закони, и след това се изтриват.

17. Ограничаване на ползването и прекратяване

Ако бъде установено нарушение на условията, измамно ползване, заплаха за сигурността, платежна измама, нарушение на права или нарушение на закон, Операторът може да изтрие съдържание, да отнеме награди, да ограничи функции, да спре акаунт или да прекрати договора. При спешност може да действа без предварително уведомление и да съобщи след това по разумен начин.

18. Решаване на спорове и приложимо право

  1. Операторът и потребителят се стремят добросъвестно да решават споровете по приятелски начин.
  2. Контакт: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Тези условия се уреждат от законите на Република Корея.
  4. Компетентен е съдът, определен от съответните закони.
  5. При противоречие между корейския текст и преводите корейският текст има предимство, доколкото това е допустимо според приложимото законодателство.