Dokal Game

Condicions d'ús del servei

Versió: 2026-08-06 · Data d'entrada en vigor: 6 d'agost de 2026

Aquest document és una traducció de l'original en coreà. Si el sentit de la traducció i el de l'original en coreà difereixen, preval l'original en coreà. Mostra l'original en coreà

Català

1. Finalitat

Aquestes condicions regulen els drets i les obligacions, les condicions d'ús i els criteris de tramitació de conflictes entre l'operador 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (en endavant, "l'Operador") i els usuaris, membres, anunciants, compradors i mecenes pel que fa a l'ús dels serveis de Dokal Game (en endavant, "el Servei"): els jocs, els membres, la cartera i les recompenses de Dotori, les classificacions, Intuita Dokal, el servei DokalShop, la publicitat i la col·laboració, els donatius, la verificació de comandes en botiga i Dokal Chatbot.

2. Definicions

  1. "Usuari" és qui fa servir el Servei com a membre o sense ser-ho.
  2. "Membre" és qui ha creat un compte amb el correu electrònic o amb un mètode d'inici de sessió compatible.
  3. "No membre" o "convidat" és qui fa servir algunes funcions sense compte, mitjançant un identificador de convidat emès pel servidor o l'emmagatzematge del navegador.
  4. "Dotori" són els punts digitals que el Servei ofereix en jocs, prediccions, esdeveniments, verificacions en botiga, etc. No són diners en efectiu, moneda electrònica ni un dipòsit, i no es poden canviar, retirar ni cedir.
  5. "Anunciant" és qui sol·licita i paga una campanya publicitària.
  6. "Donatiu" és un producte a part que l'usuari paga voluntàriament per donar suport al funcionament del Servei i a la creació de contingut nou. Els donatius no ofereixen cap avantatge, com ara estadístiques, probabilitats o posició a la classificació, però poden donar dret a aparèixer al Saló de la fama de mecenes.
  7. "DokalShop" són les funcions del Servei per cercar productes, comprar, pagar, rebre enviaments i cancel·lar o reemborsar.
  8. "Dokal Chatbot" és la funció de respostes d'IA generades automàticament.
  9. "Contingut" és tot el material que ofereix el Servei o que registra l'usuari: jocs, imatges, vídeos, textos, comentaris, material publicitari, respostes d'IA, etc.

3. Vigència i modificació de les condicions

  1. L'Operador publica les condicions al Servei o en una pàgina de polítiques enllaçada.
  2. L'Operador pot modificar les condicions sempre que no infringeixi la normativa.
  3. Els canvis importants s'anuncien, amb la data d'aplicació i el motiu, amb una antelació raonable. Si un canvi important és desfavorable per a l'usuari, se seguiran els terminis i els mètodes que exigeixi la normativa aplicable.
  4. Si no acceptes les condicions modificades, pots deixar d'utilitzar el Servei i donar-te de baixa. Quan la normativa exigeixi un consentiment a part, se't demanarà el consentiment exprés.

4. Abast del Servei

L'Operador ofereix tot el següent o una part:

L'Operador pot modificar o interrompre una part del Servei per motius d'estabilitat, legals, de polítiques de tercers o tècnics. Sempre que sigui possible, ho avisarà amb antelació, però les respostes urgents a problemes de seguretat o avaries es poden comunicar després.

5. Registre i compte

  1. L'usuari ha de facilitar informació exacta i protegir el compte i la contrasenya.
  2. No pots suplantar la informació d'altri ni cedir, vendre o compartir el compte.
  3. Si sospita de robatori de comptes, inicis de sessió anòmals, atacs automatitzats, pagaments fraudulents o abús del Servei, l'Operador pot exigir una verificació addicional, tancar sessions, limitar funcions o suspendre el compte.
  4. En donar-te de baixa com a membre, deixes de poder utilitzar el compte. Tanmateix, els registres de transaccions, conflictes o d'obligada conservació legal es poden guardar per separat segons la política de privadesa.
  5. Les dades de convidat poden no recuperar-se si s'esborren les galetes o el localStorage del navegador, si canvies de dispositiu o si caduca l'identificador. L'Operador no garanteix la recuperació del progrés de convidat que no s'hagi traslladat a un compte amb inici de sessió.

