Dokal Game

Услови коришћења услуге

Верзија: 2026-08-06 · Датум ступања на снагу: 6. август 2026.

Овај документ је превод корејског оригинала. Ако се значење превода и корејског оригинала разликује, предност има корејски оригинал. Погледај корејски оригинал

Српски

1. Сврха

Ови услови уређују права и обавезе, услове коришћења и правила решавања спорова између 히읗히읗 (Hi-eut Hi-eut) (у даљем тексту "Оператер") и корисника, чланова, оглашивача, купаца и подржавалаца у вези са коришћењем услуге Dokal Game (у даљем тексту "Услуга") коју Оператер пружа, укључујући игре, чланство, новчаник Dotori и награде, ранг-листе, Интуицију Dokal, DokalShop, оглашавање и сарадњу, подршку, потврду поруџбина у продавницама и Dokal Chatbot.

2. Дефиниције

  1. "Корисник" је лице које користи Услугу, било као члан или као нечлан.
  2. "Члан" је лице које је отворило налог путем имејла или другог подржаног начина пријављивања.
  3. "Нечлан" или "гост" је лице које користи поједине функције без налога, преко идентификатора госта који издаје сервер или преко складишта прегледача.
  4. "Dotori" су дигитални бодови које Услуга додељује у играма, предвиђањима, догађајима, потврдама у продавницама и слично. Нису готовина, електронски новац нити депозит и не могу се мењати за новац, подизати нити преносити.
  5. "Оглашивач" је лице које наручује и плаћа кампању оглашавања.
  6. "Подршка" је посебан производ који корисник добровољно плаћа како би подржао рад Услуге и израду новог садржаја. Подршка не даје никакве предности у игри, као што су бољи атрибути, веће шансе или бољи пласман, али може да обухвата приказ у Дворани славних подржавалаца.
  7. "DokalShop" означава функције у оквиру Услуге за преглед производа, поруџбину, плаћање, доставу, отказивање и повраћај новца.
  8. "Dokal Chatbot" означава функцију аутоматски генерисаних одговора вештачке интелигенције.
  9. "Садржај" означава сав материјал који Услуга пружа или који корисник поставља, као што су игре, слике, видео снимци, текстови, коментари, огласни материјали и резултати рада вештачке интелигенције.

3. Важење и измена услова

  1. Оператер објављује услове у Услузи или на повезаној страници са политикама.
  2. Оператер може да мења услове у мери у којој то није у супротности са прописима.
  3. Датум примене и разлог важних измена објављују се у разумном року унапред. За важне измене које су неповољне за корисника примењују се рокови и начини које захтевају важећи прописи.
  4. Ако се не слажеш са изменама услова, можеш да престанеш да користиш Услугу и да обришеш налог. За ствари за које прописи захтевају посебну сагласност тражи се изричита сагласност.

4. Обим Услуге

Оператер пружа све или део следећих функција:

Оператер може да измени или обустави део Услуге због стабилности, прописа, правила спољних пружалаца услуга или техничких разлога. Када је могуће, Оператер ће те унапред обавестити, а у случају хитног реаговања на безбедносни инцидент или квар обавештење може уследити накнадно.

5. Регистрација и налог

  1. Мораш да наводиш тачне податке и да безбедно чуваш свој налог и лозинку.
  2. Не смеш да неовлашћено користиш туђе податке нити да уступаш, продајеш или делиш налог.
  3. Ако постоји сумња на преузимање налога, необичну пријаву, аутоматизован напад, превару при плаћању или злоупотребу Услуге, Оператер може да затражи додатну аутентификацију, прекине сесију, ограничи функције или суспендује налог.
  4. Брисањем чланства престаје коришћење налога. Ипак, евиденције о трансакцијама и споровима, као и евиденције које се по закону морају чувати, могу се чувати одвојено у складу са Политиком приватности.
  5. Подаци госта могу бити неповратно изгубљени ако се обришу колачићи или localStorage прегледача, промени уређај или истекне идентификатор. Оператер не гарантује опоравак напретка госта који није пренет на налог са којим се пријављујеш.

