Dokal Game

Brukervilkår

Versjon: 2026-08-06 · Ikrafttredelse: 6. august 2026

Dette dokumentet er en oversettelse av den koreanske originalteksten. Hvis oversettelsen og den koreanske originalteksten avviker i betydning, gjelder den koreanske originalteksten. Se den koreanske originalteksten

Norsk

1. Formål

Disse vilkårene fastsetter rettigheter og plikter, bruksvilkår og regler for tvisteløsning mellom 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (heretter "Operatøren") og brukere, medlemmer, annonsører, kjøpere og støttespillere i forbindelse med bruken av Dokal Game (heretter "Tjenesten"), som omfatter spill, medlemskap, Dotori-lommebok og belønninger, resultattavler, Dokal-intuisjon, DokalShop, annonser og samarbeid, støtte, verifisering av butikkbestillinger og Dokal Chatbot.

2. Definisjoner

  1. "Bruker" betyr en person som bruker Tjenesten som medlem eller ikke-medlem.
  2. "Medlem" betyr en person som har opprettet en konto med e-post eller en annen støttet innloggingsmetode.
  3. "Ikke-medlem" eller "gjest" betyr en person som bruker enkelte funksjoner uten konto, via en gjesteidentifikator utstedt av serveren eller via nettleserlagring.
  4. "Dotori" er digitale poeng som Tjenesten deler ut i spill, prediksjoner, arrangementer, butikkverifisering og lignende. Dotori er ikke kontanter, elektroniske penger eller innskudd, og kan ikke veksles, tas ut eller overføres.
  5. "Annonsør" betyr en person som søker om og betaler for en annonsekampanje.
  6. "Støtte" betyr et eget produkt som brukere frivillig betaler for å støtte driften av Tjenesten og produksjonen av nytt innhold. Støtte gir ingen fordeler som spillevner, sannsynligheter eller plasseringer, men kan gi visning i støttespillernes æresgalleri.
  7. "DokalShop" betyr funksjonene i Tjenesten for produktsøk, bestilling, betaling, levering samt avbestilling og refusjon.
  8. "Dokal Chatbot" betyr funksjonen for automatisk genererte KI-svar.
  9. "Innhold" betyr alt materiale som tilbys i Tjenesten eller som brukere legger inn, for eksempel spill, bilder, video, tekster, kommentarer, annonsemateriell og KI-utdata.

3. Vilkårenes virkning og endringer

  1. Operatøren publiserer vilkårene i Tjenesten eller på en tilknyttet policyside.
  2. Operatøren kan endre vilkårene så lenge det ikke strider mot loven.
  3. Viktige endringer varsles med ikrafttredelsesdato og begrunnelse i rimelig tid på forhånd. For viktige endringer som er ugunstige for brukeren, følges fristene og framgangsmåtene som gjeldende lov krever.
  4. Hvis du ikke godtar de endrede vilkårene, kan du slutte å bruke Tjenesten og melde deg ut. For forhold som etter loven krever eget samtykke, innhenter vi uttrykkelig samtykke.

4. Tjenestens omfang

Operatøren tilbyr alle eller deler av følgende funksjoner.

Operatøren kan endre eller stanse deler av Tjenesten av hensyn til stabilitet, lovverk, eksterne leverandørers retningslinjer eller tekniske årsaker. Der det er mulig varsler vi på forhånd, men ved akutt sikkerhets- eller feilhåndtering kan vi varsle i etterkant.

5. Registrering og konto

  1. Du skal oppgi riktige opplysninger og passe godt på kontoen og passordet ditt.
  2. Du må ikke misbruke andres opplysninger, og du må ikke overdra, selge eller dele kontoen din.
  3. Ved mistanke om kontoovertakelse, unormal innlogging, automatiserte angrep, uberettiget betaling eller misbruk av Tjenesten kan Operatøren kreve ekstra verifisering, avslutte økter, begrense funksjoner eller suspendere kontoen.
  4. Når du melder deg ut, avsluttes bruken av kontoen. Poster som gjelder transaksjoner, tvister eller lovpålagt oppbevaring kan likevel oppbevares separat i samsvar med personvernerklæringen.
  5. Gjestedata kan gå tapt og ikke la seg gjenopprette hvis du sletter nettleserens informasjonskapsler eller localStorage, bytter enhet eller identifikatoren utløper. Operatøren garanterer ikke gjenoppretting av gjesteframdrift som ikke er overført til en innloggingskonto.