6. Obligacions de l'usuari i conductes prohibides

L'usuari no pot dur a terme cap de les conductes següents:

Per detectar infraccions, l'Operador pot fer servir límits de sol·licituds, nonce, processament atòmic, identificació de sessió i dispositiu, registres de seguretat, etc.

7. Jocs, desament i Dotori

  1. Alguns jocs es desen al servidor i alguns jocs independents només es desen al localStorage del navegador.
  2. El progrés local es pot perdre si s'esborren les dades del navegador, es canvia de dispositiu, hi ha una avaria de xarxa o canvia el format de desament.
  3. Dotori són punts digitals gratuïts dins del Servei i no tenen cap valor monetari garantit.
  4. Les recompenses es calculen segons el temps de joc, els resultats, el límit diari i les condicions antiduplicació que verifica el servidor. La puntuació que mostra la teva pantalla o els valors del client no confirmen per si sols cap pagament.
  5. Si es confirma un error, una obtenció fraudulenta, un pagament duplicat o un error de càlcul evident del sistema, l'Operador pot revisar els registres corresponents i corregir els Dotori, els objectes i les posicions.
  6. Les classificacions fan servir un ID públic de jugador, un nom emmascarat o un nom visible, i el mètode de càlcul de les posicions pot canviar.

8. Intuita Dokal i funcions de participació

  1. Intuita Dokal és una funció d'entreteniment i participació, i no és un servei d'inversió, de joc d'atzar ni de dividends en efectiu.
  2. Els Dotori de participació i les recompenses per respostes correctes no es poden canviar per diners en efectiu.
  3. Si un mercat s'anul·la, els Dotori de participació es poden retornar segons la política.
  4. La confirmació de la resposta correcta, l'import de la recompensa, el límit de participació i l'hora de tancament segueixen la pantalla de cada mercat i la política d'operació.
  5. Als comentaris, les votacions i el tauler de peticions de Dotori no pots publicar dades personals d'altri, informació il·legal ni contingut que vulneri drets.

9. DokalShop

  1. El nom del producte, el preu, l'estoc, les despeses d'enviament, les opcions i la data d'enviament prevista són els que es mostren en fer la comanda.
  2. Si canvien l'estoc, el preu o la informació del producte del proveïdor, o hi ha un error de visualització evident, l'Operador pot cancel·lar la comanda i reemborsar l'import pagat.
  3. Per complir la comanda, les dades del destinatari es poden transmetre al proveïdor i a l'empresa d'enviament.
  4. El comprador ha d'introduir el destinatari, el contacte i l'adreça correctes, i se li poden cobrar costos de reenviament, etc., originats per dades errònies.
  5. El desistiment, les devolucions, els canvis i els reemborsaments segueixen la normativa aplicable, els avisos de cada producte i la política de reemborsament.
  6. Quan la normativa limiti el desistiment, per exemple en productes fets a mida, usats o malmesos, amb pèrdua de valor o contingut digital que es pot copiar, t'ho avisarem abans del pagament.

10. Pagament

  1. El pagament es pot processar mitjançant una passarel·la de pagament externa, com ara Toss Payments, i s'hi apliquen també les condicions d'aquest proveïdor.
  2. L'usuari només ha de fer servir mitjans de pagament que tingui dret legítim a utilitzar.
  3. L'Operador no desa directament el número de la targeta ni el CVC.
  4. El pagament només es completa si coincideixen les verificacions del servidor, com ara l'import, l'ID de la comanda i la payment key.
  5. Si es confirma una aprovació duplicada, una discrepància d'import, una sol·licitud falsificada o un pagament anòmal, el processament de la comanda, de l'anunci o del donatiu es pot retenir o cancel·lar.