6. Обавезе корисника и забрањене радње

Не смеш да:

Ради откривања кршења Оператер може да користи ограничавање броја захтева, једнократне вредности (nonce), атомску обраду, идентификацију сесије и уређаја, безбедносне евиденције и слично.

7. Игре, чување и Dotori

  1. Неке игре се чувају на серверу, а неке самосталне игре чувају податке само у localStorage прегледача.
  2. Локални напредак може бити изгубљен због брисања података прегледача, промене уређаја, мрежног квара или промене формата чувања.
  3. Dotori су бесплатни дигитални бодови унутар Услуге и њихова новчана вредност није загарантована.
  4. Награде се обрачунавају према времену играња, постигнућима, дневном лимиту и условима спречавања дуплирања које је потврдио сервер. Исплата се не потврђује само на основу резултата приказаног на екрану корисника или клијентске вредности.
  5. Ако се утврди грешка, преварно преузимање, двострука исплата или очигледна грешка у обрачуну система, Оператер може да прегледа одговарајуће евиденције и да исправи Dotori, предмете и пласман.
  6. Ранг-листе користе јавни ID играча, маскирано име или приказно име, а начин обрачуна пласмана може да се мења.

8. Интуиција Dokal и функције учешћа

  1. Интуиција Dokal је забавна функција учешћа и није услуга улагања, коцкања нити исплате дивиденде у готовини.
  2. Уложени Dotori и награде за тачан одговор не могу се заменити за готовину.
  3. Ако се тржиште прогласи неважећим, уложени Dotori могу бити враћени у складу са политиком.
  4. Потврда тачног одговора, износ награде, ограничење учешћа и време затварања зависе од екрана појединачног тржишта и оперативне политике.
  5. У коментарима, гласању и на табли са захтевима за Dotori не смеш да објављујеш туђе личне податке, незаконите информације нити садржај који крши права.

9. DokalShop

  1. Назив производа, цена, залиха, трошак доставе, опције и предвиђени датум доставе одређују се према ономе што је приказано у тренутку поруџбине.
  2. Ако се код добављача промене залиха, цена или подаци о производу, или постоји очигледна грешка у приказу, Оператер може да откаже поруџбину и врати плаћени износ.
  3. Ради испуњења поруџбине подаци о примаоцу могу бити прослеђени добављачу и достављачу.
  4. Мораш да унесеш тачне податке о примаоцу, контакт и адресу, а због нетачних података могу ти бити наплаћени трошкови поновне доставе и слично.
  5. Одустајање од уговора, повраћај робе, замена и повраћај новца уређени су важећим прописима, обавештењима о појединачном производу и Политиком повраћаја новца.
  6. Ако је одустајање од уговора по закону ограничено, на пример код производа израђених по мери, коришћених или оштећених производа, производа са умањеном вредношћу и дигиталног садржаја који се може умножавати, Оператер ће те о томе обавестити пре плаћања.

10. Плаћање

  1. Плаћање се може обрађивати преко спољног пружаоца платних услуга, као што је Toss Payments, а поред ових услова примењују се и услови тог пружаоца.
  2. Смеш да користиш само она средства плаћања која имаш законито право да користиш.
  3. Оператер не чува директно бројеве картица нити CVC.
  4. Плаћање је завршено тек када се подударају износ плаћања, ID поруџбине, payment key и друге провере на серверу.
  5. Ако се утврди двоструко одобрење, неподударање износа, фалсификован захтев или необично плаћање, обрада поруџбине, огласа или подршке може бити задржана или отказана.