6. Brukerens plikter og forbudte handlinger

Du må ikke gjøre følgende.

For å oppdage brudd kan Operatøren bruke begrensning av antall forespørsler, nonce, atomisk behandling, økt- og enhetsidentifikasjon, sikkerhetslogger og lignende.

7. Spill, lagring og Dotori

  1. Noen spill lagres på serveren, og enkelte selvstendige spill lagres bare i nettleserens localStorage.
  2. Lokal framdrift kan gå tapt hvis du sletter nettleserdata, bytter enhet, får nettverksfeil eller lagringsformatet endres.
  3. Dotori er gratis digitale poeng i Tjenesten, og det garanteres ingen pengeverdi.
  4. Belønninger beregnes ut fra spilletid, resultater, daglige grenser og vilkår for å hindre duplisering som serveren har bekreftet. Utdeling fastsettes ikke bare på grunnlag av poengsummen på skjermen din eller verdier fra klienten.
  5. Hvis det oppdages feil, uberettiget mottak, dobbel utbetaling eller en åpenbar systemfeil i beregningen, kan Operatøren gjennomgå de relevante postene og rette Dotori, gjenstander og plasseringer.
  6. Resultattavlene bruker offentlig spiller-ID, maskerte navn eller visningsnavn, og beregningsmetoden for plasseringer kan endres.

8. Dokal-intuisjon og deltakelsesfunksjoner

  1. Dokal-intuisjon er en funksjon for underholdning og deltakelse, og er ikke en tjeneste for investering, gambling eller kontantutbytte.
  2. Dotori som er satset på deltakelse, og belønninger for riktig svar, kan ikke veksles til kontanter.
  3. Hvis et marked erklæres ugyldig, kan Dotori som er satset på deltakelse, bli tilbakebetalt i henhold til retningslinjene.
  4. Fastsetting av riktig svar, belønningsbeløp, deltakelsesgrenser og stengetid følger skjermen for hvert marked og driftsreglene.
  5. Du må ikke legge ut andres personopplysninger, ulovlig informasjon eller innhold som krenker rettigheter i kommentarer, avstemninger eller Dotori-ønskelisten.

9. DokalShop

  1. Produktnavn, pris, lagerstatus, fraktkostnad, valg og forventet leveringsdato er slik de ble vist da bestillingen ble lagt inn.
  2. Hvis leverandørens lager, pris eller produktinformasjon endres, eller det er en åpenbar visningsfeil, kan Operatøren kansellere bestillingen og refundere det betalte beløpet.
  3. For å oppfylle bestillingen kan mottakerens opplysninger bli videreformidlet til leverandører og transportører.
  4. Kjøperen må oppgi riktig mottaker, kontaktinformasjon og adresse, og kostnader som følger av feil opplysninger, for eksempel ny forsendelse, kan bli belastet.
  5. Angrerett, retur, bytte og refusjon følger gjeldende lov, produktspesifikke opplysninger og refusjonspolitikken.
  6. Hvis angreretten er begrenset etter loven, for eksempel for skreddersydde varer, brukte eller skadde varer, varer med redusert verdi og digitalt innhold som kan kopieres, opplyser vi om dette før betaling.

10. Betaling

  1. Betaling kan behandles via eksterne betalingsformidlere som Toss Payments, og vilkårene til den aktuelle leverandøren gjelder også.
  2. Du må bare bruke betalingsmidler som du lovlig har rett til å bruke.
  3. Operatøren lagrer ikke kortnummer og CVC direkte.
  4. Betalingen fullføres først når serververifiseringen av betalingsbeløp, bestillings-ID, payment key og lignende stemmer.
  5. Hvis det oppdages dobbel godkjenning, avvik i beløp, forfalskede forespørsler eller unormal betaling, kan behandlingen av bestilling, annonse eller støtte settes på vent eller kanselleres.