11. Publicitat i col·laboració

  1. L'anunciant ha de tenir els drets d'autor, de marca, d'imatge i d'ús necessaris sobre el material publicitari i la pàgina enllaçada.
  2. Els anuncis es poden exposar després de la revisió i l'aprovació prèvies de l'Operador.
  3. Els anuncis il·legals, nocius, enganyosos, de pesca (phishing), que vulnerin drets, amb programari maliciós o de serveis financers, mèdics o d'inversió sense autorització es rebutgen o s'aturen.
  4. L'Operador no garanteix cap nombre concret de clics, visitants, vendes ni taxa de conversió.
  5. L'exposició dels anuncis pot dependre del dispositiu, la xarxa, els bloquejadors d'anuncis, la configuració de l'usuari i les polítiques de plataformes externes.
  6. Els detalls es regeixen per la política de publicitat i la política de reemborsament.

12. Donatius

  1. El donatiu és voluntari, i encara que no en facis, pots continuar fent servir les funcions que utilitzaves just abans de fer-lo.
  2. Els donatius es poden destinar al funcionament dels servidors, la seguretat, el manteniment i la creació de jocs i contingut nous.
  3. Els donatius no ofereixen avantatges competitius, com ara objectes dins del joc, probabilitats, estadístiques o posicions.
  4. El Saló de la fama de mecenes és un servei de visualització derivat del donatiu, i l'usuari pot triar si és anònim i quin nom es mostra.
  5. El donatiu no és una aportació deduïble segons la normativa fiscal i no s'emet cap rebut de donatiu.
  6. Els menors han de pagar després d'obtenir el consentiment del seu representant legal quan aquest consentiment sigui necessari.
  7. La cancel·lació i el reemborsament dels donatius segueixen la política de reemborsament i la normativa aplicable.

13. Dokal Chatbot

  1. Les respostes de Dokal Chatbot es generen automàticament i no se'n garanteix l'exactitud, la completesa ni l'actualitat.
  2. Per a decisions professionals sobre temes legals, mèdics, financers, fiscals o de seguretat, has de consultar un professional qualificat.
  3. L'usuari no pot introduir contrasenyes, claus d'API, dades de targeta, números d'identificació personal, números de compte ni dades personals d'altri.
  4. Per motius de seguretat, protecció de dades i prevenció de contingut nociu, l'Operador pot bloquejar l'entrada o descartar la resposta sencera.
  5. Els permisos es determinen per la sessió iniciada i la verificació del servidor, i afirmar en una frase que ets administrador no concedeix cap permís.
  6. Dokal Chatbot no fa directament operacions d'alt risc, com ara pagaments, reemborsaments, comandes, canvis a la cartera, escriptura a GitHub o execució d'ordres de shell al servidor.
  7. El proveïdor i el tractament de dades personals es regeixen per l'avís de la pantalla d'IA i la política de privadesa.

14. Contingut de l'usuari i drets

  1. L'usuari ha de tenir els drets necessaris sobre els anuncis, comentaris, noms visibles, missatges de suport, etc. que registri.
  2. L'usuari permet que l'Operador faci servir aquest contingut en la mesura que calgui per prestar el Servei, revisar, exposar, desar, fer còpies de seguretat i tramitar conflictes.
  3. L'Operador pot ocultar, eliminar, rebutjar o aturar contingut que infringeixi la normativa o les polítiques.
  4. Els drets sobre els jocs, el codi, el disseny, les marques, els textos, etc. del Servei corresponen a l'Operador o als titulars legítims. No es poden copiar, distribuir ni sotmetre a enginyeria inversa sense permís.

15. Interrupció del Servei i limitació de responsabilitat

  1. El Servei es pot interrompre per causes difícils de controlar de manera raonable, com ara catàstrofes naturals, avaries de comunicacions, del núvol, de pagament o de proveïdors, incidents de seguretat o manteniment urgent.
  2. En la mesura que permeti la normativa, no es garanteix la continuïtat ni l'absència d'errors en els serveis gratuïts, els Dotori gratuïts, les dades d'emmagatzematge local i les funcions beta o de previsualització.
  3. Tret que l'Operador hagi actuat amb dol o negligència greu, no respon dels danys causats pel dispositiu, la xarxa o la configuració del navegador de l'usuari, llocs externs, proveïdors i empreses d'enviament ni conflictes entre usuaris.
  4. Aquesta clàusula no limita els drets que reconeguin les normes imperatives, com ara les de protecció dels consumidors.