11. Оглашавање и сарадња

  1. Оглашивач мора да има потребна ауторска права, права на жиг, права на лик и права коришћења за огласни материјал и повезану страницу.
  2. Оглас може бити приказан након претходног прегледа и одобрења Оператера.
  3. Незаконити, штетни, обмањујући и фишинг огласи, огласи који крше права или садрже злонамерни софтвер, као и огласи за неовлашћене финансијске, медицинске или инвестиционе услуге одбијају се или обустављају.
  4. Оператер не гарантује одређен број кликова или посетилаца, нити продају или стопу конверзије.
  5. На приказивање огласа могу утицати уређај, мрежа, програми за блокирање огласа, подешавања корисника и правила спољних платформи.
  6. Појединости су уређене у Политици оглашавања и Политици повраћаја новца.

12. Подршка

  1. Подршка је добровољна, а чак и ако је не пружиш, функције које су ти биле доступне непосредно пре подршке и даље можеш да користиш.
  2. Средства подршке могу се користити за рад сервера, безбедност, одржавање и израду нових игара и садржаја.
  3. Подршком се не дају предности у такмичењу, као што су предмети у игри, шансе, атрибути или пласман.
  4. Дворана славних подржавалаца је услуга приказа везана за подршку, а ти бираш да ли ће приказ бити анониман и које ће име бити приказано.
  5. Подршка није донација у смислу пореског права и потврда о донацији се не издаје.
  6. Малолетна лица морају да добију сагласност законског заступника пре плаћања, ако је таква сагласност потребна.
  7. Отказивање подршке и повраћај новца уређени су Политиком повраћаја новца и важећим прописима.

13. Dokal Chatbot

  1. Одговори функције Dokal Chatbot генеришу се аутоматски, а њихова тачност, потпуност и ажурност нису загарантоване.
  2. За стручне процене, као што су правне, медицинске, финансијске, пореске и безбедносне, обрати се квалификованом стручњаку.
  3. Не смеш да уносиш лозинке, API кључеве, податке о картици, лични идентификациони број, број рачуна нити туђе личне податке.
  4. Ради безбедности, заштите личних података и спречавања штетног садржаја Оператер може да блокира унос или да одбаци цео одговор.
  5. Овлашћења се одређују на основу пријављене сесије и провере на серверу, а тврдња у тексту да имаш администраторски приступ не даје никаква овлашћења.
  6. Dokal Chatbot не извршава непосредно високоризичне радње, као што су плаћање, повраћај новца, поруџбине, промена новчаника, уписивање измена на GitHub или извршавање shell команди на серверу.
  7. Пружалац и начин обраде личних података уређени су обавештењем на AI екрану и Политиком приватности.

14. Садржај корисника и права

  1. Мораш да имаш потребна права за огласне материјале, коментаре, приказна имена, поруке подршке и сличан садржај који постављаш.
  2. Дозвољаваш Оператеру да користи тај садржај у мери потребној за пружање Услуге, проверу, приказивање, чување, прављење резервних копија и решавање спорова.
  3. Оператер може да сакрије, обрише, одбије или обустави садржај који крши прописе или политике.
  4. Права на саме игре, код, дизајн, жигове, текстове и слично у Услузи припадају Оператеру или законитим носиоцима права. Без дозволе не смеш да их умножаваш, дистрибуираш нити да спроводиш обрнути инжењеринг (reverse engineering).

15. Прекид Услуге и ограничење одговорности

  1. Услуга може бити прекинута из разлога које је разумно тешко контролисати, као што су елементарне непогоде, кварови комуникационих, облачних, платних или добављачких система, безбедносни инциденти или хитно одржавање.
  2. У мери дозвољеној прописима, за бесплатне услуге, бесплатне Dotori, локално сачуване податке и бета и пробне функције не гарантује се непрекидност нити одсуство грешака.
  3. Осим у случају намере или грубе непажње Оператера, Оператер не одговара за штету насталу због уређаја, мреже или подешавања прегледача корисника, спољних сајтова, добављача и достављача или спорова међу корисницима.
  4. Ова одредба не ограничава права призната обавезујућим прописима, као што су прописи о заштити потрошача.