11. Annonser og samarbeid

  1. Annonsøren må ha nødvendig opphavsrett, varemerkerett, rett til eget bilde og bruksrett til annonsemateriellet og den tilknyttede siden.
  2. Annonser kan vises etter forhåndskontroll og godkjenning av Operatøren.
  3. Ulovlige, skadelige, villedende, phishing-, rettighetskrenkende og skadevareannonser samt annonser for finansielle, medisinske eller investeringstjenester uten tillatelse blir avvist eller stanset.
  4. Operatøren garanterer ikke et bestemt antall klikk, besøkende, salg eller konverteringsrate.
  5. Annonsevisning kan påvirkes av enhet, nettverk, annonseblokkere, brukerens innstillinger og eksterne plattformers retningslinjer.
  6. Nærmere detaljer følger annonsepolitikken og refusjonspolitikken.

12. Støtte

  1. Støtte er frivillig, og selv om du ikke gir støtte, kan du fortsette å bruke funksjonene du brukte rett før støtten.
  2. Støttebeløpene kan brukes til serverdrift, sikkerhet, vedlikehold og produksjon av nye spill og nytt innhold.
  3. Støtte gir ingen konkurransefordeler, for eksempel gjenstander i spillet, sannsynligheter, evner eller plasseringer.
  4. Støttespillernes æresgalleri er en visningstjeneste som følger av støtte, og du kan velge om du vil være anonym og hvilket visningsnavn du vil bruke.
  5. Støtte er ikke en gave som kan trekkes fra på skatten etter skatteloven, og det utstedes ikke gavekvittering.
  6. Mindreårige må innhente samtykke fra den lovlige verge før betaling der slikt samtykke kreves.
  7. Kansellering og refusjon av støtte følger refusjonspolitikken og gjeldende lov.

13. Dokal Chatbot

  1. Svarene fra Dokal Chatbot genereres automatisk, og det garanteres ikke at de er nøyaktige, fullstendige eller oppdaterte.
  2. Faglige vurderinger innen jus, medisin, finans, skatt, sikkerhet og lignende må kontrolleres med en kvalifisert fagperson.
  3. Du må ikke skrive inn passord, API-nøkler, kortopplysninger, personnummer, kontonumre eller andres personopplysninger.
  4. For å ivareta sikkerhet, personvern og forebygge skadelig innhold kan Operatøren blokkere inndata eller forkaste hele svaret.
  5. Rettigheter bestemmes av innloggingsøkten og serververifisering, og selv om du hevder i en setning at du er administrator, gis det ingen rettigheter.
  6. Dokal Chatbot utfører ikke selv høyrisikooppgaver som betaling, refusjon, bestilling, endring av lommebok, skriving til GitHub og kjøring av serverskall.
  7. Leverandør og behandlingsmåte for personopplysninger følger informasjonen på KI-skjermen og personvernerklæringen.

14. Brukerinnhold og rettigheter

  1. Du må ha nødvendige rettigheter til annonsemateriell, kommentarer, visningsnavn, støttemeldinger og lignende du legger inn.
  2. Du gir Operatøren tillatelse til å bruke slikt innhold i den grad det er nødvendig for å levere Tjenesten, kontrollere, vise, lagre, ta sikkerhetskopi og håndtere tvister.
  3. Operatøren kan skjule, slette, avvise eller stanse innhold som bryter loven eller retningslinjene.
  4. Rettighetene til Tjenestens egne spill, kode, design, varemerker, tekster og lignende tilhører Operatøren eller en rettmessig rettighetshaver. Du må ikke kopiere, distribuere eller dekompilere dem uten tillatelse.

15. Avbrudd i tjenesten og ansvarsbegrensning

  1. Tjenesten kan bli avbrutt av årsaker som det er rimelig vanskelig å kontrollere, for eksempel naturkatastrofer, feil hos kommunikasjons-, sky-, betalings- eller leverandørtjenester, sikkerhetshendelser og nødvedlikehold.
  2. For gratistjenester, gratis Dotori, lokalt lagrede data og beta- eller forhåndsvisningsfunksjoner garanterer vi i den utstrekning loven tillater verken varighet eller feilfrihet.
  3. Med mindre Operatøren har handlet forsettlig eller grovt uaktsomt, er Operatøren ikke ansvarlig for skade som skyldes brukerens enhet, nettverk eller nettleserinnstillinger, eksterne nettsteder, leverandører og transportører eller tvister mellom brukere.
  4. Denne bestemmelsen begrenser ikke rettigheter som er anerkjent i preseptorisk lovgivning, for eksempel forbrukervern.