16. Mercat de capitals Dokal (finances simulades)

  1. La Borsa Dotori, la governança Dokal, el banc Dokal, la targeta Dokal, l'assegurança Dokal, la qualificació creditícia i els tribunals i el tribunal de reestructuració Dokal són totes funcions simulades dins del joc. No tenen cap relació amb entitats financeres, supervisors financers ni tribunals reals i no tenen efecte jurídic. Els DKP i les participacions no són diners en efectiu, moneda electrònica, dipòsits ni instruments d'inversió financera, i no es poden canviar, retirar ni cedir.
  2. L'Operador no garanteix el capital ni els beneficis i no recomana invertir. Els impostos, les comissions, els tipus d'interès i les primes que apareixen a la pantalla són tots valors virtuals dins del joc i no tenen res a veure amb cap càrrec de l'agència tributària, de l'administració fiscal ni d'una entitat financera real.
  3. Els préstecs, l'emissió de targetes, el revolving, els préstecs amb targeta, les operacions de bloc i les subscripcions d'ofertes públiques només els poden fer servir els membres majors d'edat. Els membres menors només poden fer servir els dipòsits, l'assegurança i l'exercici del dret de vot, i l'Operador pot verificar la majoria d'edat en el moment de l'alta o l'ús.
  4. Si la vigilància del mercat confirma una infracció i la sanció es fixa després del procediment d'al·legacions, votació i recurs, l'Operador pot publicar dins del Servei el sobrenom visible de l'usuari, el tipus d'infracció i el contingut i la durada de la sanció. L'usuari hi està d'acord.
  5. La publicació de sancions no inclou nom real, correu electrònic, contacte, dades del dispositiu ni registres d'accés. La publicació s'elimina quan passa el termini fixat i, si la sanció s'anul·la per recurs o per judici, la publicació se suprimeix immediatament i es restitueixen les multes i els comisos cobrats. La publicació de sancions només s'aplica als membres que tenen sobrenom visible, i els convidats no hi consten.
  6. L'Operador fa servir les dades de consum i activitat dins del joc per millorar i operar el Servei només de forma agregada. No es publiquen estadístiques de grups petits que no arribin a un nombre mínim de persones. El màrqueting personalitzat dirigit a una persona només es fa si l'usuari hi ha consentit, i el consentiment es pot retirar en qualsevol moment.
  7. La puntuació creditícia dins del joc és una puntuació simulada calculada només a partir del comportament de l'usuari dins del joc. L'Operador no consulta informació creditícia externa, i aquesta puntuació no afecta de cap manera la solvència real de l'usuari ni les seves operacions financeres.
  8. Si el servei del joc finalitza o hi ha un motiu d'exclusió de cotització, l'Operador retira l'acció corresponent després de designar-la Sota vigilància reforçada i d'un període de liquidació. Durant el període de liquidació s'ofereix l'oportunitat de vendre les participacions, i en aquest període s'aixequen els Lock-up fixats per operacions de bloc i ofertes públiques.
  9. Encara que el servei o l'acció finalitzin, els DKP, les participacions, els dipòsits i les assegurances no es reemborsen en diners en efectiu, perquè des del principi no hi ha cap via per ingressar o retirar diners en efectiu. Els registres restants es conserven durant el període que fixi la normativa aplicable i després se suprimeixen.

17. Restriccions d'ús i extinció

Si es confirma una infracció de les condicions, un ús fraudulent, una amenaça de seguretat, un frau de pagament, una vulneració de drets o una infracció de la normativa, l'Operador pot eliminar contingut, retirar recompenses, limitar funcions, suspendre el compte o resoldre el contracte. En casos urgents pot actuar sense avís previ i informar-ne després per un mitjà raonable.

18. Resolució de conflictes i llei aplicable

  1. L'Operador i l'usuari negociaran de bona fe per resoldre amistosament els conflictes.
  2. Consultes: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. Aquestes condicions es regeixen per la legislació de la República de Corea.
  4. La jurisdicció correspon als tribunals que determini la normativa aplicable.
  5. Si hi ha conflicte entre el text coreà i el de les traduccions, preval el text coreà en la mesura que ho permeti la normativa aplicable.