16. Тржиште капитала Dokal (симулиране финансије)

  1. Берза Dotori, управљање Dokal, банка Dokal, картица Dokal, осигурање Dokal, кредитни рејтинг, суд Dokal и суд за реорганизацију су све симулиране функције унутар игре. Немају никакве везе са стварним финансијским институцијама, финансијским надзорним телима ни судовима и немају правно дејство. DKP и удели нису готовина, електронски новац, депозит ни финансијски инструмент и не могу се мењати, подизати нити преносити.
  2. Оператер не гарантује главницу нити зараду и не препоручује улагање. Порези, накнаде, каматне стопе и премије осигурања приказани на екрану у потпуности су виртуелне вредности унутар игре и немају никакве везе са наплатом од стране корејске Националне пореске службе (National Tax Service), пореске испоставе или стварних финансијских институција.
  3. Кредити, издавање картица, револвинг, картични кредити, блок трансакције и упис у јавну понуду доступни су само пунолетним члановима. Малолетни чланови могу да користе само депозите, осигурање и остваривање права гласа, а Оператер може да провери пунолетство приликом регистрације и коришћења.
  4. Ако се надзором тржишта утврди кршење и санкција постане коначна након поступка објашњења, одлуке и жалбе, Оператер може да објави у оквиру Услуге приказани надимак корисника, врсту кршења, као и садржај и трајање санкције. Ти на то пристајеш.
  5. Објава санкције не садржи право име, имејл адресу, контакт, податке о уређају нити евиденцију приступа. Објава се брише по истеку одређеног рока. Ако се санкција поништи жалбом или расправом, објава се одмах брише, а наплаћене новчане казне и одузети износи се враћају. Објава санкције односи се само на чланове који имају приказани надимак, а гости се не наводе.
  6. Оператер податке о потрошњи и активностима у игри користи само у агрегираном облику, ради побољшања и вођења Услуге. Статистике малих група испод одређеног броја лица не објављују се. Прилагођени маркетинг усмерен на појединца спроводи се само уз сагласност корисника, а сагласност се у сваком тренутку може повући.
  7. Кредитни скор у игри је симулирани скор израчунат искључиво на основу понашања корисника у игри. Оператер не проверава спољне кредитне податке, а овај скор ни на који начин не утиче на твоју стварну кредитну способност нити на финансијске трансакције.
  8. Ако се услуга игре угаси или наступи разлог за повлачење са берзе, Оператер ће након додељивања ознаке "Под појачаним надзором" и периода ликвидационог трговања повући ту акцију са берзе. У периоду ликвидационог трговања добијаш прилику да продаш удео који држиш, а у том периоду се укида Lock-up настао блок трансакцијама и јавном понудом.
  9. Чак и када се Услуга или акција угаси, DKP, удели, депозити и осигурање не враћају се у готовини. Разлог је то што од почетка не постоји пут за уплату нити исплату готовине. Преостале евиденције чувају се у року који одређују важећи прописи, а затим се бришу.

17. Ограничење коришћења и престанак

Ако се утврди кршење услова, преваран начин коришћења, безбедносна претња, превара при плаћању, повреда права или кршење прописа, Оператер може да обрише садржај, повуче награде, ограничи функције, суспендује налог или раскине уговор. У хитним случајевима може да поступи без претходног обавештења, а накнадно да обавести на разуман начин.

18. Решавање спорова и меродавно право

  1. Оператер и корисник ће савесно настојати да спорове реше споразумно.
  2. Упити: yunkisan94@naver.com, 0507-1371-7445
  3. На ове услове примењује се право Републике Кореје.
  4. Надлежност припада суду који одређују важећи прописи.
  5. У случају несагласности између корејског текста и превода, у мери дозвољеној важећим прописима предност има корејски текст.