16. Dokal kapitalmarked (simulert finans)

  1. Dotori-børs, Dokal-styring, Dokal-bank, Dokal-kort, Dokal-forsikring, kredittvurdering og Dokal-domstolen og rekonstruksjonsdomstolen er alle simulerte funksjoner i spillet. De har ingen tilknytning til virkelige finansinstitusjoner, finanstilsyn eller domstoler, og har ingen rettslig virkning. DKP og andeler er ikke kontanter, elektroniske penger, innskudd eller finansielle investeringsprodukter, og kan ikke veksles, tas ut eller overføres.
  2. Operatøren garanterer ikke hovedstol eller avkastning, og oppfordrer ikke til investering. Skatter, gebyrer, renter og forsikringspremier som vises på skjermen, er alle virtuelle tall i spillet, og har ingen tilknytning til krav fra skattemyndigheter eller virkelige finansinstitusjoner.
  3. Lån, kortutstedelse, revolverende kreditt, kortlån, blokkhandel og tegning i børsnotering er bare tilgjengelig for myndige medlemmer. Mindreårige medlemmer kan bare bruke innskudd, forsikring og stemmerett, og Operatøren kan kontrollere om du er myndig ved registrering og bruk.
  4. Hvis markedsovervåkingen bekrefter et brudd og en sanksjon fastsettes etter forklaring, avstemning og klage, kan Operatøren offentliggjøre brukerens visningsnavn, type brudd, sanksjonens innhold og varighet i Tjenesten. Brukeren samtykker til dette.
  5. Offentliggjøring av sanksjoner inneholder ikke fullt navn, e-post, kontaktinformasjon, enhetsinformasjon eller tilgangslogger. Offentliggjøringen slettes etter en fastsatt periode, og hvis sanksjonen oppheves ved klage eller rettslig prøving, slettes offentliggjøringen umiddelbart, og innkrevde bøter og inndratte midler tilbakeføres. Offentliggjøring av sanksjoner gjelder bare medlemmer med visningsnavn, og gjester føres ikke opp.
  6. Operatøren bruker forbruks- og aktivitetsdata i spillet bare i aggregert form for å forbedre og drive Tjenesten. Statistikk for små grupper under et visst antall personer offentliggjøres ikke. Målrettet markedsføring mot enkeltpersoner skjer bare når brukeren har samtykket, og samtykket kan trekkes tilbake når som helst.
  7. Kredittpoengene i spillet er simulerte poeng som beregnes bare ut fra brukerens handlinger i spillet. Operatøren slår ikke opp i eksterne kredittopplysninger, og poengene har ingen innvirkning på brukerens faktiske kredittverdighet eller finansielle transaksjoner.
  8. Hvis spilltjenesten avsluttes eller det oppstår grunn til avnotering, avvikler Operatøren den aktuelle aksjen etter at den er satt under overvåking og en avviklingshandelsperiode har gått. I avviklingshandelsperioden får du mulighet til å selge andelene dine, og i denne perioden oppheves lock-up som er satt ved blokkhandel eller børsnotering.
  9. Selv om tjenesten eller aksjen avsluttes, refunderes ikke DKP, andeler, innskudd og forsikringer i kontanter. Det finnes nemlig ingen vei for å sette inn eller ta ut kontanter fra første stund. Gjenværende poster oppbevares i den perioden relevant lovgivning fastsetter, og slettes deretter.

17. Bruksbegrensning og avslutning

Hvis det bekreftes brudd på vilkårene, uberettiget bruk, sikkerhetstrusler, betalingssvindel, rettighetskrenkelser eller lovbrudd, kan Operatøren slette innhold, kreve tilbake belønninger, begrense funksjoner, suspendere kontoen eller si opp avtalen. I hastesaker kan vi handle uten forhåndsvarsel og informere på en rimelig måte i etterkant.

18. Tvisteløsning og lovvalg

  1. Operatøren og brukeren skal forhandle i god tro for å løse tvister i minnelighet.
  2. Henvendelser: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Disse vilkårene er underlagt sørkoreansk lovgivning.
  4. Verneting er den domstolen som relevant lovgivning fastsetter.
  5. Hvis den koreanske teksten og oversettelsene er i strid med hverandre, har den koreanske teksten forrang i den utstrekning gjeldende lov tillater det.